tiistai 7. kesäkuuta 2016

Hergé: Tuhatkaunon tapaus

Alkuteos: L’Affaire Tournesol (1956)
Suomentajat: Heikki & Soile Kaukoranta
Kuvittaja: Hergé
Ilmestymisaika: 1996 (ko.painos)
Sivumäärä: 62
Kustantaja: Otava
ISBN: 951-1-01084-0
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Tintin seikkailut #8
Peukku: ^^b
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 2, 11, 32 ja 48


Tintti ja kapteeni Haddock pääsevät tässä jännittävässä sarjakuvassa seikkailemaan ympäri maita ja mantuja kaapatuksi joutuneenn professori Tuhatkaunon perässä. Tarjolla on runsaasti vauhdikkaita takaa-ajoja ja huijaustapauksia ja tietysti sankarit koetetaan raivata pois tieltä… Salapoliisikaksikko Dupont ja Dupond tuovat oman lisänsä seikkailuun samoin kuin vakuutuksia myyvä herra Seraphin Lampion, johon tunnutaan törmäävän joka käänteessä.

Tintin seikkailut tarjoaa aina vauhtia, juonia ja reilusti huumoria. Kuvat ovat yksityiskohtaisia ja ilmeikkäästi piirrettyjä. Joskus tekstejä on aika paljon, mutta sarjakuva panostaakin melkoisesti juoneen. Tintti-sarjakuvat ovat yksiä lapsuuteni ehdottomista ykkösistä. Niitä on ihana lueskella kerta toisensa jälkeen. Eikä todellakaan haittaa, vaikkei sarjaa lukisikaan numerojärjestyksessä. Vanhan kunnon laatusarjakuvan ystäville. Ja miksei uusillekin tuttavuuksille? Tintit ovat klassikkoja!

maanantai 6. kesäkuuta 2016

Joe Abercrombie: Ase itse

Alkuteos: The Blade Itself (2006)
Suomentaja: Satu Hlinovsky
Ilmestymisaika: 2009 (ko.painos)
Sivumäärä: 475
Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Kirjava
ISBN: 978-952-5802-03-0
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Ensimmäinen laki #1
Peukku: ^^b
Lukuhaaste 2016: 8. Kirjailijalta, jonka tuotantoa en ole lukenut aiemmin (21/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 3, 17,41 ja 44


*Miekkoja, magiaa ja mustaa huumoria.


Logen Yhdeksänsormi on pahamaineinen barbaari ja pohjoisen pelätyin mies. Oikeastaan hän haluaisi vain elää rauhassa, mutta hänen lukuisat vihollisensa yrittävät kaikin tavoin saattaa hänet haudan lepoon.


Kapteeni Jezal dan Luthar on itseriittoinen aatelismies ja keikari, jonka mielessä ei ole mitään sen vaarallisempaa kuin ystävien kyniminen kortinpeluussa ja unelmat miekkailukilpailun voitosta. Mutta sota on tulossa, ja pohjoisen taistelukentillä kamppailaan kaikin puolin verisemmin säännöin.


Inkvisiittori Glokta on entinen sotasankari, nykyinen raajarikko ja kiduttaja. Hän näkisi mielellään Jezalin palaavan kotiinsa arkussa, mutta toisaalta Glokta inhoaakin kaikkia: petturuuden kitkeminen Unionista tunnustus kerrallaan jättää niukalti aikaa ystävyyssuhteille. Hänen tuorein ruumiilla viitoitettu polkunsa saattaa johdattaa hänet suoraan hallinnon korruptoituneeseen ytimeen… jos hän pystyy selviämään hengissä riittävän pitkään seuratakseen sitä.


Vaarallisia salaliittoja paljastuu, vanhoja velkoja erääntyy maksettavaksi, ja raja sankarin ja roiston välillä on viiltävän terävä. Ennalta arvaamaton, vastustamaton, julman hauska ja mieliin painuvien henkilöhahmojen täyttämä Ase itse on fantasiaa terävimmillään.*


Viime aikoina Abercrombien nimi on putkahdellut vastaani varsin monta kertaa. Useamman kuin kerran minulle ollaan suositeltu hänen kirjojaan ja taisipa yksi hänen teoksistaan olla vasta hetki sitten ehdolla saamaan jotain palkintoakin… Siksipä nyt nappasinkin lukuun Ensimmäinen laki trilogian ja jo heti ensimmäisen kirjan luettuani joudun toteamaan, ettei miestä olla suotta kehuttu.


Abercrombien hahmot ovat erilaisia ja niissä on raikkautta, jopa fantasiankin saralla. Jokainen tärkeistä hahmoista on kiinnostava ja monikerroksinen vaikka alkuun saattaakin vaikuttaa yksipuoliselta tai jopa tylsältä. Hahmot kuitenkin pääsevät kehittymään hyvin ja lukijan suhde heihin syvenee mitä pitemmälle kirjassa päästään. Monia yllätyksiä on luvassa, sillä tiedot karttuvat eri lailla kertojahahmon vaihtuessa.


Tarinaa kuljetetaan siis eteenpäin hahmokertojien avulla. Kukin hahmoista antaa omalle kohdalleen persoonallisuutta ja avaa vähitellen omaa historiaansa ja olemustaan. Yllätykset ovat sitten luvassa yleensä niissä kohdissa, kun joku toinen kuvailee tutun hahmon aivan erilaiseksi. Juuri näissä kohdissa kerronnan raikkaus on hyvin esillä. Esimerkiksi itse pidin Logenia täysin sivistyneenä ja fiksuna miehenä, mutta lähes kaikki muut näkevät hänet vain isona, hemmetin rumana, hitaana ja jopa tyhmänä barbaarina. Virkistävää lukea miten ihmiset tuomitsevat toisia omien kokemuksiensa, tietojensa ja toisten ulkonäön ja mahdollisesti kuulemiensa juorujen perusteella.


Ase itse ei ole kirja sellaisille, jotka odottavat jatkuvaa ja kokoaikaista räiskintää. Taisteluja kyllä on useita ja ne on kuvattu varsin verisesti. Kirjassa on kuitenkin paljon muutakin. Siinä on lukuisia juonia, taustalla kasvavia salaliittoja ja melko arkistakin elämää. Kirjassa tunnutaan vielä rakentavan lukijan suhdetta hahmoihin ja alustavasti toisiinsa. Heitä ja heidän erikoisuuksiaan ja taitojaan vasta esitellään, joskaan kaikkea tuskin vielä ehdittiin paljastamaan. Lukija vasta saatiin kiinnostuneeksi ja koukkuun.


Niin nimittäin tulee todennäköisesti käymään. Lukija jää koukkuun niin hahmoihin, tarinaan kuin kerrontaankin, joka on rikasta ja monipuolista. Välillä edetään harppauksin, välillä nautitaan tunnelmasta. Ja vaikkei teksti olekaan räjähtävää, se nappaa mukaansa kuin huomaamatta. Taitaa käydä niin, että lukulistalleni ilmestyy enemmänkin Abercrombieta…

Suosittelen ehdottomasti fantasian ystäville. Hyvin rakennettu ja kiinnostava maailma, joskin ehkä jonkinlaista karttaa kaipaisin avuksi helpottamaan maailman hahmottamista. Hahmot ovat kiintoisia ja erilaisia, tapahtumat vaihtelevat mukavasti, eikä kirjassa ole liikaa tai liian vähän magiaa tai muita uskomattomuuksia. Lisäksi lukija pääsee yllättymään ja nauttimaan mustasta huumorista ja värikkäästä kielestä.

torstai 2. kesäkuuta 2016

Maria Jotuni: Kun on tunteet

Alkuteos: Kun on tunteet (1913)
Ilmestymisaika: 2014 (ko.painos)
Sivumäärä: 73
Kustantaja: Elisa Kirja
ISBN: 978-952-282-926-9
Muoto: E-kirja (EPUB)
Peukku: q^^
Huom: Saatavana ilmaiseksi Elisa Kirja -palvelusta, novellikokoelma
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 5 ja 48


*Maria Jotunin novelleja 1900-luvun alkupuolelta, teemoina muun muassa rakkaus ja naiseus. Osa novelleista toimi pohjana vuonna 1954 ilmestyneelle samannimiselle kotimaiselle elokuvalle.*


Suurinosa tämän novellikokoelman novelleista käsittelee enemmän tai vähemmän naisen asemaa. Naiset kertovat tilanteistaan ja tapahtumista, asettuvat osaansa koska oli pakko. Toki joukossa on muutama poikkeuskin.


Jotunin kieli on rikasta ja kuvailevaa, vanhoja sanoja ja murreilmauksia on tarjolla. Teksti on voimakasta ja puhuttelevaa. Kun ottaa huomioon sen, milloin novellikokoelma on ensimmäisen kerran julkaistu, ei ollenkaan ihmettele sitä miksi se on aikoinaan puhutellut lukijoita. Novellit herättävät vieläkin varsin voimakkaita tunteita.

Kiinnostava kokoelma, josta voi mainiosti lähteä tutustumaan Jotunin tuotantoon.

keskiviikko 1. kesäkuuta 2016

Aino Kallas: Sudenmorsian : Hiidenmaalainen tarina

Alkuteos: Sudenmorsian (1928)
Ilmestymisaika: 2007 (ko.painos)
Sivumäärä: 96
Kustantaja: Otava
ISBN: 978-951-1-21918-7
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Keskiyön kirjasto #6
Peukku: q^^
Lukuhaaste 2016: 48. Kirjassa alle 150 sivua (20/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 3 ja 44


*Hiidenmaalainen metsävahti Priidik ja hänen nuorikkonsa ovat seuraamassa sudenajoa, kun Aalo kuulee suden kutsun. Siitä lähtien hän alkaa ikävöidä suolle lauman seuraan.


Verensä vetoa totellen nuori vaimo muuttuu vainotuksi ihmissudeksi. Öisin sutena juostessaan Aalo kokee kielletyn intohimon lumouksen: verenjanon ja ulvonnan riemun, sellaisen vapauden, jota ei kukaan ihminen ole ennen kokenut.*


Sudenmorsiamen kieli on vanhahtavaa ja jossain määrin jopa raamatullisen oloista luettavaa. Vanhat sanat ja ylipäätään koko teoksen kieli tuntuu aavistuksen jäykähköltä, joskaan ei siinä määrin että se häiritsisi lukemista sen kummemmin.

Tarina on melko lyhyt, joten tapahtumatkin etenevät suoraviivaisesti ja vauhdilla. Jotenkin olin odottanut, että kirja olisi jännittävämpi tai/ja pelottavampi, mutta se on ehkä jopa vähän tylsä. Se kokoaa kuitenkin hyvin yksiin kansiin vanhoja uskomuksia ihmissusista ja noidista ja yhdistää ne lyhyeksi ja surullisen oloiseksi rakkaustarinaksi, jota ihmisten julmuus kruunaa lopussa.

maanantai 30. toukokuuta 2016

Agatha Christie: Lordin kuolema

Alkuteos: Lord Edgware Dies (1933)
Suomentaja: Eila Pennanen
Ilmestymisaika: 1995 (ko.painos)
Sivumäärä: 313
Kustantaja: WSOY
ISBN: 951-0-12962-3
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Hercule Poirot #7
Peukku: ^^b
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 42 ja 44


*Kun omalaatuinen lordi Edgware murhataan kirjastoonsa syylliseksi epäillään ensimmäiseksi hän vaimoaan, kuuluisaa näyttelijätärtä, joka vain hetkeä aikaisemmin on pyytänyt Hercule Poirot’n apua päästäkseen eroon miehestään. Tästä alkuasetelmasta lähdetään liikkeelle monipolvisessa tarinassa, jossa murhaaja on tavallista häikäilemättömämpää lajia.*


Oi Dame Christie! Poirotin ystävät eivät tule pettymään. Kerrassaan hurmaava kirja tämän salapoliisin tutkimuksista, jossa hän miltei erehtyy.


Kapteeni Hastings on tämän kertomuksen kirjannut ylös jonkin aikaa itse tapahtumien jälkeen. Luvassa on siis hänen omia olettamuksiaan ja toteamuksiaan, jotka luonnollisestikin värittävät tarinaa ja saavat välillä hymyn lukijan huulille. Hastingsin tyyli kun on välillä miltei huvittava ja niin kovin perienglantilainen.

Tapahtumat etenevät Christielle tyypilliseen vauhdikkaan paljastamattomaan tapaan. Lähes koko ajan tapahtuu jotain, mutta lukijasta saattaa silti tuntua, että Poirot ystävineen on vain lounaalla. Ratkaisun avaimet onkin pudoteltu todella taitavasti tämän kirjan käänteisiin. Uskon, että lopulliset käänteet saavat suurimman osan lukijoista yllättymään. Sen verran mielikuvituksellinen tämä tapaus on. Ehdottomasti yksi parhaista Poirot-kirjoista joita olen tähän asti lukenut!

perjantai 27. toukokuuta 2016

Esko-Pekka Tiitinen: Jäljen jättävät sanat

Alkuteos: Jäljen jättävät sanat (2002)
Ilmestymisaika: 2002 (ko.painos)
Sivumäärä: 123
Kustantaja: Tammi
ISBN: 951-31-2593-9
Muoto: Sid.
Peukku: q^^
Lukuhaaste 2016: 45. Suomalaisesta miehestä kertova kirja (19/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 3, 41, 46 ja 48


*Heikki aloittaa uudessa koulussa ysiluokan. Hän nimittää itseään hyppyrotaksi ja kapinoi kirjallisesti: hän kirjoittaa itsensä seinille. Heikki kirjoittaa satuja opettajille ja kiinnittää ne opettajainhuoneen ilmoitustaululle, seinäkirjoituksia ja aforismeja koulutovereilleen ja päiväkirjaa itselleen. Ja aivan erityisesti hän kirjoittaa Johannalle, kahdeksasluokkalaiselle tytölle, joka hallitsee yhä enemmän hänen ajatuksiaan.


Kirjoittaminen on joskus helpompaa kuin puhuminen. Heikille se on tapa selviytyä surusta, yksinäisyydestä, muutoksesta, tapa etsiä itseään ja toisia. Sanat jättävät jälkiä ja herättävät kysymyksiä.*


Nopealukuinen joskin ehkä hieman sekavanoloinen teos avaa yhdeksäsluokkalaisen suomalaisen pojan maailmaa, joka on kokenut suuria muutoksia. Heikki on ilmeisesti vasta vähän aikaa sitten menettänyt isänsä ja muuttanut tutusta ja turvallisesta elinympäristöstä äitinsä kanssa pois. Eikä äiti tietenkään ymmärrä. Eivätkä kaikki opettajatkaan. Siksipä Heikki kirjoittaa.


Heikin kirjoitukset vaihtelevat. Osa on lyhyitä, moderneja satuja/tarinoita opettajille. Osa seinäkirjoituksia toisille oppilaille. Osa lyhyitä ajatuksia. Ja osa henkilökohtaista päiväkirjaa. Tekstityyppejä tässä kirjassa on siis hyvin monta. Keskenään ne muodostavat jännittävän kokonaisuuden, joka tosin voi olla sekavahko. Välillä kun tekstit eivät tunnu liittyvän millään lailla toisiinsa. Ellei ajattele sitä, että ne on kirjoittanut poika, jota muut pitävät erikoisena ja erilaisena.

Jäljen jättävät sanat on lyhyt ja nopealukuinen. Ellei ala pohtimaan tekstejä tarkemmin. Useissa teksteissä nimittäin on voimaa ja ajatusta, niihin pääsee syvemminkin kiinni. Ajatukset sopivat niin nuorille, joilla itsellään on taustalla menetystä, yksinäisyyttä ja kenties se ensimmäinen ihastus. Ja myös nuoren vanhemmille avaamaan ainakin hitusen sitä maailmaa, missä murrosikäinen elää.

keskiviikko 25. toukokuuta 2016

Hitomi Kanehara: Käärmeitä & lävistyksiä

Alkuteos: Hebi ni piasu (2004)
Suomentaja: Sami Heino
Ilmestymisaika: 2009 (ko.painos)
Sivumäärä: 124
Kustantaja: Sammakko
ISBN: 978-952-483-124-6
Muoto: Sid.
Peukku: ^^b
Lukuhaaste 2016: 44. Kirjassa joku kuolee (18/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 3, 5, 10, 17, 34 ja 48


*Shokeeraavan koukuttava japanilainen kulttiklassikko, tarina Japanin undergroundkulttuurimaailmasta, valosta ja pimeydestä, rakkaudesta ja vihasta. Lui on 19-vuotias, kuvankaunis ja pitkästynyt tokiolaisnainen. Lui tapaa baarissa punkkari Aman ja joutuu tämän kaksihaaraisen kielen lumoihin. Lui muuttaa Aman luo ja hankkii itsekin kielilävistyksen, päättää koetella rajojaan ja pyytää Aman ystävää, tatuointi- ja lävistyssalongin omistavaa Shibaa suunnittelemaan ainutlaatuisen tatuoinnin selkäänsä. Vaaraa uhkuvan Shiban tatuoinnista vaatima hinta syöksee Luin brutaaliin kolmiodraamaan. Tokion syrjäkujilla sattuneen rajun kohtauksen jälkeen Ama katoaa, ja Luin on kohdattava tekojensa seuraukset…


Käärmeitä & lävistyksiä voitti Japanin arvostetuimman kirjallisuuspalkinnon, Akutagawan. Teos on käännetty kymmenille kielille ja sitä on myyty pelkästään Japanissa yli miljoona kappaletta.*


Suorasukainen ja rehellisesti kirjoitettu kertomus kuvaa hyvin japanilaista maailmaa sen “laitapuolen” kulkijoiden kautta. Lukijalle aukeaa eteen aivan erilainen Japani. Nyt eivät geishat astele temppeleiden pihoilla tai kiireiset liikemiehet juokse toimistosta toiseen. Näyttämölle astuvat tatuoijat, seuralaiset, työttömät ja punkkarit.


Tapahtumat kirjassa etenevät varsin vauhdikkaasti jopa siinä määrin, että itse hahmot jäävät aika tuntemattomiksi. Niin lukijalle kuin toisilleenkin. Mutta oikeastaan siinä on osa kirjan taikaa. Loppua kohden kun alkaa sattumaan asioita, jotka voivat liittyä toisiinsa tai voivat olla liittymättä toisiinsa. Lukija saa itse lopulta päättää sen mitä uskoo, vaikka joitain pieniä vinkkejä kirjassa onkin.


Kanehara on saanut kokoon ajatuksia herättävän teoksen, joka kiinnostaa ja pitää otteessaan. Hänen tyylinsä kirjoittaa on suora ja sinällään helppolukuinen. Joissain kohdissa voi olla hankaluuksia hahmottaa kuka onkaan äänessä, mutta onneksi sellaisia paikkoja ei ole montaa. Tämän uskon johtuvan siitä, että suomentaja ei ole ehkä täysin saanut ilmennettyä japanilaisen puhetavan vivahteikkuutta käännökseen.

Kaikesta huolimatta Kanehara on tutustumisen arvoinen kirjailija. Tarjolla aivan erilaista ja tuoretta näkökulmaa japanilaisesta kirjallisuudesta pitäville.