keskiviikko 11. toukokuuta 2022

Stuart Turton: Pimeitten vetten paholainen

 

Alkuteos: The Devil and the Dark Water (2020)

Kääntäjä: Jaakko Kankaanpää

Lukija: Aarne Linden

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kesto: 17h 50min

Kustantaja: Otava

ISBN: 9789511386223

Muoto: e-äänikirja (BookBeat)

Peukku: ^^b

*Sherlock Holmes kohtaa Pirates of the Caribbeanin pirullisen yllättävässä dekkarissa.

Vuonna 1634 valtamerilaiva Saardam lähtee matkalle Itä-Intiasta kohti Amsterdamia. Ennen lähtöä satamaan ilmestyy spitaalinen, joka varoittaa aluksen kohtaavan täydellisen turmion. Aluksella matkustaa myös tunnettu mestarietsivä Sammy Pipps, joka on kuitenkin suljettu laivan vankityrmään. Miksi, sitä kukaan ei tunnu tietävän.

Merellä selittämättömät tapahtumat alkavat seurata toisiaan: yössä loistaa outoja valoja, laivaan lastattu karja kuolee kuin salamaniskusta ja yksi matkustajista löydetään murhattuna lukitusta huoneesta. Kykeneekö Sammy Pipps ratkaisemaan mysteerin kammottavasta vankityrmästään käsin?*



Kirjassa tapahtumia seurataan monen eri henkilön kautta. Lisäksi kirjassa on todella paljon henkilöhahmoja muutenkin. Lukija/kuuntelija saakin olla tarkkana siitä kuka on kukin ja millaisessa asemassa. Tätä tehtävää hankaloittaa myös se, että aina tuntuu paljastuvan uusia ja uusia asioita. Sekä tietysti salaisuuksia!

Kirjan henkilöhahmot ovat kiinnostavia. Löytyy sotilaita, aatelisia, seiloreita… Kemiat toimivat ja laivan väen keskuudessa kiehuu mukavasti erilaisia soppia. Ne viihdyttävät paremmin kuin hyvin. Etenkin kun käsillä oleva tapaus tuntuu aikamoiselta tapaukselta eikä syyllistä tai todellista motiiviakaan ole mitenkään helppo arvata tai päätellä. Pakko sanoa, että olin itse enemmän kuin iloinen siitä, että lopussa monet yksityiskohdat avataan ja saa kokea sellaisen kunnon “ahaa”-elämyksen.

Hieno tarina. Upeita hahmoja. Hyvää kerrontaa. Historiaa, jota on väritetty ja muuteltu sopivassa suhteessa. Yksityiskohtien epätarkkuudet ja muutokset eivät ainakaan minua häirinneet. Sen verran mukaansatempaavasta tarinasta on kyse.

Linden on lukijana todella miellyttävä kuunneltava. Suosittelen!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti