Alkuteos: Boży bojownicy (2004)
Kääntäjä: Tapani Kärkkäinen
Lukija: Harri Heikkilä
Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)
Kustantaja: Celia
Kesto: 27h 10min
ISBN: 978-951-0-45008-6 (luetun kirjan)
Muoto: e-äänikirja
Sarjamerkintä: Hussilaistrilogia #2 b
Peukku: q^^
Huom: trilogia jaettu suomennoksissa kuuteen osaan
*Hirtehistä menoa Euroopan keskiajassa. Puolan kirjallisen kentän suuri tarinaniskijä Andrzej Sapkowski on jälleen vauhdissa. Lääkärialkemisti Reynevanin myrskyisä kujanjuoksu jatkuu sarjana vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Kirjassa Herran soturit 1 Troskyn linnan tyrmästä taikakeinoin vapautunut Reynevan jäljittää Herran soturit 2:ssa salaperäistä Vogelsangia, päätyy kiipelistä toiseen ja tavoittaa lopulta rakastamaansa Nicolettan – vai tavoittaako?*
Jos kuuntelet tämän Celiasta, varoitus. Tähän onkin luettu koko Herran soturit. Kakkososa alkaa vasta jostain puolesta välistä... Myös lukija on eri kuin muissa osissa. Valitettavasti Heikkilä ei ole ihan yhtä hyvä kuin Mäkynen. Tämä voi tosin myös johtua siitä, että ehdin tottua Mäkyseen aikaisemmissa osissa...
Kieroilut, vankilat, kummalliset paot, taistelut ja juonittelut... Meno jatkuu vauhdikkaana ja välillä myös sekavana. Henkilöhahmoja tuntuu tulevan koko ajan lisää ja monet vanhat tekevät paluuta. Joissain kohdissa voi olla hankala muistaa kuka on kukin. Kaiken huipuksi monet myös "huijaavat" henkilöllisyytensä kanssa tai pitävät sen piilossa. Ihan kuin tässä ei olisi sotkuja jo tarpeeksi.
Viihdyttävä tämä kyllä on, mutta vaatii keskittymistä. Vieraskielisten tekstien selitykset löytyvät tämän osan alusta. Se ei kuunnellessa helpota ja niiden kuuntelu ennen kirjaan tutustumista tuntuu vähän turhalta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti