Alkuteos: ふしぎの国のバード [Fushigi no kuni no Bird] (2015)
Kääntäjä: Antti Valkama
Ilmestymisaika: 2023 (ko.painos)
Kustantaja: Sangatsu Manga
Sivumäärä: 229
ISBN: 9789521623158
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Bird ihmemaassa #1
Peukku: q^^
*On vuosi 1878. Kauan eristäytyneenä ollut Japani on vasta vähän aikaa sitten avautunut ulkomaille. Maailmanmatjaaja Isabella Bird tahtoo tutustua Japanin omaleimaiseen vanhaan kulttuuriin, joka on vähitellen katoamassa, ja kulkea maan halki käyttäen teitä, joilla länsimaiset kävijät eivät vielä ole kulkeneet. Tavoite ei ole helppo, sillä valtio rajoittaa ulkomaalaisten liikkumista. Lisäksi jotkut reitit ovat sellaisia, että japanilaiset itsekin käyttävät niitä vain, kun on aivan pakko... Bird ihmemaassa pohjautuu matkakertomukseen Unbeaten Tracks in Japan.*
Harvoja suomeksi ilmestyneitä mangoja vuonna 2023, joten jo siksikin mainitsemisen arvoinen.
Manga seuraa hienostonaisen ja seikkailijan matkaa Japaniin. Nuori nainen on tunnettu seikkailija, joka on päättänyt yksin matkustaa maitse kohti pohjoista ja ainu-kansan maita. Matkalleen hän ottaa mukaan vain tulkin, jonka tehtävänä on paitsi tulkata, niin myös tutustuttaa neitiä maan tapoihin ja kulttuuriin. Manga esitteleekin mukavasti vanhoja japanilaisia tapoja ja vanhaa kulttuuria, josta osa elää yhä tänä päivänäkin. Esille tulee myös länsimaalaisten ikävä käytös japanilaisia kohtaan.
Kuvitus on tarkkaa jälkeä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti