maanantai 19. joulukuuta 2022

Nathalie Ferlut: Artemisia

Alkuteos: Artemisia (2017)

Kääntäjä: Meëlle Doliveux & Andrew Dubrov

Kuvittaja: Tamia Baudouin

Teksti: Nathalie Ferlut

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kustantaja: Beehive Books

Sivumäärä: 97

ISBN: 9781948886116

Muoto: Sid.

Peukku: q^^



*A graphic novel biography of a trailblazing Baroque master.


Artemisia Gentileschi was a painter of passions; of rich colors and fraught moments; of women taking command of their own stories. At a time when women could not even legally buy painting supplies, Gentileschi was able to achieve fame, fortune, and independence through her artwork without compromising her vision.


She reinterpreted biblical and mythological scenes through a lens of female agency and empowerment, earned commissions from the Medici and the English royal family, and gained admission to Florence’s prestigious Academy of Arts. She took her rapist to court and won, enduring torture by thumbscrews in the process of a brutal trial.


This gorgeous graphic biography tells her story through the eyes of her daughter Prudenzia, as she delves into the vivid, troubled, heroic life of her mother, one of the greatest painters ever to lift a brush.


WARNING: This book contains depictions of sexual assaults and violence.*



Järkyttävä sarjakuvaelämäkerta. Järkyttävä siksi, että Artemisian elämä ei todellakaan ole ollut helppo. Naisena hänellä ei ollut juurikaan mahdollisuuksia omana aikanaan. Silti hän onnistui luomaan jotain uskomatonta. Kaikista kokemistaan ikävyyksistä huolimatta. Hän uskalsi elää ja olla oma itsensä, vaikka maailma kohteli häntä todella rumasti.


Järkyttävä myös siksi, etten yhtään pidä sarjakuvan kuvituksesta. Siinä on hienot värit. Sen myönnän. Sen sijaan piirtotyyli ei ole ollenkaan minun makuuni. Se on miljöön suhteen realistinen ja hyvä. Sen sijaan ihmiset ovat jotenkin vääristyneet. Varsinkin heidän kasvonsa. Minulle tuli tunne kuin katsoisin heitä jonkinlaisten sumentavien lasien lävitse.


Kokonaisuus on ihan mielenkiintoinen, jos taiteilijoiden elämäkerrat kiinnostavat. En suosittele herkille, sillä välillä meno on rumaa.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti