sunnuntai 10. helmikuuta 2019

Uderzo: Asterixin harharetket

Alkuteos: L’odyssee d’Asterix (1981)
Kääntäjä: Eija Pokkinen
Kuvittaja: Albert Uderzo
Teksti: Albert Uderzo
Ilmestymisaika: 1996 (ko.painos)
Sivumäärä: 48
Kustantaja: Helsinki Media
ISBN: 951-32-0144-9
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Asterix seikkailee #26
Peukku: ^^b
Huom: myös 26. julkaistu Asterix sarjakuva
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 1, 2, 16, 18, 35 ja 39


Millaiseen seikkailuun Asterix ja Obelix joutuvatkaan kun taikajuoma on loppu ja siihen tarvittavaa
ainesosaa on lähdettävä hakemaan todella kaukaa, aina Kuolleen meren rannoilta asti?
Se selviää tässä sarjakuvassa, jossa myös vinoillaan roomalaisten vakoilujärjestölle (viittaukset selvästi
James Bondiin) ja tietysti myös merirosvoille ja roomalaisille legioonille. Huumoria ja hupia.

lauantai 9. helmikuuta 2019

Hergé: Tintti Afrikassa

Alkuteos: Tintin au Gongo (1931)
Kääntäjä: Heikki ja Soile Kaukoranta
Kuvittaja: Hergé
Teksti: Hergé
Ilmestymisaika: 2006 (ko.painos)
Sivumäärä: 62
Kustantaja: Otava
ISBN: 978-951-1-21410-6
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Tintin seikkailut #2
Peukku: q^^
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin:1, 2, 16, 18, 39 ja 47











Tässä seikkailussa sankarit Tintti ja Milou lähtevät Afrikkaan. Heidän tarkoituksensa on tehdä sieltä reportaasi, mutta enemmän koko touhu menee metsästelyksi ja heimojen välien selvittelyyn. Virtaviivaista ja selkeää juonta ei tässä seikkailussa ole ja vasta lopussa paljastuu sekin, miksi salaperäinen mies vainoaa Tinttiä. Joitain lukijoita voinee ärsyttää se, miten Tinttiä, valkoista miestä, pidetään melkoisen ylivertaisena ja ihmeellisenä.

Nyt sentään piirtojälki ja sarjakuvan tyyli muutenkin olivat jo tuttua Tinttiä.

perjantai 8. helmikuuta 2019

Mari Kujanpää: 102 askelta mummilaan

Alkuteos: 102 askelta mummilaan (2018)
Kuvittaja: Paula Mela
Teksti: Mari Kujanpää
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 203
Kustantaja: Otava
ISBN: 978-951-1-32526-0
Muoto: Sid.
Peukku: q^^
Lukuhaaste 2019: 1. Kirjan kannessa on ihmiskasvot (14/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 1, 13, 16, 18 ja 35

*Lämmin tarina pojan ja mummin ystävyydestä.

Mummi tietää kaiken, vaikka on tosi vanha, tai ehkä juuri siksi hän on niin viisas. Minä käyn mummin luona monta kertaa päivässä, ja varmasti käyn vielä isonakin.

Akselilla on lyhyt matka mummin luo: hänen pitää vain juosta pihan poikki.
Mummi jaksaa aina kertoa ja lukea. Hän osaa keittää enemmän puuroa niinä aamuina, joina Akseli tulee mummilaan. Hän osaa kutoa oikeankokoiset villasukat kaikille, myös Akselin isoveljille ja -siskoille. Mutta sitten mummi alkaa unohdella asioita, pieniä ja isoja. Kukaan muu kuin Akseli ei vain tunnu huomaavan sitä.

Mari Kujanpäällä on ainutlaatuinen kuku katsoa maailmaa tarkkanäköisen lapsen silmin. Hänen romaaninsa Minä ja Muro (2009) voitti lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandian ja sovitettiin näytelmäksi Kansallisteatteriin. Kehuttu Emman salainen toive ilmestyi vuonna 2016.

Paula Mela on tehnyt kirjaan sympaattisen piirroskuvituksen.*


Hieno tarina monilapsisesta perheestä, jossa pienin joutuu jo pärjäämään melkolailla yksin. Ja yksinään hän on tullut läheiseksi mummille ja siksi huomaakin asioita, jotka muilta jäävät kiireissä huomaamatta. Mukana on paljon tokaluokkalaisen havaintoja ja leikkejä, ystävyyttä ja oivalluksia.

torstai 7. helmikuuta 2019

Achdé & Gerra: Kaunis Quebec

Alkuteos: La Belle Province (2004)
Kääntäjä: Liisa Leppänen
Kuvittaja: Achdé
Teksti: Laurent Gerra
Ilmestymisaika: 2004 (ko.painos)
Sivumäärä: 46
Kustantaja: Egmont kustannus
ISBN: 952-469-216-3
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Lucky Luke Uudet seikkailut #1
Peukku: ^^b
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 1, 2, 16, 18, 35, 39 ja 47











Olin pienenä Lucky Luken suuri fani. Luulin lukeneeni kaikki seikkailut, mutta eipä se kyllä ole läheskään totta. Sattumalta käsiini sattui Lucky Luken Uusien seikkailujen ensimmäinen osa. Pienellä pelolla tartuin siihen ja kokeilin.


Piirtojälki on hyvää ja tarttuvaa. Se muistuttaa paljon tyylillisesti vanhoja sarjakuvia ja on silti jotenkin raikas. Itseäni mahdolliset muutokset ja erot eivät kuvituksessa ollenkaan haitanneet. Hienoa työtä ja iloa silmälle.


Tarina taas… Siinä on hyödynnetty alkuperäisten sarjakuvien huumoria. Löytyy höpsö koira ja viisas hevonen. Pesuloita pyörittävät kiinalaiset ja tutut kapakkameiningit. Sen sijaan itse pääjuoni tuntui astetta vakavammalta, jotenkin “aikuismaisemmalta”. Se ei ole huono asia, joskin juoneen joutuu ehkäpä kiinnittämään aavistuksen verran enemmän huomiota.


Kokonaisuutena sanoisin, että Lucky Lukesta pitävien kannattaa tutustua hänen uusiin seikkailuihinsa. Näin lännen nopein mies ampuu vielä muutamia kertoja enemmän.

keskiviikko 6. helmikuuta 2019

Hergé: Tintti Neuvostojen maassa

Alkuteos: Tintin au pays des Soviets (1930)
Kääntäjä: Heikki ja Soile Kaukoranta
Kuvittaja: Hergé
Teksti: Hergé
Ilmestymisaika: 2006 (ko.painos)
Sivumäärä: 141
Kustantaja: Otava
ISBN: 978-951-1-21414-4
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Tintin seikkailut #1
Peukku: q^^
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 1, 18, 23 ja 38










Tämä mustavalkoisena ja alkuperäisen pituisena oleva Tintti-sarjakuva ei ole koskaan kuulunut suosikkeihini. Olen tottunut liikaa värikkäisiin ja monimuotoisemmin kuvitettuihin uudempiin Tintteihin. Silti on hyvä välillä palata “juurille” ja lukaista tämä vanha klassikko.

Sarjakuvassa Tintti ja Milou matkaavat kohti Moskovaa. Ja matkalla tapahtuu vaikka mitä ja Tintti joutuu useampaankin putkaan. Hän myös selviää vaikka minkälaisista murhayrityksistä… Ja tosiaan, tässä sarjakuvassa ihmisiä kuolee, mikä on jokseenkin poikkeuksellista myöhemmissä Tinteissä. Tätä sarjakuvaa lukiessa on myös tärkeää ottaa huomioon sen valmistumisaika. Tintiksi tämä on selvästi poliittinen ja kantaaottava. Ainakin selvemmin kuin monet myöhäisemmät sarjan osat.

tiistai 5. helmikuuta 2019

Mimmu Tihinen: Toivottavasti huomenna sataa

Alkuteos: Toivottavasti huomenna sataa (2018)
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 79
Kustantaja: Pieni karhu
ISBN: 978-952-7315-26-2
Muoto: Sid.
Peukku: q^^
Huom: selkokirja
Lukuhaaste 2019: 3. Kirja sellaisesta kirjallisuuden lajista, jota et yleensä lue (13/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 13, 18, 37 ja 47

*Leo on ensimmäistä kertaa elämässään maalla.
Hänen äitinsä on vuokrannut sieltä kesäksi mökin.
Edellisinä kesinä Leo oli joutunut olemaan hoidettavana
Sairaalassa. Se oli ikävää aikaa.

Mutta maalla on melkein yhtä ikävää.
Leon mielestä maalla ei ole mitään tekemistä.
Siellä voi vain käydä uimassa ja ajaa polkupyörällä.
Juuri niitä kahta asiaa Leo ei osaa!
Ne taidot ovat jääneet sairastelun takia oppimatta.

Eräänä päivänä mökille saapuu naapurin Ella.
Hän pyytää Leoa mukaansa pyöräretkelle.
Miten kaupunkilaispoika selittää tytölle,
Ettei osaa uida eikä pyöräillä?

Toivottavasti huomenna sataa kertoo rohkaisevan tarinan nuorten kyvystä ymmärtää erilaisuutta ja toisiaan. Kerronnassa on myös ripaus huumoria, vaikka Ella ja Leo pohtivatkin välillä syvällisiäkin asioita.*


Yksinkertainen ja sinällään nätti tarina Leon ja Ellan ystävyydestä, jota salaisuudet eivät sittenkään taida pahemmin haitata. Tämä kirja auttaa ymmärtämään erilaisuutta, sitä, etteivät kaikki saa välttämättä viettää “tavallista” lapsuutta. Meillä jokaisella on oma tarinamme, omat salaisuutemme ja toisten on vain hyväksyttävä ne. Tärkeitä asioita käsittelevä kirja.

maanantai 4. helmikuuta 2019

Morris & Goscinny: Arkajalka

Alkuteos: Le Pied Tendre (1968)
Kääntäjä: Soile ja Heikki Kaukoranta
Kuvittaja: Morris
Teksti: Goscinny
Ilmestymisaika: 2000 (ko.painos)
Sivumäärä: 46
Kustantaja: Otava
ISBN: 951-1-01823-X
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Lucky Luke #1
Peukku: ^^b
Huom: sarjamerkintä on ilmestymisjärjestys Suomessa
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 1, 18, 35 ja 39











Tässä ensimmäisenä Suomessa julkaistussa albumissaan Lucky Luke pääsee “lapsenlikaksi”. Hänen edesmenneen ystävänsä perijä saapuu vastaanottamaan perintönsä, mutta lännessä on kovat tavat näille uusille tulokkaille - arkajaloille. Lucky Luke auttaa uutta tulokasta varjelemaan omaisuuttaan, jonka kiero mies haluaisi anastaa itselleen.


Hauska tarina, joka viihdyttää ja näyttää sankarin jopa hivenen tunteellisena.