sunnuntai 22. joulukuuta 2019

Karen Blixen: Talvisia tarinoita

Alkuteos: Vinter-eventyr (1942)
Kääntäjä: Juho Tervonen
Ilmestymisaika: 1961 (ko.painos)
Sivumäärä: 381
Kustantaja: WSOY
ISBN: -
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Pohjola-sarja
Peukku: q^^
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 2, 11, 16, 18, 29, 35 ja 50
Lukulistalta: 84




Kysyin vinkkiä novellikokoelmista ja klassikoista. Sain vastaukseksi Blixenin Talvisia tarinoita, joka osoittautui itselleni pieneksi kompastuskiveksi.


Kirja koostuu useista hyvin pitkistä novelleista. Osaa itse miltei sanoisin jo pienoisromaaneiksi. Aiheiltaan novellit ovat raskaita ja jokseenkin ilottomia. Suurimmassa osassa jollekulle käy huonosti tavalla tai toisella tai niiden päähenkilöt ovat muuten vain onnettomia tai ilottomia. Kokonaisuutena ne ovat melkoisen masentavia.


Asiaa ei auta yhtään se, että Blixenin tyyli kirjoittaa on pohtiva ja raskaan oloinen. Virkkeet ovat pitkiä ja ihmiset tuntuvat puhuvan arvoituksin. Asioita ei ilmaista suoraan ja monesti pitkät pohdinnat tuntuvat eksyttävän lukijan hyvin kauas novellin “punaisesta langasta”, jos niissä sellainen on. Aina sekään ei tunnu olevan selvä.


Liian paksua tekstiä omaan makuuni. Tulipahan tutustuttua.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti