Alkuteos: 4.50 from Paddington (1957)
Kääntäjä: Anna-Liisa Laine
Lukija: Lars Svedberg
Ilmestymisaika: 2011 (ko.painos)
Kesto: 8 CD-äänilevyä, 8h 20min
Kustantaja: WSOY
ISBN: 9789510379264
Muoto: äänikirja, CD-äänilevy
Sarjamerkintä: Miss Marple #7
Peukku: q^^
*Rouva McGillicuddy astuu junaan ja joutuu murhan silminnäkijäksi huomatessaan, kuinka viereisellä raiteella nainen kuristetaan säälimättömästi hengiltä. Poliisi suhtautuu asiaan epäilevästi, sillä heille murhaa ei ole olemassa ilman ruumista. Onneksi rouvan tuttavapiiriin kuuluu hauras mutta teräväkatseinen neiti Marple, joka suhtautuu tapaukseen vakavammin kuin virkavalta. Rutherfordin vanhan kartanon maille johtavan tapauksen kertoo äänikirjaksi kokenut ääninäyttelijä Lars Svedberg.*
Tapahtuu murha, vai tapahtuiko sittenkään? Ruumista nimittäin ei ole ja siksi poliisi on vain lievästi kiinnostunut. Sen sijaan neiti Marple ei ole. Hän hoitaa tapahtumien keskipisteeseen nuoren apulaisen ja kuuntelee juttuja ja jutustelee mukavia. Tuntuu, että neidin korviin kantautuu melkoisesti sellaista, mitä välttämättä ei pitäisi… Tapahtumia nimittäin seurataan melko usein jonkun toisen henkilön kautta: poliisien, perheenjäsenten, Lucyn… Vain harvoin neiti itse on paikalla. Ja silti hän tuntuu tietävän kaiken. Tästä en ole ikinä pitänyt neiti Marple -kirjoissa.
Rauhallinen ja hidastempoinen vanhan ajan dekkari, jossa on maalaismaista tunnelmaa. Tunnelmoijille.
Lukijana pidän Svedbergin rauhallisesta tyylistä. Häntä on miellyttävä kuunnella ja hän lukee todella selkeästi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti