Alkuteos: クソ女に幸あれ1 [Kuso onna ni sachiare1] (2023)
Kääntäjä: Mei Amaki
Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)
Kustantaja: Seven Seas Entertainment
Sivumäärä: 178
ISBN: 9798895613153
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Hope you're happy, Lemon #1
Peukku: q^^
*Sunao Akiyoshi thought he’d left heartbreak behind after swearing off love in junior high. His first love, Lemon Nishikawa, shattered his trust by admitting to cheating on him with multiple guys. Now in university, Sunao is finally ready to try again, thanks to his crush on the sweet and down-to-earth Natsumi Kogahara from his film club. But just as he’s about to take a chance on love, fate throws him a curveball: he runs into Lemon again, and one fateful night under a shooting star, he wakes up in her body!
Now stuck in the ultimate awkward situation, Sunao has to navigate Lemon’s life - and his growing feelings for Natsumi - while figuring out how to switch back. To make matters worse, Lemon and Natsumi are roommates, leading to hilarious misunderstandings and shocking revelations. In this gender-bending, body-swap romcom, Sunao must face his past, survive his present, and somehow come out of it all with his heart intact.*
Juuri kun elämä on alkanut näyttää hyvältä ja uusi ihastus kiikarissa tapahtuu Sunaolle varsin ikäviä. Ensin hän törmää exäänsä ja sitten hän herääkin exän ruumiissa. Käy ilmi, että syystä tai toisesta kaksikko vaihtaa ruumiita vuoropäivin. Tilanne on hankala ja he päättävät pitää asian salassa. Tämä tarkoittaa sitä, että joka toinen päivä he joutuvat teeskentelemään olevansa toisensa. Eikä siinä vielä kaikki! Sunaon ihastus kun sattuu olemaan exän kämppis ja paras kaveri. Miten huijaus voi onnistua? Etenkin kun hartaasti odotetut treffitkin osuvat vaihtopäivään.
Aluksi olin vähän epäileväinen idean suhteen. Mutta lämpenin sille nopeasti. Sunao on aika symppis hermoileva reppana ja Lemon paljastuu olevan kaikkea muuta kuin se ilkeä "noita", miksi Sunao on hänet ajatellut. Sääli, ettei Sunao tiedä sitä, vaan asia paljastuu lukijoille Lemonin kautta. Minua kyllä hieman säälittää poloinen Natsumin, joka on herttaisen oloinen tyyppi ja jolle nämä kaksi tekevät nyt vähän ikävästi.
Tarinassa on huumoria, tiukkoja tilanteita ja oivallisia viimehetken pelastuksia kun vuoroin kumpainenkin tuntuu joutuvan hankaluuksiin toistensa kehoissa. Toki jotkut tilanteet ovat enemmän tai vähemmän ylitseampuvia, mutta siinä on niiden viehätys tässä romantiikkasopassa.
Kuvitus on minusta mukavaa jälkeä. Aika söpöistä ja herttaista, onhan kyseessä enemmän ehkä tyttömäisille lukijoille. Pienen miinuksen annan siitä, että ihmisten raajat näyttävät välillä todella ohuilta ja joissain kohdissa Lemonin silmät saavat hänet näyttämään vihaiselta tilanteessa kuin tilanteessa.
Mukavaa ja herttaista romantiikkaa reilulla huumorilla ja tilannekomiikalla.