keskiviikko 25. kesäkuuta 2014

Agatha Christie: Kortit pöydällä

Alkuteos: Cards on the Table (1936)
Suomentaja: Aune Suomalainen
Ilmestymisaika: 1990 (ko.painos)
Sivumäärä: 182
Kustantaja: WSOY
HUOM: Kokoomateoksessa nimeltä Hercule Poirotin johtolangat – Viisi kuulua mysteeriä
ISBN: 951-0-14577-7
Muoto: Kirja
Sarjamerkintä: 12. Hercule Poirot –kirja

*Hercule Poirot ja suljetun huoneen murhamysteeri.

Lontoolainen herra Shaitana tunnetaan paitsi varakkuudestaan myös hieman salamyhkäisen erikoisista juhlistaan. Kahdeksan kutsuvieraan joukossa on tällä kertaa neljä eri rikosten tutkijaa, joista yksi on Hercule Poirot, kuuluisa belgialainen salapoliisi. Bridgepeli, johon illan isäntä ei itse osallistu, keskeytyy kun hänet löydetään tikarilla surmattuna.

Huoneistoon ei ole voinut päästä ulkopuolisia, joten murhaajan on oltava joku vieraista. Mutta kenellä on motiivi? Kas, siinäpä pulma. Kun todistusaineistokin puuttuu tykkänään, mestarietsivä Poirot pääsee taas kerran käyttämään kuuluisia harmaita aivosolujaan!*



Kortit pöydällä on nerokkaasti punottu kertomus, josta ei yllättäviä käänteitä puutu. Tosin, tämän tapauksen yhteydessä ratkaisut ja päättelyt perustuvat osittain bridge-korttipelin maailmaan ja koska tämä klassikkopeli ei ole itselleni ollenkaan tuttu, ei perässä pysyminen – tai ainakaan murhan selvittäminen – oikein onnistunut. Kirjasta voi toki nauttia ilman sen kummempaa bridge-tietämystä, kuten itse tein, mutta pelin tunteminen helpottanee ja antaa ainakin oman mielenkiintoisen lisänsä lukukokemukseen. Muuten kyseessä on kerrassaan mainio ja viihdyttävä teos.

Sikäli mikäli lukija on sattunut näkemään kyseisestä kirjasta tehnyt televisiosarjan version, pitää tämän ottaa huomioon sen, että filmatisointiin juonta on muutettu joiltakin osin. Itse luin kirjan ennen kuin näin filmatisoinnin ja petyin jonkin verran toteutukseen.

tiistai 24. kesäkuuta 2014

Leo Tolstoi: Anna Karenina

Alkuteos: Anna Karenina (1875-1877)
Englannistajat: Louise & Aylmer Maude
Ilmestymisaika: 1999(ko.painos)
Sivumäärä: 813
Kustantaja: Wordsworth Editions Limited
ISBN: 978-1-85326-271-5
Muoto: Pokkari
Sarjamerkintä: Wordsworth Classics

*Anna Karenina is one of the most loved and memorable heroines of literature. Her overwhelming charm dominates a novel of unparalleled richness and density.

Tolstoy considered this book to be his first real attempt at a novel form, and it addresses the very nature of society at all levels – of destiny, death, human relationships and the irreconcilable contradictions of existence, It ends tragically, and there is much that evokes despair, yet set beside this is an abounding joy in life’s many ephemeral pleasures, and a profusion of comic relief.*



Anna Karenina on klassikko ja ymmärrän kyllä miksi. Se on kiehtova kuvaus oman aikansa elämästä, vanhasta venäläisestä kulttuurista ja ylhäisön ”moraalikäsityksistä”. Tarina jaksaa elää vielä tänäkin päivänä, olkoonkin, että vaikka Annan ja Vronskin rakkaustarina tuntuikin minusta olevan vähän sivujuonteilla. Paljon suuremman merkityksen tarinassa ja kirjassa sai minusta Konstantin Levin, mies, joka omasta mielestäni on kirjan mielenkiintoisin henkilö.

Tunnustan, että olin odottanut kirjan olevan toisenlainen. Annan jotenkin dramaattisempi ja ja… Vronskin jotenkin enemmän. Anna ja Vronski tuntuvat jäävän jotenkin taka-alalle ja kirjan muiden tapahtumien varjoon. Heidät vain aina välillä ”muistetaan”. Tämä ei itseäni haitannut, sillä Anna todellakaan ei hahmona minua suuremmin kiinnostanut vaan hän jäi melko mielenkiinnottomaksi. Vronskista taas en alun alkaenkaan pitänyt. Hän on minusta vain epämiellyttävä persoona.

Kirjan muut henkilöhahmot ovat enemmän tai vähemmän mielenkiintoisia ja vilahtelevat tapahtumien lomassa miellyttävästi. Toisilla on merkittävämpiä rooleja ja osa taas vain käväisee näyttämöllä. On hyvä, että kirjassa on henkilö luettelo, sillä monet venäläiset nimet ja heidän tapansa puhutella samaa henkilöä useilla eri nimillä ja lempinimillä saattaa saada lukijan pään pyörälle.

Nopeatempoista tarinaa odottavalle ei Anna Kareninaa voi suositella. Tapahtumat lähtevät liikkeelle hitaasti ja läpi kirjan tahti on verkkainen. Kaikilla tuntuu olevan kovasti aikaa jäädä puhumaan milloin mistäkin ja pohtia syntyjä syviä. Verkkaisuudessa ja kuvailussa kuitenkin on jotain lumoavaa, joka saa tarttumaan kirjaan vaikka mitään ei tunnukaan tapahtuvan. Kannattaakin siis ottaa aikaa ja lueskella vaikka pari lyhyttä lukua kerralla.

maanantai 23. kesäkuuta 2014

Karin Slaughter: Thorn in My Side

Ilmestymisaika: 2011(ko.painos)
Kustantaja: Thomas & Mercer
ISBN: 978-1-61218-731-0
Muoto: Kindle e-kirja

*It could have been just any night, and they could have just been any two brothers--but it wasn't, and they weren't. The scene is an Atlanta bar. The music is loud and the dance floor is packed. The good-looking brother picks up a girl. But when dark deeds ensue out in the parking lot, what happens next can only be described in two words: vintage Slaughter. From the opening scene to the last line, Thorn in My Side is as wicked as it is entertaining--an unforgettable piece of writing from one of the most beloved storytellers working today.*



Pakko sanoa, että tässä on jälleen novelli, joka onnistuu todella yllättämään. Alkuun kaikki tuntuu täysin normaalilta. Mikäs siinä, veljekset bilettävät ja sitä rataa. Sitten Slaughter tempaisee maton lukijan jalkojen alta… Tämä yllättää ja pitää otteessaan. Kerrassaan loistava. Mainiota luettavaa vaikkapa matkalla tai jonkun raskaamman teoksen parina. Itseä jäi harmittamaan vain se, että loppu tuli liian nopeasti vastaan. Jäin kaipaamaan lisää ja haluaisin kovasti tietää, miten veljesten lopulta käy.

lauantai 14. kesäkuuta 2014

Karin Slaughter: Busted

Ilmestymisaika: 2013 (ko.painos)
Kustantaja: Random House
ISBN: 9781448184828
Muoto: Kindle e-kirja
Sarjamerkintä: Will Trent -novelli

*FBI Special Agent Will Trent finds himself in trouble. A new, exclusive straight to digital short story from the No.1 bestselling author of Criminal.


Special Agent Will Trent is on his way to Macon for an undercover assignment when he unwittingly becomes involved in a violent robbery at a gas station.


Multi-million copy, international bestselling thriller writer Karin Slaughter is known for putting the reader right at the heart of the crime. Busted is a compelling story that will grip you from the start.


It also gives readers the first chance to read the opening chapters of her new novel, Unseen, out in July. And a taster of Criminal, her No. 1 bestseller, out in paperback in June.*



Hauskaa ja ovelaa poliisien pyörittämistä. Tästä novellista huomaa, että todella kannattaa tarkastaa ihan kaikki saamansa tieto ja ettei aina kaikki ole sitä, miltä ensin näyttää. Näppärästi ja kiinnostavasti punottu juoni pitää otteessaan ja yllättää todella. Vaikka novellin tapahtumat sijoittuvat aikaan ennen Unseeniä, ei haittaa ollenkaan vaikka ne lukisikin väärässä järjestyksessä. Joskin ehkä vähän pohdituttaa, eikö kukaan novellin tapahtumissa mukanaolleista poliiseista alkanut pohtimaan Willin peitetarinaa?

tiistai 10. kesäkuuta 2014

J. R. R. Tolkien: Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit


Alkuteos: The Lord of the Rings – The Fellowship of the Ring (1954)
Suomentaja: Kersti Juva ja Eila Pennanen, runot Panu Pekkanen
Ilmestymisaika: 2007 (ko.painos)
Sivumäärä: 668
Kustantaja: WSOY
ISBN: 978-952-459-727-2
Muoto: Pokkari
Sarjamerkintä: Taru sormusten herrasta, 1. kirja

*Sormusten herran ensimmäisessä osassa hobitti Frodo Reppulille paljastuu, millaisen perinnön hän on Bilbo-sedältään saanut. Sormuksen Saattue syntyy ja lähtee pitkälle ja vaaralliselle matkalleen.*



Ehdoton fantasiakirjallisuuden klassikko. Ihanaa nostalgista henkeä lukea tätä uudestaan pitkästä aikaa ja nauttia tapahtumista jotka valitettavasti on elokuvasta jätetty pois tai muokattu toisenlaisiksi. Tolkienin kieli herättää kaiken kauniisti eloon ja kirjasta nauttii, vaikka joissain kohdissa tapahtumat tuntuvat etenevän suorastaan mahdottoman hitaasti. Tuossa rauhallisuudessa on kuitenkin osa kirjan taikaa ja tunnelmaa. Ehkä näin vähän vanhempana suhtautuu kirjaan hieman eritavalla kuin silloin teininä ensimmäisellä lukukerralla. Ainakin muistelisin niin, että suosikkikohtani vaihtuivat toisiin nyt ja huomasin pitäväni ja suhtautuvani hahmoihin erilailla. Tämä kirja muuttuu ja elää lukukertojen mukana.

perjantai 6. kesäkuuta 2014

Paulo Coelho: Alef

Alkuteos: O Aleph (2010)
Suomentaja: Sanna Pernu
Ilmestymisaika: 2012 (ko.painos)
Sivumäärä: 305
Kustantaja: Bazar
ISBN: 978-952-279-044-6
Muoto: Pokkari

*Nykyhetken teot muuttavat ihmisen tulevaisuuden.

Päättää. Muuttua. Olla. Löytää itsensä uudelleen. Kävellä. Tehdä. Nousta. Kokeilla. Saavuttaa. Haastaa. Unelmoida. Voittaa. Löytää. Vaatia. Asettua alttiiksi. Miettiä. Uskoa. Voimistua. Kysyä. Kasvaa. Kuulua jonnekin. Herätä.

Paulo Coelhon romaani Alef haastaa meidät toimimaan. Tulee nimittäin aika, jolloin tunnemme että meidän täytyy puntaroida tapaamme elää sekä sitä, olemmeko siellä missä haluamme olla ja teemmekö sitä mitä haluamme tehdä.

Jotkin kirjat luetaan. Alef eletään.*



Vain hetki sitten luin Liksomin Hytti nro 6n, joka kuvasi matkaa Venäjän - silloisen Neuvostoliiton halki - jonka aikana ihminen etsi itseään ja kasvoi henkisesti. Coelhon Alef on samanlainen matka tuolla Trans-Siperian radalla. Matka, jonka aikana etsitään itseään. Kirjojen välillä on se merkittävä ero, että Coelhon teos pohjautuu hänen omaan matkaansa.

Alef on kaunis, koskettava ja ajatuksia herättävä teos. Se on taattua ja tuttua Coelhoa. Matka ihmismieleen ja sen mysteereihin. Kertomus ihmisestä ja tämän suhteesta maailmaan, toisiin ihmisiin ja Jumalaan, joka on meissä kaikissa ja kaikkialla. Taianomainen ja toisinaan uskomatonkin tarina kiehtoo mieltä ja pitää otteessaan. Itselle tämä kirja oli miltei yhden istuman tapaus, niin kiehtova se on. Jälleen kerran on sellainen olo, että on ymmärtänyt pienen palan kaikkeudesta.

Suosittelen erittäin lämpimästi kenelle hyvänsä, joka kaipaa pienen palan henkisyyttä ja uskomattoman tarinan. Coelhon pariin on aina mukava palata kun kaipaa sielulleen vähän rauhaa ja uskoa.

torstai 5. kesäkuuta 2014

Agatha Christie: Herkuleen urotyöt


Alkuteos: The Labours of Hercules (1947)
Suomentaja: Tampereen kieli-instituutin työryhmä; Alpo Heinonen, Leena Lähteenmäki, Pasi Patokallio, Hilkka Järvinen, Marja-Leena Lajunen, Jaakko Peltola, Ulla Soini, Eila Rantamäki, Ritva Mäkinen, Tuomo Kunnas, Anna-Maija Lehmus, Heikki Björninen ja Tuulikki Ovaska
Ilmestymisaika: 2011 (ko.painos)
Sivumäärä: 288
Kustantaja: WSOY
ISBN: 978-951-0-37457-1
Muoto: Pokkari
Sarjamerkintä: Poirot-novelleja

*Hercule Poirot antiikin sankarin jalanjäljillä.

Belgialaisetsivä Hercule Poirot on keksinyt elämänsä idean. Miksi aina puhutaan vain antiikin Herkuleen urotöistä, tuon vastenmielisen lihaskimpun ja rikollisuuteen taipuvaisen nuijanheiluttajan maineteoista? Sillä onhan toki olemassa toinenkin, nykyaijan Herkules: miellyttävä ja komeaviiksinen, älyllisten urotöiden sankari Hercule-Herkules.

Ennen lopullista syrjäänvetäytymistään Hercule Poirot päättää seurata kreikkalaisen kaimansa jalanjälkiä. Hän ottaa selvittääkseen kaksitoista kimuranttia tapausta, joihin kuuluvat muiden muassa Nemean jalopeuran kesytys, Augeiaan tallien puhdistaminen ja Hesperidien omenien poiminta!

Herkuleen urotyöt - klassista Dame Agathaa parhaimmillaan - nousi bestsellerlistoille heti ilmestyttyään vuonna 1947.*



Harvinaisemmin tavattavaa Poirot-kirjallisuutta, mutta ehdottomasti jokaisen fanin lukulistalle kuuluvaa! Tarinat ovat hauskoja ja viihdyttäviä, hahmot mielenkiintoisia ja kehyskertomuksen asetelma mielenkiintoinen. Tyypillistä, hieman itserakasta Poirotia. Ehkä hieman harmittelin kapteeni Hastingsin puuttumista, mutta sekään ei lopulta ole kuin pieni miinus. Sen verran mielenkiintoisia tapauksia on luvassa. Pakko sanoa, että Christie todella taitaa rikoskirjallisuuden myös novellien muodossa!