Liu Cixin: Pallosalama

Alkuteos: 球状闪电 [Qiuzhuang shandian] (2004)

Kääntäjä: Rauno Sainio

Lukija: Aku Laitinen

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Aula & Co

Kesto: 13h 8min  271s

ISBN: 9789523642850

Muoto: e-äänikirja

Peukku: q^^

*Kun rajuilman synnyttämä pallosalama polttaa Chenin vanhemmat tuhkaksi hänen silmiensä edessä, hän ottaa elämäntehtäväkseen selvittää tämän arvaamattoman ja tappavan luonnonilmiön salaisuuden. Jahti vie Chenin myrskyisille vuorenrinteille, uutta teknologiaa kehittävään armeijan aselaboratorioon ja hylättyyn neuvostotukikohtaan keskelle kylmintä Siperiaa. Vähitellen Chen alkaa ymmärtää, että hänen tiensä päässä on jotain ennennäkemätöntä.

Pallosalama on kiehtova kertomus pakkomielteestä, tieteellisestä tutkimuksesta, sodankäynnistä sekä kahden viimeksi mainitun välisestä monimutkaisesta suhteesta. Romaani sijoittuu samaan maailmaan kuin Suomessakin suursuosion saavuttanut Muistoja planeetta Maasta -trilogia, jonka itsenäisenä esiosana sitä pidetään.

Liu Cixin (s.1963) on moninkertaisesti palkittu, miljoonittain kirjoja myynyt kiinalainen kirjailija, joka on voittanut kansainvälisen Hugo-palkinnon lisäksi Kiinan tärkeimmän scifipalkinnon Galaxy Awardin yhdeksän kertaa. Liun Muistoja planeetta Maasta -trilogia on ollut kansainvälinen menestys, josta on tekeillä Netflix-sarja.*

Minun makuuni liian verkkainen ja jaaritteleva. Ajatukset pääsevät harhailemaan liian helposti. Eivätkä tapahtumat oikeastaan kiinnosta. Ehkä osa aiheista meni vähän liian tieteellisiksi ja alituinen sotatutkimus ynnä muu alkoi masentaa. Harmitti myös se, että menin koko ajan sekaisin henkilöistä. Monet nimet kun ovat minun korvaani ihan liian samankaltaisia.

Laitinen lukee kuitenkin hyvin. Ilman häntä olisi tämän kuuntelu jäänyt kesken. Olisi ehkä toiminut paremmin luettuna. Tai sitten jäänyt omalla kohdalla aikaisemmin kesken.