tiistai 21. tammikuuta 2020

Mary Ann Shaffer & Annie Barrows: Kirjallinen piiri perunankuoripaistoksen ystäville

Alkuteos: The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2008)
Kääntäjä: Jaana Kapari-Jatta
Ilmestymisaika: 2010 (ko.painos)
Sivumäärä: 301
Kustantaja: Otava
ISBN: 9789511236559
Muoto: Sid.
Peukku: q^^
Lukuhaaste 2020: 2. Iloinen kirja (2/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 2, 7, 9, 25, 30, 31, 44, 45 ja 50
Lukulistalta: 8

*”Jos teillä on aikaa kirjeenvaihtoon kanssani, voisitteko vastata muutamaan kysymykseen? Kolmeen itse asiassa. Miksi porsaspaistipäivällinen piti salata? Millä tavalla porsas oli syy perustaa kirjallinen piiri? Ja vielä tärkein: Mikä on perunankuoripaistos ja miksi se sisältyy piirinne nimeen?”

Lontoo 1946. Kirjailijatar Juliet Ashton on saanut kirjeen tuntemattomalta mieheltä Guernseyn Kanaalisaarelta - ja hän vastaa siihen. Alkaa tiivis kirjeenvaihto, jonka kautta kerrotaan lämmin, koskettava ja huumorin…*



Ihanat viivakoodit iskevät jälleen! Hemmetti.

En oikein tiennyt mitä odottaa kun tartuin kirjaan. Siksi se ehkä yllättikin positiivisesti. Sitten lopulta. Aluksi minun oli nimittäin vaikea päästä mukaan. Kirjeet eivät tuntuneet liittyvän toisiinsa eikä oikein kukaan henkilöistä alkanut kiinnostamaan. Sitten päästiin viimein saarelle ja mystinen Elizabeth astui mukaan kirjeisiin…

Kirjassa kerrotaan ajasta, joka oli vaikeaa kaikille. Suuri sota oli vasta päättynyt ja maailma koetti pyrkiä takaisin jaloilleen. Näin ollen voisi ajatella, ettei kirja ole juurikaan “iloinen”. Ehkei se olekaan “iloinen” purkkapallomaisella ja hattaraisella tavalla. Se on enemmän “iloinen” sellaisella positiivisella ja elämäniloisella tavalla. Vaikeuksista huolimatta asiat nähdään (tai pyritään näkemään) hyvässä ja lämpimässä valossa.

Hyvän mielen kirjaksi tätä voi varmasti sanoa. Sen henkilöhahmot eivät olleet mitenkään yllättävän persoonallisia, vaikkakin sympaattisia ja lämpimiä. Eikä juoni lopulta mitenkään erityisen yllättävä. Mutta hyvälle mielelle lukiessa tuli ja hyvä mieli jäi jäljelle lukemisen jälkeen. Ehkä pitänee tutustua jossain välissä kirjaan perustuvaan elokuvaan.

maanantai 20. tammikuuta 2020

Brian K. Vaughan: Saga. Volume 9

Alkuteos: Saga. Volume 9 (2018)
Kuvittaja: Fiona Staples
Teksti: Brian K. Vaughan
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 150
Kustantaja: Image Comics
ISBN: 978-1-5343-0837-4
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Saga #9
Peukku: ^^b


*From the worldwide bestselling team of Fiona Staples and Brian K. Vaughan, Saga is the sweeping tale of one young family fighting to find their place in the universe. Fake news and genuine terror collide in the most shocking, most impactful adventure yet. Though surrounded by death and destruction, young Hazel’s story has only just begun…*




Sagan synkkyys jatkuu. Vakavat asiat alkavat kohdata perhettä useammin ja useammin. Onneksi mukana on myös onnellisia hetkiä ja kauniita tulevaisuuden suunnitelmia. Kaikesta tästä huolimatta, jäin itse melkoisen järkyttyneeseen tilaan tämän albumin lopussa. Ehkä tunne johtuu myös siitä, että nyt olen saanut sarjan kiinni. Nyt pitää odottaa seuraavan osan ilmestymistä…

Upea juoni. Kaunis kuvitus. Hienot hahmot. Tunne, että toistan itseäni kehuessani Sagaa. En vain voi sille mitään.

sunnuntai 19. tammikuuta 2020

Brian K. Vaughan: Saga. Volume 8

Alkuteos: Saga vol. 8 (2017)
Kuvittaja: Fiona Staples
Teksti: Brian K. Vaughan
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 152
Kustantaja: Image Comics
ISBN: 978-1-5343-0349-2
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Saga #8
Peukku: ^^b


*From the multiple Eisner Award-winning team of Fiona Staples and Brian K. Vaughan, Saga is the sweeping tale of one young family fighting to find their place in the worlds. After the traumatic events of the War for Phang, Hazel, her parents, and their surviving companions embark on a life-changing adventure at the westernmost edge of the universe. Plus, two standalone tales reveal the fates of fan-favorite characters The Will and Ghüs.*




Yllättävän kivuttomasti tuntuu siirtyminen tapahtuvan suomennoksesta englantiin. Hahmot ainakin tunnistaa helposti, eikä planeettojen ja kuidenkaan suhteen jää epäselvyyksiä. Varmasti kuvitus auttaa sopeutumaan kielen vaihtumiseen. Myös huumori ja vitsit välittyvät tekstistä hyvin.


Lukiessa tuntuu siltä, että Saga on menossa astetta synkempään suuntaan. Hazelin kasvaessa myös tapahtumien mittasuhteet tuntuvat kasvavan. Myös näytetty väkivalta on lisääntynyt. Toki sarjakuvassa on hyviä ja onnellisiakin hetkiä, mutta… Tämän albumin kiintoisinta antia ovat ehdottomasti Tahdon ja Ghüsin osuudet. On hyvä tietää, mitä näille kahdelle kuuluu ja kuinka he liittyvät tarinaan.


Kiintoisat juonenkäänteet, hieno kuvitus. Rakastettavia hahmoja. Ei väkivallan välttelijöille.

lauantai 18. tammikuuta 2020

Stuart MacBride: Stramash

Alkuteos: Partners in Crime: Logan and Steel Short Stories (2012)
Ilmestymisaika: 2012 (ko.painos)
Sivumäärä: 51 (koko kirja)
Kustantaja: Harper-CollinsPublishers
ISBN: 9780007494729
Muoto: e-kirja (Kindle)
Sarjamerkintä: Logan McRae -novelli, järjestyksessä  Shatter the Bonesin (#7) jälkeen
Peukku: ^^b
Huom: alkuperäisesti julkaistu yksittäin osoitteessa JuraWhisky.com 2011, e-kirja versiossa toinen novelli DI Steel’s Bad Heir Day
Hyllynlämmittäjä: 3
Lukulistalta: 7


*Something fishy is happening on the isle of Jura.


DS Logan McRae gets a phone call from DI Steel ordering him to come to the island at once. One freezing night’s sleep in a hatchback and two storm-battered ferries later, Logan arrives - but there’s no sign of Steel.


She’s lumped him in the middle of a policing nightmare, with bodies, and bullets, and tiny wee boats. And a dangerous hard man who’s meant to be dead…*




Steel on lomalla. Mutta huomaa jotain yllättävää. Ja tästä syystä Logan-reppana joutuu pitkälle ja märälle matkalle toimittamaan tälle sormenjälkien ottamiseen ja tunnistamiseen tarvittavaa pakettia. Millaiseen sotkuun pienellä saarella voi joutua? No, se selviää Loganille varsin pian ja varsin yllättävällä tavalla. Ja sitten mennäänkin jo varsin kovaa ja vauhdilla.


Hyvin kirjoitettu ja hauska novelli kaksikon seikkailuista. Mukava makustelu pidempien romaanien välillä.

perjantai 17. tammikuuta 2020

Briitta Hepo-oja: Suomea lohikäärmeille

Alkuteos: Suomea lohikäärmeille (2019)
Ilmestymisaika: 2019 (ko.painos)
Sivumäärä: 308
Kustantaja: Otava
ISBN: 978-951-1-34561-9
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: ?
Peukku: q^^


*Jokin on vialla. Vereni haluaa paeta minusta. Ruumiini hajoaa veripisara kerrallaan.


Pinnan alla kytee: tasavaltalaismieliset anarkistit yrittävät murtaa Suomen kuningaskunnan tiukkoja valtarakenteita. Eriarvoisuus rehottaa. Aateliset kylpevät rahassa, kun tavallinen kansa elää kituuttaa. Noituutta harjoitetaan laittomasti.


Kaikki muuttuu, kun Tim saa lohikäärmeen, joka on liian kuriton lemmikiksi. Se karkaa. Karkumatkan seurauksena Tim tutustuu varakkaaseen ritarisukuun kuuluvaan Lynxiin. Nuoret ihastuvat toisiinsa ja alkavat tapailla. Onko köyhän lyseolaispojan ja aatelistytön epäsäätyinen rakkaus edes mahdollista? Miten karmea hinta lupauksen pitämisestä on maksettava?*




Suomea lohikäärmeille on minulle hieman hämmentävä teos. Tapahtumat sijoittuvat vaihtoehtoiseen maailmaan, jossa meidän tuntemamme maailma on osin sama, osin eri. Metrot ja muut toimivat, mutta Suomi on kuningaskunta ja oikeastaan jakautunut kahtia. Pohjoinen puolisko on Botniaa. Tässä maailmassa lohikäärmeet eivät ole poikkeuksia, vaikkakin harvinaisia. Ja koko maa on innoissaan kruununprinsessan häistä.


Tämä vaihtoehtoinen todellisuus vaikuttaa hyvin mielenkiintoiselta. Magiat, ritarisuvut kunniasäännöstöineen jne. Mutta. Suurin osa tästä kirjasta menee lukio-/yliopistoikäisten nuorten highschoolmaiseen teinidraamaan ja parisuhdekuvioihin. Ne kyllä pääsevät yllättämään muutaman kerran. Kun salaisuus salaisuuden perään paljastuu… Kaikkea ei ehkä sittenkään olla kerrottu kaikille. Tämän kuvan saa ainakin lopusta, joka suorastaan huutaa jatkoa. Sitä ilmeisesti odotellessa?


Hyvä tarina, erikoisia henkilöhahmoja, kiinnostava ja samaistuttava maailma. Sujuvasti kirjoitettu. Lisäpisteet ihastuttavan persoonallisen ärsyttävästä pikku loharista <3 Tästä voi mukavasti lähteä tutustumaan nykyfantasiaan.

torstai 16. tammikuuta 2020

Stuart MacBride: Shatter the Bones

Alkuteos: Shatter the Bones (2011)
Ilmestymisaika: 2016 (ko.painos)
Sivumäärä: 453
Kustantaja: HarperCollinsPublishers
ISBN: 9780007344246
Muoto: e-kirja (Kindle)
Sarjamerkintä: Logan McRae #7
Peukku: ^^b
Hyllynlämmittäjä: 2
Lukulistalta: 6


*No suspects. No clues. No rest for the wicked.


‘You will raise money for the safe return of Alison and Jenny McGregor. If you raise enough money within fourteen days they will be released. If not, Jenny will be killed.’


Alison and Jenny McGregor - Aberdeen’s own mother-daughter singing sensation - are through to the semi-finals of TV smash-hit Britain’s Next Big Star. They’re in all the gossip magazines, they’ve got millions of YouTube hits, everyone loves them.


But their reality-TV dream has turned into a real-life nightmare. The ransom demand appears in all the papers, on the TV, and the internet, telling the nation to dig deep if they want to keep Allison and Jenny alive.


The media want action; the public displays of grief and anger are reaching fever-pitch. Time is running out, but DS Logan McRae and his colleagues have nothing to go on: the kidnapers haven’t left a single piece of forensic evidence. The investigation is going nowhere.


It looks as if the prince of fame just got a lot higher…*



Jälleen on kulunut jokunen tovi sarjan edellisen osan tapahtumista. Mikä on hyvä asia, sillä Loganin elämä on mennyt hieman enemmän mallilleen. Enää hän ei ole aseman pahimman vpään maineessa. Myös yksityiselämän puolella asiat menevät mukavasti. Samanthan asuntovaunu on saanut olla jo pidemmän tovin rauhassa…


Tässä tapauksessa on monia populaarikulttuuri viitteitä, sillä koetetaanhan tässä pelastaa televisioshown tähtiä. Mukaan mahtuu monia tyyppejä aina faneista inhoajiin. Helppoa tapauksen ratkaiseminen ei ole, sillä kaappauksen tehnyt porukka vaikuttaa todella ammattimaiselle. Ja apuun saapunut erikoisosaston mies luulee selvästi olevansa jossain television poliisisarjassa… Myös muut samanaikaiset tapaukset ovat omiaan sotkemaan kuvioita. Etenkin ne, jotka menevät henkilökohtaisuuksiin…


Vauhti kiihtyy ja Graniitti kaupungin väki tulee aina vain rakkaammaksi. Poliisiasemalla tapahtuu myös omia kuvioitaan, jotka saavat hykertelemään tyytyväisyydestä. MacBride kirjoittaa hyvin ja tyylillä. Joskin jälleen paikoitellen joitain sivuja piti tavata useamman kerran. Skotlantilaiset aksentit kun eivät ole vahvuuteni, mutta juuri nämä tyylikikkailut tekevät tekstistä niin rikkaan ja rakkaan.

Kuten koko Logan McRae -sarja, myös Shatter the Bones on joissain paikoin sen verran rajua tekstiä, etten sitä suosittele herkimmille.

keskiviikko 15. tammikuuta 2020

Brian K. Vaughan: Saga. [Seitsemäs kirja]

Alkuteos: Saga vol. 7 (2017)
Kääntäjä: Antti Koivumäki
Kuvittaja: Fiona Staples
Teksti: Brian K. Vaughan
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 146
Kustantaja: Like
ISBN: 978-952-01-1747-4
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Saga #7
Peukku: ^^b


*Marko, Alana ja Hazel seuralaisineen päätyvät sodan runtelemalle komeetalle, jonka raunioista he löytävät niin uusia ystäviä kuin uusia vihollisiakin. Ennakkoluulot ja erimielisyydet uhkaavat sekalaista ryhmää, ja Alanan tuore raskaus tuo mutkia matkaan.


Saga on sarjakuvamaailman uusi arvostelu- ja myyntimenestys. TV-sarjoista Lost ja Under the Dome tunnettu Brian K. Vaughan on tämän hetken maineikkaimpia ja omaperäisimpiä sarjakuvakirjoittajia.*




Matka avaruudessa on vaarallista ja yllätyksellistä. Se tuo eteen sekä hyviä että huonoja hetkiä. Se tuo uusia ystäviä ja osa vanhoista lähtee tai jää… Se on kovaa elämää. Sen sankarit joutuvat huomaamaan tässä albumissa, joka pitää sisällään mm. maailman pisimmän tankkaustauon.

Hieno kuvitus, upea tarina. Loistavia hahmoja joita rakastaa ja vihata. Saga tuskin jättää ketään kylmäksi. Ainakaan kokonaan. Sen ainakin itse olen huomannut ahmittuani nämä 7 suomennettua osaa. Nyt onkin sitten aika siirtyä englanninkielisiä albumeita.