keskiviikko 11. toukokuuta 2016

Voltaire: Candide

Alkuteos: Candide (1759)
Suomentaja: J.A. Hollo
Ilmestymisaika: 1998 (ko.painos)
Sivumäärä: 134
Kustantaja: Tammi
ISBN: 951-31-1215-2
Muoto: Nid.
Peukku: q^^
Lukuhaaste 2016: 21. 1700-luvulla kirjoitettu kirja (15/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 2, 3, 30 ja 48


*Suuri valistusfilosofi Voltaire kirjoitti ikivihreän satiirisen romaaninsa Candide kypsinä vuosinaan, jolloin hänen oma näkemyksensä elämästä oli jo kiteytynyt. Romaanin vilpitön ja naiivi sankari harhailee ympäri maailmaa aina Amerikkaa ja Eldoradon kultamaata myöten ja kohtaa matkoillaan kaiken pahan, mikä siihen aikaan ihmistä saattoi kohdata. Hänen sinisilmäinen optimisminsa ei silti ota murentuakseen, vaan muuttuu uskoksi työn siunauksellisuuteen.


Candidessa Voltaire antaa reippaita sivalluksia melkein kaikille aikansa ilmiöille. Me taas voimme tätä lähe kaksi ja puoli sataa vuotta vanhaa riemastuttavaa satiiria lukiessamme todeta, että vähän on maailma muuttunut, ihminen ei nimeksikään.*


Candide on todella nopealukuinen ja kepeä kirja. Sitä ei todellakaan pysty ottamaan vakavasti. Tapahtumat ovat niin uskomattomia ja päähenkilö niin sinisilmäinen ettei mitään rajaa. Näin on jopa raivostuttavuuteen asti. Lukiessa tulee varsin helposti puisteltua päätä sen suhteen, miten ensin kaikki hyvä tulee ja sitten taas menee ja miten kaikki tuntuvat olevan kauniita ja yleviä ja omaavan hienon taustan kurjuudestaan huolimatta. Vähäiseen sivumäärään onkin ladottu tapahtumia jos jonkinlaisia. Löytyy rakkautta, maanjäristyksiä ja yllättäviä kohtaamisia...

Kaikesta hupsuudestaan huolimatta Candide on klassikko, johon kannattaa tutustua. Ainakin pääsee nauramaan, joten tässä mitä sopivinta lueksittavaa lämpimiin kesäpäiviin.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti