keskiviikko 19. elokuuta 2026

Saka Mikami: The fragrant flower blooms with dignity. 1

Alkuteos: 薫る花は凛と咲く[Kaoru hana wa rin to saku.] (2021-)

Kääntäjä: Fabian Kraft

Ilmestymisaika: 2024 (ko.painos)

Kustantaja: Kodasha USA Publishing

Sivumäärä: 181

ISBN: 9798888771389

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: The fragrant flower blooms with dignity #1

Peukku: q^^



*Two rival schools stand next door to each other: one for elite ladies, one for good-for-nothing boys. But one of those boys might just be a naturally chivalrous diamond in the rough, and one of those girls might be a little more open-minded than is proper...


This cute and twisty manga spin on Romeo and Juliet is the latest hit in Japan, coming to print from a successful digital-first release!


Capulet & Montague, Chidori & Kikyo


Chidori High is a boys' school that takes in the dregs of society with the lowest grades. Next door stands Kikyo Girls' High, where the wealthy, high-class families send their precious daughters. Chidori second-year Rintaro, who has a fierce face but a gentle heart, is helping at his family's patisserie when he meets a girl named Kaoruko. The two hit it off right away...but this blissful peace is quickly disturbed when Rintaro discovers that Kaoruko is actually a student at Kikyo. Worse, she doesn't seem to realize what a huge problem this really is! Will these two be able to forge a path for themselves, and sidestep the traps (metaphorical and literal) laid by their classmates?*




Alkuasetelma on aika klassinen. Tyttökoulun "rikkaat neitoset" vastaan julkisen koulun "pahat pojat". Tässä asiaa vielä alleviivataan sillä, että tyttönen on pieni ja siro ja kovin haavoittuvaisen näköinen ja poika taas todella pitkä ja omaa jonkinlaisen pahiksen maineen. Kumpikin on kuitenkin paljon enemmän kuin mitä heistä voisi aluksi luulla.


Pääasiassa tarina etenee Rintaron kautta. Hänessä on oma kova puolensa, mutta myös paljon pehmeyttä ja välittämistä. Hän myös tuntuu kärsivän maineestaan ja siitä, että aikalailla kaikki olettavat heti maineen pitävän paikkansa ja hänen olevan ilkeä. Ehkä kyseessä on kuitenkin paljon myös kasvavan nuoren epävarmuutta? Kaorukon kautta asioita tarkastellaan vähän. Hänestä tulee hyväntahtoinen ja ennakkoluuloton kuva. Lisäksi pidän kovasti siitä, että tässä on tyttö, joka uskaltaa tunnustaa rakastavansa syömistä ja hyvää ruokaa.


Kahden koulun ja niiden oppilaiden välisiä kahnauksia on tarjolla. Kummallakin kaksikosta on nimittäin oma kaveriporukkansa joiden jäsenet ovat paitsi ylisuojelevia (Kaorukon tapauksessa) niin myös kovasti ennakkoluuloisia ja kilpailuhenkisiä toisiaan kohtaan. Kaverit luovatkin välillä jännitettä ja tilanteita Kaorukon ja Rintaron välille ja kumpaakin tuntuu vähän ujostuttavan kaverien suhtautuminen. Nämä ystävät tuovat hyvin väriä tapahtumiin ja ehkä heistäkin opitaan vielä paljon lisää tulevaisuudessa.


Kuvitus on tasaisen varmaa ja hyvää jälkeä. Hahmot ovat ilmeikkäät ja ympäristöt toimivat. Kaoruko varsinkin takaa söpöstelykuvat. Rintarossa on jotain pientä, mikä häiritsee minua. Ihan kuin hän toisi mieleeni muistikuvia jostakusta toisesta hahmosta. En vain saa päähäni kenestä.


Kaiken kaikkiaan vaikuttaa mukavalta ja toimivalta asetelmalta.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti