Barbara Perez Marquez & Jenny Han: To all the boys I've loved before : the graphic novel

Alkuteos: To all the boys I've loved before : the graphic novel (2024)

Kääntäjä: Kate Meltzer

Kuvittaja: Akimaro

Teksti: Jenny Han & Barbara Perez Marquez

Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)

Kustantaja: Simon & Schuster BFYR

Sivumäärä: 160

ISBN: 9781665983105

Muoto: Nid. 

Sarjamerkintä: To all the boys I've loved before #1 / Lara Jean #1

Peukku: q^^

Huom: julkaistu alun perin ranskaksi

*In this sparkling graphic novel adaptation of the Time Best YA Book of All Time selection and New York Times bestselling first book in the beloved series, Lara Jean’s love life gets complicated. What if all the crushes you ever had found out how you felt about them…all at once? Sixteen-year-old Lara Jean Song keeps her love letters in a hatbox her mother gave her. They aren’t love letters that anyone else wrote for her; these are ones she’s written. One for every boy she’s ever loved—five in all. When she writes, she pours out her heart and soul and says all the things she would never say in real life, because her letters are for her eyes only. Until the day her secret letters are mailed and, suddenly, Lara Jean’s love life goes from imaginary to out of control.*

Suositun nuortenkirjan sarjakuvasovitus. Tunnustan, etten ole ehtinyt vielä lukemaan alkuperäisiä kirjoja vaikka on ikuisuus pitänyt. Tämän perusteella kirjat pitää nostaa lukulistan kärkipäähän! Sarjakuvan tarina on hauska ja sympaattinen. Lara Jeanin ja hänen perheensä kohelluksia ja elämää on mukava seurata. Vaikka tarina tietysti pyörii eniten Lara Jeanin ympärillä, saavat myös muut perheenjäsenet ja kirjan henkilöt kivasti tilaa. Ihan pikkuinen tuntu kuitenkin jää siitä, että oletuksena on se, että kirjat ovat tutut.

Lara Jeanin elämä on varsin kiva kokonaisuus nuoren kasvamisesta ja omien tunteiden ymmärtämisestä. Siinä on paljon myös ystävyydestä ja perheen siteistä. Tarina kyseenalaistaa myös nuorten parisuhteet ja niissä "oletusarvoisena olevan käyttäytymisen". Jos olet parisuhteessa, onko todella olemassa asioita, jotka ovat itsestäänselviä ja kaikkien pitäisi ne kuin itsestään tietää?

Sarjakuva on kuvitettu hyvin. Piirtojälki on kaunista ja värit toimivat. Kaikkiaan oikein hyvä lukukokemus, jota uskallan suositella paitsi alkuperäisten kirjojen faneille, niin myös uusille kokeilijoille.

Jean Cremers: Across the widest sea

Alkuteos: Le grand large (2024)

Kääntäjä: Joe Johnson

Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)

Kustantaja: Maverick

Sivumäärä: 246

ISBN: 9781545827314

Muoto: Nid.

Peukku: ^^b

*A story about how entering adulthood can feel like being lost at sea. Abandoned in the middle of the ocean by her parents to learn to fend for herself, Léonie must find dry land. She meets Balthazar, a teenager whose canoe is taking on water, and Agathe, who lets herself be carried by the current and no longer has any hope of landing. They join forces to find a shore. A metaphorical story about the transition from adolescence to adulthood.*

Maailmalla ei mene hyvin. Maata on vain vähän jäljellä ja usein nuoret lähtetään itsekseen merelle etsimään "pysyvää maata". Keskelle myrskyä nakataan Léonie, jolla on vain yksi käsi. Aallot lyövät ja osa samaan aikaan lähteneistä joutuu pulaan, eikä tytönkään matka ala kovin hyvin. Sattuma johdattaa hänen veneelleen mykän Balthazarin ja vielä hieman myöhemmin meriä jo vuosia seilalleen Agathan. Tämä lupaa viedä nuoret maalle, sillä hän tietää missä se on. Vaan kuinkas käykään? Vastaa tulee paitsi meri itse, niin myös toisia ryösteleviä haaskoja ja jopa kokonainen yhdyskunta. Selviääkö kolmikko kaikista kiipeleistä ja löytyykö maata?

Tarina on vauhdikas ja jännittävä. Tuntuu kuin kiperästä tilanteesta siirryttäisiin heti seuraavaan. Osa tapahtumista on niin uskomattomia, että hirvittää. Näiden kolmen varsin erilaisen ihmisen yhteys on hieno. Se osui ja upposi minuun.

Kuvitus on rento ja merimaisemat hienot. Kaikki ihmiset näyttävät ihanan kuluneilta ja kulahtaneilta, mikä sopii hyvin kirjan tapahtumiin.

Kokonaisuus on hyvä ja tämä on ihanan erilainen. Suosittelen!

Liu Cixin: Pallosalama

Alkuteos: 球状闪电 [Qiuzhuang shandian] (2004)

Kääntäjä: Rauno Sainio

Lukija: Aku Laitinen

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Aula & Co

Kesto: 13h 8min  271s

ISBN: 9789523642850

Muoto: e-äänikirja

Peukku: q^^

*Kun rajuilman synnyttämä pallosalama polttaa Chenin vanhemmat tuhkaksi hänen silmiensä edessä, hän ottaa elämäntehtäväkseen selvittää tämän arvaamattoman ja tappavan luonnonilmiön salaisuuden. Jahti vie Chenin myrskyisille vuorenrinteille, uutta teknologiaa kehittävään armeijan aselaboratorioon ja hylättyyn neuvostotukikohtaan keskelle kylmintä Siperiaa. Vähitellen Chen alkaa ymmärtää, että hänen tiensä päässä on jotain ennennäkemätöntä.

Pallosalama on kiehtova kertomus pakkomielteestä, tieteellisestä tutkimuksesta, sodankäynnistä sekä kahden viimeksi mainitun välisestä monimutkaisesta suhteesta. Romaani sijoittuu samaan maailmaan kuin Suomessakin suursuosion saavuttanut Muistoja planeetta Maasta -trilogia, jonka itsenäisenä esiosana sitä pidetään.

Liu Cixin (s.1963) on moninkertaisesti palkittu, miljoonittain kirjoja myynyt kiinalainen kirjailija, joka on voittanut kansainvälisen Hugo-palkinnon lisäksi Kiinan tärkeimmän scifipalkinnon Galaxy Awardin yhdeksän kertaa. Liun Muistoja planeetta Maasta -trilogia on ollut kansainvälinen menestys, josta on tekeillä Netflix-sarja.*

Minun makuuni liian verkkainen ja jaaritteleva. Ajatukset pääsevät harhailemaan liian helposti. Eivätkä tapahtumat oikeastaan kiinnosta. Ehkä osa aiheista meni vähän liian tieteellisiksi ja alituinen sotatutkimus ynnä muu alkoi masentaa. Harmitti myös se, että menin koko ajan sekaisin henkilöistä. Monet nimet kun ovat minun korvaani ihan liian samankaltaisia.

Laitinen lukee kuitenkin hyvin. Ilman häntä olisi tämän kuuntelu jäänyt kesken. Olisi ehkä toiminut paremmin luettuna. Tai sitten jäänyt omalla kohdalla aikaisemmin kesken.

Rutile: Colossal. Volume 1

Alkuteos: Colossale. 1 (2023)

Kääntäjä: Bones Leopard & Christine Dashiell

Kuvittaja: Diane Truc

Teksti: Rutile

Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)

Kustantaja: Abrams Fanfare

Sivumäärä: 244

ISBN: 9781419777813

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: Colossal #1

Peukku: q^^

*Love, humor, and powerlifting collide in Colossal, a massively successful international Webtoon now presented in print, about a young aristocrat who’s about to discover that the heart may be the strongest muscle of all!

Jade, a young French noblewoman, has a problem. Her parents expect her to marry a rich prince to save their dwindling family fortune. But Jade doesn’t want to fall in line or in love—all she wants to do is pump iron and get. Those. Gains!

Jade’s obsession with powerlifting and getting strong is at odds with the image of a delicate flower that society expects from her. When—in a fit of rage—she sends a fellow high-society teen, obnoxious pretty boy Nathaniel, flying through a buffet table during a ball, it looks like Jade’s secret may be out! But before a scandal erupts, the quick-thinking teen comes up with a brilliant excuse: Love made her do it!

Now, Jade finds herself in a dizzying courtship dance between spoiled Nathaniel; Alexander, a stable hand she wants to get lifting tips from; Eloise, a mean girl hiding a soft heart; and Simon, Nathaniel’s insufferable best friend. Can Jade keep her secret and learn that strength isn’t only measured by how much one can deadlift?

Silly, heartfelt, and full of surprises, Colossal is a young adult rom-com graphic novel with a shojo manga twist perfect for readers who loved Cursed Princess Club, Heartstopper, and True Beauty.*

Sarjakuva laittaa perinteisen neitosen mallin kyseenalaiseksi. Nyt neitonen nimittäin on se, joka voi nostella toisia ihmisiä ilmaan ja joka nostelee rautaa enemmän kuin mielellään.

Jade on köyhtyneen suvun perijätär. Hänen äitinsä haluaa tytön pian rikkaisiin ja hyviin naimisiin ja onkin järjestelemässä tapaamisia jos toisiakin mahdollisten kosijoiden kanssa. Jade itse vain ei koe olevansa kuin monien toivomat prinsessat. Hän kun harrastaa painonnostoa ja salilla käymistä. Näitä hän joutuu tekemään salaa ja monia kiperiä tilanteita syntyykin siitä, kun neitonen koettaa pitää salaisuutensa itsellään.

Paitsi salailua, löytyy tarinasta tietenkin se komea "prinssi", johon Jade ihastuu. Sekään suhde ei ole ollenkaan ongelmaton, Jadella kun on pieniä pulmia myös sosiaalisessa kanssakäymisessä oman epävarmuutensa takia. Juonikuviota täydentävät tietenkin uutta rahaa edustava kaunotar, vanhan ja rikkaan suvun sulhasehdokas ja nuorukainen, jolla on omat suunnitelmansa.

Ihmissuhteita, draamaa ja kasvamista. Jade on hieno nuori nainen, joka haluaisi olla oma itsensä. Ympärillä oleva yhteiskunta vain ei aina mahdollista sitä. Eikä neito ihan vielä uskalla rikkoa normeja näkyvästi.

Tarinasta löytyy myös huumoria ja se näkyy kuvituksessakin. Sarjakuvaa katselee mielellään ja hahmojen ilmeisiin on helppo ihastua. Pienenä varoituksena se, että joissain kohdin joidenkin mielikuvitus voi olla varsin vilkas ja paljasta pintaa esiintyy ehkäpä enemmän varttuneempaan makuun suunnitellusti.

Kaikkiaan oikein oivallinen paketti, jonka jatkoa jään kyllä odottelemaan.

N.D. Wilson: 100 cupboards : the graphic novel

Alkuteos: 100 cupboards : the graphic novel (2026)

Kuvittaja: Forrest Dickison

Teksti: N.D. Wilson

Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)

Kustantaja: HarperAlley, an imprint of HarperCollins Publishers

Sivumäärä: 240

ISBN: 9780063049505

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: 100 cupboards #1

Peukku: ^^b

*Now a graphic novel! The bestselling and highly acclaimed 100 Cupboards series starts here.

What dangers lurk locked behind the cupboard doors?

Henry isn’t brave, but when he hears an odd thumping and scratching on the other side of his bedroom wall, he simply can’t ignore it. He scrapes off the wallpaper and peels back the plaster and discovers 100 mysterious mini doors—cupboards, really—of all different shapes and sizes. Through one he sees a glowing room and a man strolling back and forth. Through another he sees only darkness and feels the cold sense that something isn’t right. When his cousin Henrietta boldly travels into the worlds beyond the cupboards, it’s up to Henry to follow her to help her get back home. But now that he’s opened the doors, can he keep the evil inside from coming through?

Re-explore the world of 100 Cupboards in this brand-new graphic novel adaptation of the fantasy-adventure middle school favorite, from beloved author N. D. Wilson and award-winning illustrator Forrest Dickison.*

Sarjakuvan kuvitus on melkoinen kunnianosoitus Studio Chiblin piirtäjille. Jotenkin minulle tulee kokoajan tyylistä, maisemista, hahmojen ilmeistä ja oikeastaan vähän kaikesta mieleen useat heidän elokuvansa. Jotenkin erityisesti Laputa... Pidän todella paljon hahmojen ilmeistä. Varsinkin Henry ja hänen enonsa ovat jotenkin kerrassaan hurmaavia. Muutenkin kuvitusta katselee oikein mielellään. Se on hieno, elävä ja värikäs. Joissain kohdin myös pelottava. Tarinassa on pari varsin jännää kohtaa, jotka eivät ehkä sovi ihan pienimmille. Onneksi ne on toteutettu tyylillä.

Tarina sitten. Se on hyvä. Siinä on monipuolisia henkilöhahmoja, vauhtia, sopivasti suvantoja ja useita yllätyksiä. Kaikki alkaa siitä kun nuori Henry saapuu enonsa maatilalle sillä hänen vanhempansa ovat kateissa. Sitten seinästä löytyy salaperäisiä pieniä kappeja, joiden takaa paljastuu kirjaimellisesti toisia maailmoja. Osan takana on hyviä paikkoja ja osan takana taas hyvinkin vaarallisia paikkoja. Kun kaappien ovet vähitellen aukeavat, alkaa takaa paljastumaan varsin monimutkainen kuvio ja useiden eri mahdollisuuksien sarja.

Sarjakuvasovitus on varmasti uskollinen alkuperäisteokselle, jota ei valitettavasti ainakaan vielä saa suomeksi. Kirjalija kun on työskennellyt yhdessä kuvittajan kanssa.

Minut tarina nappasi todella mukaansa. Suosittelen tätä fantasian, jännityksen ja Studio Chiblin faneille. Oikeastaan aivan kaikille.

Mizuki Kishikawa: Hope you're happy, Lemon. 2

Alkuteos: クソ女に幸あれ  [Kuso onna ni sachiare] (2023-)

Kääntäjä: Mei Amaki

Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)

Kustantaja: Seven Seas Entertainment

Sivumäärä: 197

ISBN: 9798895613160

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: Hope you're happy, Lemon #2

Peukku: q^^

*Every other day, Sunao Akiyoshi finds himself swapping bodies with his ex-girlfriend, Lemon Nishikawa. As if that wasn’t weird enough, Sunao has a crush on his senior in film club, Natsumi Kogahara... who just so happens to be Lemon’s roommate and bestie. When Natsumi goes to a movie with “Lemon,” not knowing that it’s actually Sunao in her body, she finds herself strangely attracted to her friend! The romcom chaos is only growing stronger!*

Lemon ja Sunao jatkavat kroppien vaihtoa. Tällä kertaa tilannetta laittaa päälle se, että Lemon puhutaan osallistumaan kauneuskilpailuun. Se aiheuttaa pientä päänvaivaa Sunaolle. Varsinkin kun Lemonina ollessaan hän sattuu törmäämään ystäväänsä, jota kohtaan on ehkä vähän liiankin tuttavallinen... Kogahara jatkaa omien tunteidensa pohtimista ja selvittelyä.

Hupaisa ja suloisesti kuvitettu.

Miles Toriko Burks: Encore!

Alkuteos: Encore! (2026)

Ilmestymisaika: 2026 (ko.painos)

Kustantaja: Electric Monkey

Sivumäärä: 246

ISBN: 9780008645014

Muoto: Nid.

Peukku: q^^

Huom: julkaistu alun perin Webtoon-sarjakuvapalvelussa 

*With over 23 million views on Webtoon, comes the first stunning and heartmelting volume of Encore. Perfect for fans of LGBTQ+ romance such as Alice Oseman’s Heartstopper, Casey McQuiston’s Red, White & Royal Blue and Kevin Panetta’s Bloom.

Former childhood best friends Clayton Noguchi and Aron Santos are forced to partner up in their senior year theatre class. Where once they were thick as thieves, now the two sit on opposite ends of the high school social spectrum, as a theatre nerd and the popular jock.

But despite all that has changed around and between them, they still can't help but gravitate towards one another, and soon enough the boys are tentatively rekindling their friendship with improv, movie nights, late facetime conversations… and their growing feelings for one another.

Warm your heart this summer with a fun and gentle story about breaking up and making up, coming out, and what it means to be true to yourself.*

Sarjakuva tapahtuu maailmassa, joka ei ainakaan vielä ole totta. Tässä maailmassa sukupuolien ja seksuaalisuuden kirjot vaikuttavat olevan kokolailla hyväksyttyjä ja "kiusaaminen" on enemmän sitä perinteistä laatua. Ei sekään toki hyväksyttävää ole. Nuoret ovat kuitenkin nuoria ja pieni härkintä tuntuu kuuluvan osana kasvamiseen. Onneksi tässä myös huomataan aiheutuneita vahinkoja ja pyritään niitä korjaamaan.

Clay on päähenkilönä kaksijakoinen. Toisaalta hän on vahva, sillä hän uskaltaa olla oma itsensä. Sen lisäksi hän on kuitenkin myös herkkä. Hän pelkää toisten jättävän ja hylkäävän hänet jos he löytävät uusia ystäviä tai ihastuksia. Pelko miltei sulkee hänet monien asioiden ulkopuolelle. Hänen pitää tajuta, että puhumalla tunteistaan ja peloistaan, asiat voi saada käsiteltyä fiksummin. Monessa kohtaa havaitsin, että Clayn käytös ja monesti myös hieman negatiivinen asenne ovat minusta luotaantyöntäviä. Enkä oikein pitänyt hänestä.

Aron taas kuuluu luokkaan, joka pyrkii olemaan hyväksytty. Hän muuttelee käytöstään ja tykkäämisensä kohteita sopeutuakseen joukkoon ja ollakseen suosittu. Hän on jotenkin helpommin lähestyttävä näistä kahdesta. Onneksi hänkin alkaa tajuamaan, että hän voi ja saa olla ihan oma itsensä. Vaikka sitten merenneito.

Ison osan tarinan maailmaa tekevät myös varsin kiintoisat sivuhenkilöt. He ovat ymmärtäväisiä, herttaisia ja tietysti voivat myös loukkaantua kun/jos heitä kohdellaan huonosti. Koko poppoo myös pelaa innostuneena D&D:tä, mikä tuntuu olevan vähän muotia kaikkialla. Oikein hyvä harrastus muuten!

Kaikkinensa tarina on kasvattava ja näyttää, että tunteet ja ajatukset voivat muuttua. Ja että kaikenlaiset ihmiset voivat olla hyvää pataa keskenään. Virheistään voi oppia ja kaikenlaiset ihmissuhteet tarvitsevat säännöllistä hoitoa.

Kuvitus on ihan mukavaa katseltavaa. Jotenkin sellainen leppoisan pyöreä ja myös kehopositiivinen.