Dean Koontz: Odd Thomas - Luostarin kirous

 

Alkuteos: Brother Odd (2006)

Kääntäjä: Kari Salminen

Lukija: Aku Laitinen

Ilmestymisaika: 2017 (ko.painos)

Kesto: 11h 31min

Kustantaja: StorySide

ISBN: 9789177351252

Muoto: e-äänikirja (BookBeat)

Sarjamerkintä: Odd Thomas #3

Peukku: q^^

*Pikaruokakokki Odd Thomas on kokenut 21-vuotiaaksi aika paljon. Hän on pelastanut Pico Mundon erämaakaupungin verilöylyltä Elviksen aaveen avustuksella. Hän on selättänyt vaarallisen Datura-noidan kuolleiden kasinolla käydyssä tahtojen taistelussa. Hän on auttanut montaa levotonta sielua saamaan rauhan.

Nyt Odd Thomas on vetäytynyt syrjäiseen luostariin mietiskelemään. Vaan pian luostarin munkkeja alkaa kuolla kuin kärpäsiä. Kuolleita munkkejakin pelottavampia ovat mekaaniset hirviöt, joita alkaa ilmestyä öisin luostarin pihaan. Onko otuksilla jotain tekemistä luostariin majoittautuneen hullun tiedemiehen kanssa? Entä kenen pussiin karvalakkeja ja Dostojevskia suosiva Rodion Romanovich pelaa? Ennen kuin kuu on täysi, Odd Thomas joutuu tekemään tiliä niin uskonnon, tieteen kuin oman sielunsa kanssa. Muuten luostarin kirous leviää koko maanpiirin ylle.*

Koontz kirjoittaa tarttuvasti ja humoristisesti. Hän antaa Oddille miellyttävän äänen ja tavan kertoa asioita. Tarina etenee mukavasti. Ei liian vauhdikkaasti, eikä liian hitaasti. Kirjan sivuilla vilisee kiintoisia hahmoja ja yksityiskohtia. Kummitukset ja muut yliluonnolliset olennot ovat oivallisia ja yllättäviä. Lisäksi käsillä oleva mysteeri on mitä mielenkiintoisin!

Hyvää ja kilttiä kauhua, jossa ei pääse pahemmin säikkymään mutta se ei ole tarkoituskaan. Odd Thomas on mitä mainioin kummitus-jännäri. Harmi, että sarjaa ei ilmeisesti ole suomennettu enempää.

Lukijana Laitinen on hyvä. Häntä on mukava kuunnella.

Marko Hautala: Itsevalaisevat

 

Alkuteos: Itsevalaisevat (2008)

Lukija: Lauri Kortelainen

Ilmestymisaika: 2020 (ko.painos)

Kesto: 6h 45min

Kustantaja: Tammi

ISBN: 9789520414689

Muoto: e-äänikirja (BookBeat)

Peukku: q^^

*Intensiivinen ja riipaiseva romaani arjen kulissien romahtamisesta.

Jälkeenpäin hän mietti, miksei ollut pysähtynyt. Ajanut tien sivuun, aiheuttanut ketjukolaria, juossut ulos, uhmannut kaatosadetta, nolannut itseään, paljastanut uskottomuuttaan, lyönyt miestä, jonka kasvot vääristyivät sateesta. Pelastanut pientä tytärtään.

Tyttö keltaisessa sadetakissa seisomassa vanhemman miehen kanssa syyssateessa on kuva, joka jää Eliaksen viimeiseksi muistoksi, kun hänen teini-ikäinen tyttärensä katoaa. Kuva saa hänet etsimään tytärtään kuin riivattu vaimon upottautuessa suruun, ja pulloon.

Lumettomassa syksyssä hohtavat vain katuvalot, tv-ruudut ja puhelimien näytöt. Niiden saavuttamattomissa tapahtuu asioita, joita aikuiset eivät halua nähdä. On vain hämärää hapuilua vanhassa varastorakennuksessa, jossa nuoret päättävät ottaa vallan omiin käsiinsä, valaista itsensä.

Marko Hautala on Suomen Stephen King, joka kirjoittaa kananlihalle nostattavaa aavemaista, otteessaan pitävää kauhua. Hän on saanut Kalevi Jäntin ja Tiiliskivi-palkinnon, ja hänen romaanejaan on käännetty saksaksi ja italiaksi.*

Itsevalaisevat on melko hämärä kirja. Siinä tapahtumia seurataan useamman henkilön kautta. Elias kertoo jotain nykyisyydessä. Samaten Maaria, Eliaksen salainen rakastajatar, joka on psykologi jonka luokse saapuu kummia puhuva Maunu. Maunulla on oma tarinansa, johon liittyy kummallisia puhuva tyttö… Tyttö, jonka tuntee myös Viljami. Näiden ihmisten elämät kietoutuvat toisiinsa. Kuka perheen, kuka rakkauden, kuka uskonnon kautta. Mutta mitä ovat nämä “hohtavat” ja miten kala liittyy asiaan?

Outo. Sekava. Kerronta hyppii. Eikä ainakaan minusta ollenkaan pelottava. Pikemminkin vain epämääräinen. Lukijana Kortelainen on kuunneltava. Hän lukee selkeästi ja hyvin.

Lara Prescott: Tätä ei koskaan tapahtunut

 

Alkuteos: The Secrets We Kept (2019)

Kääntäjä: Irmeli Ruuska

Lukija: Krista Putkonen-Örn

Ilmestymisaika: 2020 (ko.painos)

Kesto: 12h 36min

Kustantaja: WSOY

ISBN: 9789510449462

Muoto: e-äänikirja (BookBeat)

Peukku: q^^

*Kylmä sota. Liekehtivä rakkaus.

Suuri, tositarinan inspiroima lukuromaani rakkaudesta maailmanhistorian polttopisteessä.

Tätä ei koskaan tapahtunut on mukaansatempaava tarina vakoojista ja sihteereistä, kirjailijoista ja rakastajattarista, toisinajattelijoista ja vallankumouksellisista. Se kertoo siitä, miten CIA salakuljetti Neuvostoliittoon propagandan sijaan rakkaudesta kertovan romaanin. Se on tarina rohkeista naisista historian painekattilassa. Se on ilmiö.

Lara Prescott on opiskellut yhteiskuntatieteitä Washington D.C:ssä, Namibiassa ja Etelä-Afrikassa. Ennen kirjailijanuraansa hän työskenteli poliittisen kampanjan konsulttina. Tätä ei koskaan tapahtunut on hänen esikoisromaaninsa, jonka julkaisuoikeuksista on maksettu maailmalla kuusinumeroisia summia. Romaani julkaistaan 28 kielellä ja sovitetaan elokuvaksi. Lara on saanut nimensä Tohtori Živagon sankarittaren mukaan.*

Toisaalta pidin kirjasta, toisaalta se jäi hieman “vajaaksi”. Ehkä äänikirjana vaihdot kirjan henkilöhahmojen välillä eivät toimineet niin hyvin kuin ne olisivat toimineet luettuna. Nyt nimittäin minulle jäi toisinaan hieman epäselväksi se, missä oikein mentiin.

Kirjassa seurataan useampaa eri henkilöä. Toisaalla ollaan Neuvostoliitossa, jossa kuuluisa kirja on vielä syntymässä ja odottaa julkaisuaan. Toisaalla taas ollaan Amerikan Yhdysvalloissa, jossa naisten on hankala edetä uralla ja heitä kohdellaan “alempina” kansalaisina. Eikä homoseksuaaleja hyväksytä… Vakoilijoiden maailmassa liikutaan, mutta samalla seurataan myös ihmisten rakkauselämää ja sen koukeroita. Viihdettä yhdistettynä historiaan. Ihan toimiva tarina. Mutta… Ei ihan silti napannut. Henkilöhahmot jäivät myös hieman etäisiksi.

Putkonen-Örn lukee mukavasti ja kuunneltavasti.

Historian ja kepeän viihteen ystäville.

Khaled Hosseini: Ja vuoret kaikuivat

 

Alkuteos: And the Mountains Echoed (2013)

Kääntäjä: Katariina Kaila

Ilmestymisaika: 2013 (ko.painos)

Sivumäärä: 292

Kustantaja: Otava

ISBN: 9789511276586

Muoto: e-kirja (BookBeat)

Peukku: ^^b

*Syksyllä 1952 Saboor-niminen mies matkaa Kabuliin Abdullah-pojan ja parivuotiaan Pari-tyttärensä kanssa. Isä on mennyt uusiin naimisiin, sillä hänen vaimonsa on kuollut synnyttäessään Paria. Abdullah on Parille enemmän vanhempi kuin veli. Hän on valmis tekemään sisarensa vuoksi mitä tahansa.

Kabulissa heitä odottaa kuitenkin kohtalo, jota kumpikaan ei ole voinut aavistaa, ja heidän elämänsä saa aivan uuden suunnan. Kuinka häilyvä on oikean ja väärän raja? Kumpi on tuskallisempaa, etsiä juurensa tunteakseen itsensä vai yrittää unohtaa?*

Kaunis ja koskettava.

Kirja on useiden kohtaloiden kokonaisuus. Siinä saa äänensä useampi ihminen, eri ikäisiä, erilaisista taustoista, miehiä, naisia, lapsia… Heitä kaikkia yhdistää Afganistan ja tavallaan myös toisensa. Jokainen kertoja nimittäin liittyy tavalla tai toisella johonkuhun toiseen. He ovat sukulaisia, tuttavia, ystäviä, rakastettuja… Jokainen kertomus on omanlaisensa tarina rakkaudesta ja sen eri muodoista. Samalla ne ovat kuvaus elämästä sodassa ja sodan jälkeen.

Suosittelen.

Jean David Morvan: Paluu tuleen

 

Alkuteos: Sillage 10: Retour de flammes (2007)

Kääntäjä: Mirka Ulanto

Kuvittaja: Philippe Buchet

Teksti: Jean David Morvan

Ilmestymisaika: 2015 (ko.painos)

Sivumäärä: 44

Kustantaja: Egmont

ISBN: 9789522338655

Muoto: Sid.

Sarjamerkintä: Sillage #10

Peukku: q^^

*Taistelutähtilaivoja, romurautaraketteja, sotafregatteja, huoltosukkuloita, piraattipaatteja. Tuhannet erilaiset alukset muodostavat massiivisen avaruuskulkueen, joka etsii uusia, asutettavia planeettoja. Tämä alusten vana tunnetaan nimellä SILLAGE, ja lukemattomien eri rotujen edustajat vaeltavat sen matkassa. Mutta on yksi rotu, josta he eivät ole koskaan kuulleet: ihminen.

Suuronnettomuuden aiheuttanut Navis on vangittu kotialukselleen. Tajuttuaan aluksen kulkevan tuomitun Heiliigin psyykkisillä voimilla, Navis päättää palauttaa vangin entiselle kotiplaneetalleen, jonka hottardit ovat ottaneet omakseen ja muuttaneet korventavaksi aavikoksi. Heiliigin puolison hyiseen vastaanottoon Navis osasi varautua, mutta ei siihen, että hänen oma menneisyytensä palauttaisi hänet keskelle nuoruuden liekkimerta.*

Navis palaa vanhaan kotiinsa, muuttuneelle planeetalle. Hän koettaa toimia oikein, mutta helpottaako hän vain omaa omaatuntoaan? Entä millaisia tuntoja on planeetan vallanneella kansalla? Miten näiden olentojen teot ja ajatukset vaikuttavat Sillageen?

Tarina hyppii hieman. Se elää nykyisyydessä ja samalla palaa hieman menneisyyteen, jolloin opitaan lisää Navisin lapsuudesta. Mutta heräävät muistot ovat vain pintaa, alku matkalle joka jää kesken.

Harmillisesti tarina todella tuntuu jäävän kesken. Ainakaan Helmet-kirjastoista ei nimittäin löydy jatkoa sarjalle. Ja tilanne jää kirjaimellisesti “päälle”. Pitänee tutkia, onko jatkoa vielä edes olemassa.

Steven Appleby: Dragman : a novel

 

Alkuteos: Dragman (2020)

Ilmestymisaika: 2020 (ko.painos)

Sivumäärä: 330

Kustantaja: Jonathan Cape

ISBN: 9781787330177

Muoto: Sid.

Peukku: q^^

*Do you have a secret life? August Crimp certainly does.

You see, August is a man who likes to wear women’s clothes - and when he puts on a dress he can fly. But confused by his obsession and terrified of ridicule and rejection, he tells no one. Not even his wife. Until one day a little girl falls from the rooftop cafe at the Art mUseum and August must fly to save her - watched by hundreds of people.

August Crimp’s life is never the same again.

DRAGMAN is Steven Appleby’s first graphic thriller. Inspired by the superhero comics he read in his teens and informed by his own life as a transvestite. Steven Appleby has created a multi layered, tightly plotted novel in which August Crimp battles greed, evil and his own self-doubt in a fight to save himself, his marriage - and the human soul.*

Pidän Dragmanin tarinasta. August haluaa olla oma itsensä ja sitä yrittäessään päätyy eräänlaiseksi supersankariksi maailmassa, joka vilisee erilaisia supersankareita. Hänen elämänsä trans-ihmisenä ei ole helppoa, sillä sekä supersankarimaailmassa että normaalissa elämässä on persoonia, jotka eivät hyväksy häntä. Lisäksi alkaa tapahtua kummallisia murhia ja ihmiset myyvät sielunsa saadakseen rahaa… Kiehtova kokonaisuus fantasiaa ja todellisuutta.

Sen sijaan sarjakuvan kuvitus ei oikein ole minun mieleeni. Se on aika karua jälkeä. Värit ovat toimiva lisä, sillä “nykyhetki” on väreissä ja muistot ja menneisyys sinisen sävyissä. En myöskään pidä sarjakuvan tekstauksesta. Se on kuin käsinkirjoitettua kaunoa. Onneksi teksti on sen verran isoa, ettei tyyli hirveästi häiritse lukemista.

Vähän erilainen supersankarisarjakuva.

Taboo & B. Earl: Werewolf by Night : new wolf rising

 

Alkuteos: Werewolf by Night : New Wolf Rising (2021)

Kuvittaja: Scot Eaton

Teksti: Taboo & B. Earl

Ilmestymisaika: 2020 (ko.painos)

Sivumäärä: 112

Kustantaja: Marvel Worldwide, Inc.

ISBN: 9781302924744

Muoto: Nid

Sarjamerkintä: ?

Peukku: q^^

Huom: sarjakuvat julkaistu alun perin Werewolf by night -sarjakuvalehden numeroissa #1-4

*An epic tale in the mighty Marvel manner

By taboo of the black eyed peas, B. Earl and Scot Eaton!

A new werewolf by night is prowling the American southwest - but all is not as it seems! A young man, a family curse and an unholy experiment prove to be a dangerous combination for a small town in Arizona. All young Jake wants is to protect his people on the rez, but who will protect him from the monster within? Jake soon finds himself in way over his head, and the law - and Red Wolf - are closing in! With his entire life in chaos, Jake’s only way out may be to fully embrace the secret history of...the Werewolf by Night!*

Sarjakuva, joka sijoittuu Marvelin supersankariuniversumiin. Nuorella Jakella on kyky muuttua ihmissudeksi. Se on hänen sukunsa “kirous” tai “lahja”. Jakesta ja tämän taustasta tulee kovasti mieleen Twilight… Onneksi pojan mielitiettynä ei juokse Bellaa, vaan Molly, jolla on omat mielipiteensä.

Perus tappelua. Hulluja tiedemiehiä. Ilkeitä rosmoja. Lahjakkaita sankareita. Nuoruuden voimaa ja suunnitelma, jossa ihmisistä pitäisi tulla entistä parempia.

Kuvitus ei ole mieleeni. Sen tyyli vaihtelee kesken sarjakuvan. Ihan kuin kuvittaja ei jaksaisi keskittyä koko aikaa samalla intensiivisyydellä.

Ei jatkoon.