tiistai 31. lokakuuta 2023

Susanna Clarke: Piranesi

Alkuteos: Piranesi (2020)

Kääntäjä: Helene Bützow

Lukija: Markus Niemi

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kustantaja: WSOY

Kesto: 7h 1min

ISBN: 9789510473627

Muoto: e-äänikirja (Nextory)

Peukku: q^^

Lukuhaaste 2023: 40. Kirjassa hylätään jotain (40/50)

Sopisi lukuhaasteeseen 2023 ainakin: 1, 10, 16, 18, 29, 30 ja 46



*Tähtifantasia-palkinto 2022.


Hypnoottinen ja älykäs fantasiaromaani, joka palkitsee lukijansa moninkertaisesti.


Piranesi asuu Talossa, jossa on lukematon määrä huoneita ja käytäviä, joita reunustavat tuhannet patsaat. Vuorovesi yltää portaisiin asti, pilvet liikkuvat yläkerran saleissa. Mutta Piranesia ei pelota: hän tuntee veden liikkeet ja reitit huoneiden välillä. Tiistaisin ja perjantaisin Piranesi näkee ystävänsä, mutta muuten hän on yksin. Kun liidulla piirrettyjä viestejä alkaa ilmestyä lattioihin, Piranesi varmistuu siitä, että Talossa liikkuu myös joku tai jokin muu. Mutta kuka, ja mitä hän haluaa?


Piranesi on häikäisevä tarina yksinäisyydestä, mielikuvituksesta ja muistamisesta” (Spectator).


Susanna Clarken (s. 1959, Englanti) vuonna 2005 ilmestynyt esikoisromaani Jonathan Strange & herra Norrell sai useita palkintoja. Vaihtoehtohistorialliseen 1800-luvun Englantiin sijoittuvaa fantasiaromaania myytiin yli miljoona kappaletta. Fanien odotus palkittiin vihdoin, kun Piranesi ilmestyi Englannissa syksyllä 2020 ja sai loistavat arvostelut. Se palkittiin vuoden parhaalle suomeksi julkaistulle fantasiaromaanille myönnettävällä Tähtifantasia-palkinnolla 2022. Clarke asuu Cambridgessa puolisonsa kanssa.*



Piranesin tarina on kerrottu päiväkirjamerkintöjen muodossa. Näissä omalaatuisesti nimetyissä merkinnöissä mies kertoo elämästään ja sen tapahtumista yksityskohtaisen tarkasti. Niistä käy läpi hänen elämänsä rauhallisuus ja sitä hetkauttavat asiat, joita alkaakin ilmestymään todella paljon. Äkkiä rauha on rikkoutumassa ja tyveneen ui vaara... Päiväkirjat alkavat paljastamaan myös asioita, joita Piranesi ei ole muistanut. Mikä on totta ja kuka muistaa ja mitä?

Omalaatuinen tarina, joka vangitsee ja aiheuttaa ihmetystä. Paljon muistettavaa myös lukijalle ja kuuntelijalle, sillä tarina kerrostuu moninkertaisesti itsensä päälle.

Niemi lukee todella hyvin.

maanantai 30. lokakuuta 2023

Gengoroh Tagame: Our colors

Alkuteos: 僕らの色彩 [Bokura no shikisai] (2018)

Kääntäjä: Anne Ishii

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Pantheon Books

Sivumäärä: 528

ISBN: 9781524748562

Muoto: Sid.

Peukku: ^^b



*Set in contemporary suburban Japan, Our Colors is the story of Sora Itoda: a sixteen-year-old aspiring painter who experiences his world in synesthetic hues of blues and reds, governed by the emotional turbulence of being a teenager. He wants to live honestly as a young gay man in high school, but that is still not acceptable in Japanese society. His best friend and childhood confidant is Nao, a young woman whom everyone thinks is (or should be) his girlfriend; and it would be the easiest thing to play along - she knows he is gay but knows, too, how hard it is to live one’s truth in their situation.


Sora’s world changes forever when he meets Mr. Amamiya, a middle-aged gentleman who is the owner and proprietor of a local coffee shop, and who is completely, unapologetically out as a gay man. A mentorship and friendship ensues, as Sora comes out to him and agrees to paint a mural in the shop, and Mr. Amamiya counsels him (platonically) about how to deal with who he is. But it won’t be easy. Mr. Amamiya paid a high price for his freedom of identity, and when a figure from his past suddenly appears, it becomes a prime example of just how complicated life can be.*



Nuorella Soralla on salaisuus. Hän on homo ja ihastunut pesisjoukkueen sankariin. Hän on salannut asian niin ystäviltään kuin perheeltään ja tämähän tuottaa sitten pieniä ongelmia. Ensinnäkin jo siksi, että häntä "paritetaan" lapsuuden ystävälle Naolle, joka sattuu olemaan tyttö. Yllättävät sattumukset käynnistävät tapahtumasarjan, joka johtaa Soran henkiseen kasvuun ja oman minuuden löytymiseen. Sekä tutustuttavat niin Soran kuin Naonkin varsin mielenkiintoiseen kahvilanpitäjään.


Ihastuttava tarina, kivoja hahmoja. Kuvitus on kaunista katsottavaa. Nuorten kasvu ja henkinen kipuilu menevät välillä todella ihon alle.


sunnuntai 29. lokakuuta 2023

JP Koskinen: Elokuun viimeinen ehtoollinen

Alkuteos: Elokuun viimeinen ehtoollinen (2022)

Lukija: Panu Kangas

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: CrimeTime

Kesto: 7h 55min

ISBN: 9789523824416

Muoto: e-äänikirja (Nextrory)

Sarjamerkintä: Murhan vuosi #8

Peukku: q^^



*Elokuun viimeinen ehtoollinen on JP Koskisen Murhan vuosi -sarjan kahdeksas osa.


Arosuon suvun salaisuudet raottuvat pala palalta. Kahden sukupolven valtataistelu hyvän ja pahan välillä jatkuu.


Salaperäisen Totuuden veljeskunnan perustaneet kaksoset Edvard ja Kondrad saavat sydänkohtauksen samana päivänä, ja veljeksistä Edvard menehtyy. Kondradin poika Lauri epäilee, ettei hänen setänsä kuolema ollut luonnollinen ja palkkaa Kalevi Arosuon ja Juhon selvittämään tapausta. Totuuden veljeskunnan pinnan alla piilee valtataistelu, johon sekaantuminen osoittautuu nopeasti vaaralliseksi.


Juhon päävamma ei ota parantuakseen ja menneisyyteen sijoittuvat unet piinaavat häntä yhä. Samalla Kalevi Arosuon ja tämän veljen Voiton menneisyys alkaa hiljalleen hahmottua, eikä se näytä kovin mukavalta.


Mitä puuhataan Totuuden veljeskunnan kokoussaleissa? Oliko Arosuon veljen kuolema lopultakaan onnettomuus? Arosuon arvoitusten ja työn ristipaineessa Juhon elokuusta muodostuu piinaavan kuuma.*




Minun on tunnustettava, että tämän osan jälkeen olen vähän "puusta pudonnut". Jotenkin olin ajatellut, että sarjassa seurataan yhtä vuotta kuukausi kerrallaan. Mutta jotenkin tästä osasta tuli tuntu, että joistakin aikaisemmista tapahtumista on kulunut kauemmin. Lisäksi nyt taisivat tulla ensimmäiset kunnon viittaukset siihen, että tässä eletään tosiaan aikalailla nykyaikaa. Ihan sotineen kaikkineen. Korjatkaa jos olen väärässä!


Käsillä on kimurantti tapaus, joka johdattaa hämyisiin käytäviin ja tapaamisiin. Suoraan salaseurojen pariin ja niiden sisäisiin valtataisteluihin. Ne ovatkin aika jänniä ja tapahtumat paljastavat uusia puolia myös Juhosta ja Arosuosta. Eikä Juho ainakaan tunnu edelleenkään ottaneen opikseen muutamista perustavanlaatuisista asioista...


Paitsi isoa tapausta, selvitellään myös perintöasioita ja Arosuon-suvun vanhoja salaisuuksia. Juhon elävät unet jatkuvat myös noidanmetsästyksellä.


Kangas lukee mukavasti ja hyvin.


lauantai 28. lokakuuta 2023

Edward Ross: Gamish

Alkuteos: Gamish : a Graphic History of Gaming (2020)

Ilmestymisaika: 2020 (ko.painos)

Kustantaja: Particular Books

Sivumäärä: 203

ISBN: 9781846149481

Muoto: Sid.

Peukku: q^^



*Pa-man. Mario. Minecraft. Doom.


Ever since childhood, when he first booted up his brother’s dusty old Atari, comic artist Edward Ross has been hooked on video games. Years later, he began to wonder: what makes games so special? Why do we play? And how do games shape the world we live in?


This lovingly illustrated book transports us through the history of video games, from the pioneering prototypes of the 1950s to the modern era of blockbuster hits and ingenious indie gems. Exploring the people and politics behind one of the world’s most exciting art-forms, this is a love letter to something that has always been more than just a game.*



Pastillin sävyisesti väritetty historiikki peileistä, niiden historiasta ja merkityksestä. Teos esittelee varhaisia pelejä, nykypäivän pelejä, sitä miten pelit ovat kehittyneet ja millaista "antia" ne ovat antaneet ihmiskunnalle. Se esittelee aihetta monipuolisesti ja minusta myös melkoisen kattavasti. Tässä on aikalailla luettavaa ja sisäistettävää, joten mistään kevyestä lukukokemuksesta ei ole kyse. Sen sijaan peleistä ja pelaamisesta kiinnostuneille tämä on oivallinen tietopaketti, joka avartaa kyllä lukijan mieltä.


perjantai 27. lokakuuta 2023

Heikki Hietala: Viisto valo

Alkuteos: Filtered Light - Other Stories (2017)

Kääntäjä: Jaakko Kankaanpää

Lukija: Petri Hanttu

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Sitruuna

Kesto: 7h 55min

ISBN: 9789527471494

Muoto: e-äänikirja (Nextory)

Peukku: q^^

Lukuhaaste 2023: 39. Kirja, josta sait vinkin mediasta tai sosiaalisesta mediasta (39/50)

Sopisi lukuhaasteeseen 2023 ainakin: 1, 10, 18, 29, 31, 40 ja 46



*Valolla on tärkeä merkitys tässä novellikokoelmassa. Niissä on keskiaikaisen Persian aavikoiden painostavan kuumaa auringonvaloa, suomalaisen honkametsän vihreäksi siivilöitynyttä keskipäivän valoa ja toisaalta myös Saksan yllä lentävän pommikoneen pakoputkien sinertäviä lieskoja ja himmeitä keltaisia mittarivaloja. Toisissa tarinoissa nähdään leirintäalueen vastaanoton öisen neonvalon kajo, tai englantilaisen kivikirkon alttarikynttilöiden tanssivat liekit. Kokoelmassa on mukana myös novelli Lordi Stantonin rykmentti, jolla Hietala voitti Englannissa Flash500-kilpailun ensimmäisenä ei-natiivina englannin kirjoittajana. Valo on läsnä myös tunnelmana - kuinka kaikki voi yhdellä hetkellä olla hyvin ja kirkasta, ja hetken päästä asiat ovat toisin, eikä valoa enää ole.*


Kokoelma on jännittävä. Sen novellit vaihtelevat aiheidensa suhteen paljon, niin on myös novellien pituuksien laita. Osa on todella lyhyitä, osa taas varsin pitkiä. Näillä sivuilla käsitellään niin kuolemista, sotaa, avaruusolentoja kuin avioliittoakin. Niissä on jotain mystistä ja kiinnostavaa, jotain aavistuksen yliluonnollista. Ja sitten samalla kuitenkin jotain aivan tavanomaista.

Kokonaisuutena pidin kokoelmasta. Se on viihdyttävä ja mukavasti erilainen ja monipuolinen.

Hanttu lukee oikein kivasti.

torstai 26. lokakuuta 2023

Ursula K. Le Guin: Neljä anteeksiantoa

Alkuteos: Four Ways to Forgiveness (1995)

Kääntäjä: Jyrki Laatikainen

Ilmestymisaika: 2014 (ko.painos)

Kustantaja: Vaskikirjat

Sivumäärä: 262

ISBN: 978-952-5722-22-2

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: Hainilaiskirjat

Peukku: q^^



*Yeonwella eläkepäiviä viettävä opettaja Yoss, joka on kokenut planeettansa vapaussodan kauhut, saa naapurikseen ihanteensa pettäneen päällikkö Abberkamin. Suurlähettiläs Solly, Ekumenin edustaja Werelin planeetalta, saapuu uuteen asemapaikkaan, jossa ihmisten tasa-arvosta ei ole tietoakaan. Hainilainen historioitsija Havzhiva tulee töihin Yeonwelle ja joutuu vedetyksi mukaan paikallisten poliittisiin kiistoihin. Werelissä orjaksi syntynyt Rakam löytää vapautensa ja minuutensa ankaran lapsuuden jälkeen.


Neljä anteeksiantoa kuuluu Ursula K. Le Guinin hainilaiskirjojen sarjaan. Entiselle orjaplaneetalle Yeonwelle ja orjanomistajien yhä hallitsemalle Werelille sijoittuvat neljä tarinaa ovat samalla sekä itsenäisiä novelleja, että muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden, jonka kattavia teemoja ovat vapaus, tasa-arvo, anteeksiantamisen taito ja menneisyydenhallinta keinona rakentaa uutta tulevaisuutta. Le Guinin tarinat ovat ajankohtaisia ja ajattomia niin tämän päivän maailmassa kuin kaukaisessa tulevaisuudessakin.*


Kukin näistä novelleista on oma itsenäinen kokonaisuutensa, vaikka ne kaikki omalla tavallaan liittyvät/linkittyvät toisiinsa. Samoja henkilöitä saattaa esimerkiksi vilahdella niissä tai toisen päähenkilö on sivuhenkilönä toisessa.

Kaikissa novelleissa käsitellään tavalla tai toisella ihmisen vapautta ja oikeutta omaan itseensä. Ne pitävät sisällään paljon itsetutkiskelua ja pohdiskelua ihmisyydestä ja ihmisarvosta. Näiden tarinoiden sankarit ovat entisiä orjia, toisten omaisuutta tai sitten perinteiden muodostamassa maailmassa varttuneita henkilöitä, jotka ovat halunneet valita erilaisen tien.

Ajatuksia herättäviä kohtaloita, jotka on kerrottu hyvin ja kiinnostavasti. Tämä vaatii keskittymistä ja rauhaa.

Kirjan tarinat ovat mielenkiintoisia ja kuvaavat kauniisti karuakin elämää.

keskiviikko 25. lokakuuta 2023

Guillem March: Karmen

Alkuteos: Karmen (2022)

Kääntäjä: Dan Christensen

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Image Comics

Sivumäärä: 160

ISBN: 9781534319882

Muoto: Sid.

Peukku: ^^b

Huom: julkaistu alun perin Karmen-sarjakuvalehden numeroissa #1-5



*Spanish writer and artist Guillem March, best known for his work on Batman, Catwoman, and Harley Quinn, takes up his pen for a cutting-edge story about a highly unconventional angel named Karmen and the young woman she takes under her wing when heartbreak strikes too hard. Packed with intriguing twists and metaphysical musings, this gorgeously drawn series brings tenderness, heart, and humor to the delicate and difficult matters of life and death that we all face.*









Realistisesti kuvitettu sarjakuva karmasta ja ihmisen kyvystä muuttaa kohtaloaan.

Karmen on eräänlainen kuoleman enkeli. Hänen tehtävänsä on toimittaa sielu seuraavaan elämään. Mutta. Karmen ei ole ihan kuten muut, sillä hän haluaa antaa sielulle mahdollisuuden muuttaa omaa kohtaloaan.

Karmenin tämän kertainen tehtävä on Cata, nuori nainen, joka on elänyt ihan hyvää elämää. Ihan hyvää, mutta ei parasta mahdollista. Pystyykö Cata löytämään itsensä ja muuttamaan omaa kohtaloaan?

Jännä konsepti, joka toimii. Paljon pohdintaa ihmisyydestä, välittämisestä ja rakkaudestakin.

Kuvitus on kivaa jälkeä, mutta paikoitellen sellaista, ettei sovi herkille. Cata esimerkiksi vetelee suurimman osan sarjakuvaa alasti.

tiistai 24. lokakuuta 2023

Maria Turtschaninoff: Suomaa

Alkuteos: Arvejord (2022)

Kääntäjä: Sirkka-Liisa Sjöblom

Lukija: Mirjami Heikkinen

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Tammi

Kesto: 11h 44min

ISBN: 9789520444273

Muoto: e-äänikirja (Nextory)

Peukku: q^^

Lukuhaaste 2023: 38. Kirjan tarina perustuu myyttiin, taruun tai legendaan (38/50)

Sopisi lukuhaasteeseen 2023 ainakin: 1, 2, 8, 10, 13, 20, 29, 37, 39, 40 ja 46



*Ihmisen ja metsän juuret yhtä syvällä.


Suomaa on lumoava episodiromaani metsän voimasta ja suomalaisten elävästä luontosuhteesta, joka kannattelee meitä sukupolvesta toiseen.


Uurna sylissään nainen saapuu hiljaiseen taloon metsän keskellä. Kun viimeinenkin nokare äidin puolukkahillosta on syöty, on tyttären vuoro olla sukunsa vanhin. Ottaa haltuun talo ja maa sen ympärillä.


Suvun tarina ulottuu kauas neljänsadan vuoden taakse sotamies Mattsiin, joka tuli ja iski lapionsa turpeeseen. Siitä pitäen pohjalainen Nevabackan sukutila on todistanut pakahduttavia ihmiskohtaloita ajan myllerryksessä. Tilalla eletään luonnosta ja sen kanssa: on pellot ja loputon työ, on kultaiset lakat ja pyhät pihlajat, myyttiset eläimet ja luonnonhenget. Asukkaita koettelevat niin sodat, nälkävuodet kuin sydänsurutkin, mutta metsä suo heille turvan ja oman paikan.


”Huippukiinnostava tarinankertoja.” - The Guardian


Maria Turtschaninoff (s. 1977) on Finlandia Junior -palkittu kirjailija, jonka teoksia on käännetty 30 kielelle. Nuorten fantasiaromaani Maresi (2014) on jo moderni klassikko. Suomaa on Turtschaninoffin ensimmäinen aikuisille suunnattu romaani. Sen tarinat ovat saaneet alkunsa kirjailijan kiinnostuksesta omiin sukujuuriinsa Pohjanmaalla.*


Kirjan tarina seuraa yhden suvun elämää halki vuosikymmenten. Mies saapuu syrjäiseen kolkkaan ja perustaa sinne torpan. Läheinen suomaa lumoaa ja kauhistaa. Ja vähitellen sukupolvet vaihtuvat ja elämä muuttuu. Jotkut asiat pysyvät, kuten metsän taika ja lumo. Jotkut muuttuvat kuten vaikka ihmisten käsitys omasta arvostaan ja tavasta elää. Maailman ja muutoksen äänet kuuluvat aina kertojan vaihtuessa. Kuin myös kerronnan tyyli. Välillä on minä-kertojaa, välillä taas kirjeitä ja toisinaan päiväkirjaa. Minusta tämä tekee kirjan seuraamisesta hieman sekavan. Toisaalta taas se toimii kivasti jännityksen ylläpitäjänä.

Arkista elämää, vanhoja uskomuksia. Ehkä ripaus vanhaa magiaa. Kiehtova katsaus vuosikymmenien taakse.

Heikkinen on lukijana vakaa ja kuunneltava.

maanantai 23. lokakuuta 2023

JP Koskinen: Heinäkuun hurmeiset niityt

Alkuteos: Heinäkuun hurmeiset niityt (2021)

Lukija: Panu Kangas

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kustantaja: CrimeTime

Kesto: 8h 25min

ISBN: 9789523820159

Muoto: e-äänikirja (Nextory)

Sarjamerkintä: Murhan vuosi #7

Peukku: q^^



*Poliisista yksityisetsiväksi päätynyt salaperäinen Kalevi Arosuo ottaa apurikseen sukulaispoikansa Juho Tulikosken. Siitä alkaa kaksikon tutkimusmatka syvälle molempien vaiettuun elämään ja sukujensa syvälle piilotettuihin salaisuuksiin.


Hillevi Kuikka on tunnustanut murhanneensa miehensä, mutta hänen veljensä Raimo ei usko siskonsa olevan veriteon takana. Tuomiotaan istuva Hillevi ei suuremmin innostu, kun Raimo palkkaa yksityisetsiväkaksikon Kalevi Arosuon ja Juhon penkomaan vanhaa juttua. Kotiväkivallan taakse kun kätkeytyy likaisia salaisuuksia, jotka kaikki haluavat unohtaa.


Juholla on omia ongelmia sairaalassa vietettyjen viikkojen jäljiltä. Hän kärsii menneisyyteen sijoittuvista unista, jotka tuntuvat liiankin todellisilta. Kun Kalevi Arosuon vanhat synnit alkavat pulpahdella pintaan, on Juhon heinäkuu hellettä kuumempi.


Heinäkuun hurmeiset niityt on JP Koskisen Murhan vuosi -sarjan seitsemäs osa, joka vie kuukausi kuukaudelta kohti Arosuon suvun salaisuutta.


Juha-Pekka Koskinen (s. 1968) on tuottelias kirjailija, jonka kynästä on syntynyt romaaneja, novellikokoelmia sekä lasten ja nuortenkirjoja jo alun kuudettakymmenettä.*




Kiintoisa idea laittaa Juho näkemään kummallista unta menneisyydestä. Tässä unessakin selvitellään rikosta. Joskin parisen sataa vuotta menneisyydessä. Ihan jännä tapaus, mutta pistää miettimään, että alkavatko ideat loppumaan...


Nykyajassa etsivämme tutkivat tapausta, jossa syyllinen istuu jo vankilassa. Epäilystä herättää se, miksi asiaa aletaan tutkimaan kovin myöhään. Taustalta paljastuukin jos jonkinlaisia perhejuttuja. Ja niitä perhejuttuja riittää myös Juhon oman perheen parissa, jossa sielläkin sattuu ja tapahtuu. Alkaa myös heräilemään epäilyksiä sen suhteen, mitä kaikkea aikaisemmat sukupolvet ovat oikein tehneetkään...


Mukavaa ja verkkaista dekkarointia.


Kangas lukee mukavasti.


sunnuntai 22. lokakuuta 2023

Scott Chantler: Squire & knight

Alkuteos: Squire & Knight (2023)

Ilmestymisaika: 2023 (ko.painos)

Kustantaja: First Second

Sivumäärä: 161

ISBN: 9781250249340

Muoto: Nid.

Peukku: ^^b



*Squire is brainy, bookish, and terribly underappreciated by the brawny, inept knight Sir Kelton, who somehow always gets all the glory. So when the two mismatched heroes find themselves in a cursed village plagued by a troublesome dragon, Kelton rides off to slay it and Squire stays behind to catch up on some reading. But Squire starts to notice that something isn’t quite right about this town… Can he uncover its strange secrets?*











Nuori Squire matkustaa ympäri maata ritariaan seuraten. Sir Kelton on tehnyt monia urotöitä, näin hän on kertonut. Nyt kaksikko saapuu kylään, jota piinaa lohikäärme. Sir Kelton lupaa hoidella pedon päiviltä ja jättää apulaisensa kylään, jossa tämä kuulee taruja kylän perustaneesta velhosta ja sitä ympäröivistä legendoista. Ritarin viipyessä retkellään, alkaa Squire epäillä sitä, onko lohikäärme lopultakaan syyllinen sattumuksiin.


Mukava tarina, jossa käytetään voiman sijasta enemmän järkeä. Sääli vain, että isot ja äänekkäät tuntuvat silti vievän voiton kun mitaleita jaetaan.


Henkilöhahmot ovat sympaattisia. Etenkin lohikäärme saa jopa nauramaan ja kihertelemään.


Kuvitus on suloista ja jotenkin vanhanaikaista. Väritykset on toteutettu hienosti mustalla, harmaalla ja oranssin lukuisilla sävyillä. Tätä sarjakuvaa on todella kiva katsella!