Alkuteos: Tunturien yöpuolta : vanhoja tarinoita (2018)
Kuvittajat: Lauri Pitkänen, Jouko Alapartanen, Petri Hiltunen, Lea Kaulanen ja Elsa-Maria Kaulanen
Teksti: Samuli Paulaharju
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 170
Kustantaja: Salakirjat
ISBN: 978-952-7204-30-6
Muoto: Sid.
Peukku: q^^
Huom: tarinat ilmestyneet aiemmin 1934
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 16, 18, 20, 27, 29 ja 34
*Hyperborea. Ytteröija. Kalevalan karu ja vauras Pohjola. Lukemattomien sukupolvien ajan tarinat kaukaisesta, mielikuvitusta kiihottavasta myyttisestä pohjoisesta ovat innostaneet ja kiehtoneet eri kulttuurien tarinankertojia ja seikkailijoita.
Vuonna 1875 Kurikassa syntynyt Samuli Paulaharju löysi oman mystisen pohjoisensa Lapin ja Finnmarkin mailta, missä vanha kansa kamppaili elämästä luonnonvoimien kanssa. Matkansa hän taittoi pitkälti jalan kylästä kylään. Vuosikymmeniä kestäneen kirjailijanuransa aikana hän ehti kirjoittaa lukuisia Lappia ja Ruijaa koskevia tietokirjoja. Hänen ainoaksi kaunokirjalliseksi teoksekseen jäi kokoelma synkkäsävyisiä ja tunnelmallisia kansantarinoita, Tunturien yöpuolta.
Tämä kirja on muodostunut viiden kansanperinteestä ja pohjoisen luonnosta inspiraatiotaan hakevan taiteilijan halusta antaa uudenlainen muoto Paulaharjun vivahteikkaalle tekstille. Tervetuloa haltioiden, pirujen, trollien ja kummajaisten kaamokseen!*
Hieno kokoelma vanhoja tarinoita. Kuvitus on upea ja tekee ehdottomasti oikeutta näille tarinoille, jotka kumpuavat vanhasta mystisestä Lapin maailmasta. Sovituksien kieli on pyritty säilyttämään uskollisena alkuperäiselle tekstille, joten hassuja ja kummallisia ja vieraita sanoja esiintyy melkoisesti. Kyllä tarinoissa silti mukana kestää. Tummia ovat tarinat. Surullisia ja synkkiäkin. Kannattaa miltei lukea aina yksi tarina kerrallaan ja sulatella sitä hetki ennen seuraavaan tarttumista. Näin niistä saa eniten irti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti