tiistai 7. heinäkuuta 2020

Morris: Daltonit menettävät muistinsa

Alkuteos: L’amnesie des Dalton (1991)
Kääntäjä: Annukka Kolehmainen
Kuvittaja: Morris
Teksti: X. Fauche & J. Léturgie
Ilmestymisaika: 2007 (ko.painos)
Sivumäärä: 158 (koko nide)
Kustantaja: Egmont
ISBN: 9789524696371
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Lucky Luke #58
Peukku: q^^
Huom: yhteisniteessä Lucky Luke. 1987-1991











Daltonin veljekset keksivät ovelan suunnitelman. He menettävät muistinsa, joten heitä ei voi pitää vangittuna. Asiaa kuitenkin epäillään, joten veljekset asetetaan kokeisiin, joiden on tarkoitus testata ovatko he todella menettäneet muistinsa. Kaikki ei kuitenkaan mene ihan putkeen. Ei veljeksillä eikä kokeita valvomaan laitetulla Lucky Lukella… Kohellus on valmis!


maanantai 6. heinäkuuta 2020

Agatha Christie: Askel tyhjyyteen

Alkuteos: Why Didn’t They Ask Evans? (1934)
Kääntäjä: Kirsti Kattelus
Lukija: Lars Svedberg
Ilmestymisaika: 2010 (ko.painos)
Kesto: 6 CD-äänilevyä, 7h 36min
Kustantaja: WSOY
ISBN: 9789510366363
Muoto: äänikirja, CD-levy
Peukku: ^^b


*Agatha Christien hauskimpiin kuuluvan tarinan mysteeriä selvittävät poikkeuksellisesti kylän omat asukkaat, joilla Times Literary Supplementin kriitikko kuvaili Christien leikkivän kuin kissanpentu lankarellä. Iloinen papinpoika Bobby löytää kuolemaisillaan olevan miehen golfkentän lähellä sijaitsevasta rotkosta. Hän alkaa ratkoa tapausta tyttöystävänsä Frankien kanssa. Jäljet johtavat perheeseen, joka tuntuu suorastaan erikoistuneen merkillisiin tapaturmiin.


“...Kirjan nostaa valioluokkaan sen varsin notkeasanainen kerronta ja runsas annos hilpeää huumoria”, kirjoitti Alpo Routasuo. Kahdesta murhasta huolimatta tarinasta tuskin löytyy synkkää hetkeä.*




Loistavaa Christietä! Bobbyä ja Frankieta pyöritetään miten sattuu ja siinä sivussa lukijakin on melkoisesti hukassa tässä jännittävässä dekkarissa. Nuori kaksikko etsii yksissä tuumin murhaajaa, jonka päätä ei tunnu pakottavan. Välillä he tuntuvat olevan hyvinkin perillä asioista ja seuraavassa kaikki tuntuu heittävän härän pyllyä. Loistavaa leikittelyä lukijan hermoilla!


Lisäksi kirja on kirjoitettu rennolla otteella. Siitä löytyy huumoria ja jännitystä. Mikä nautinto! Etenkin kun Svedberg laittaa lukijana jälleen kerran parastaan.


Pakko tunnustaa, että kerrankin pidin erittäin paljon siitä, että murhaaja lopussa paljastaa varsin yksityiskohtaisesti kaikki tapahtumat.

sunnuntai 5. heinäkuuta 2020

Jussi Adler-Olsen: Vanki

Alkuteos: Kvinden i buret (2007)
Kääntäjä: Katriina Huttunen
Ilmestymisaika: 2016 (ko.painos)
Sivumäärä: 437
Kustantaja: Gummerus
ISBN: 978-951-20-9177-5
Muoto: Nid.
Sarjamerkintä: Osasto Q #1
Peukku: ^^b
Lukuhaaste 2020: 30. Kirjassa pelastetaan ihminen (30/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 7, 9, 30, 33 ja 41
Hyllynlämmittäjä: 27


*Murharyhmäetsivä Carl Mørck oli kiistämättä yksi Kööpenhaminan parhaista poliiseista, kunnes sai osuman luodista työtehtävässä. Samassa kahakassa kuoli hänen läheinen kollegansa ja toinen haavoittui. Töihin palannut, itsesyytösten kanssa painiva Mørck kärsii motivaation puutteesta, ja kollegatkin alkavat saada hänestä tarpeekseen. Mørck nimitetään uuden Osasto Q:n johtajaksi tehtävänään selvittää vanhoja rikoksia poliisilaitoksen kellariin sysätyssä toimistossa. Avustajakseen hän saa omalaatuisen mutta erittäin innokkaan Hafez el-Assadin.


Ensimmäinen kaksikon selvitettävä tapaus on viisi vuotta sitten jäljettömiin kadonnut poliitikko, nuori ja kaunis Merete Lynggaard. Hänen katoamistaan on vuosien mittaan epäilty milloin murhaksi, milloin itsemurhaksi tai tahalliseksi katoamiseksi, mutta Mørck saa pian huomata, että totuus on taruakin ihmeellisempää…*




Olipa pitkästä aikaa sellainen jännäri että oksat pois. Tarina on vauhdikas ja kekseliäs, henkilöhahmot mielenkiintoisia ja mukavalla tavalla erilaisia. Ei ihan perus partiopoikaa tai -tyttöä ja vielä mukavat vihjailut menneeseen. Ja lopulta jäljelle jäävä pienoinen epätietoisuus tiettyjen henkilöhahmoihin liittyvien asioiden suhteen. Itse tarina tulee kyllä selväksi ja jätti ainakin minut tyytyväiseksi.


Juoni on hyvin kehitetty ja tapahtumat etenevät uskottavasti. Täysin ei nuijita poliiseja, joilta tapaus jäi aikoinaan selvittämättä. Olihan tässä tapauksessa myös jotain tekemistä tuurilla. Ja periksiantamattomuudella. Melkoinen koukku koko juoni, sillä paikoitellen minun oli hankala laskea kirjaa käsistäni. Halusin vain ahmia tapahtumia eteenpäin.


Kaiken kaikkiaan Osasto Q vaikuttaa mielenkiintoiselta sarjalta. Vanhojen rikosten kaivelu on mielenkiintoista ja haastavaa puuhaa. Saattaapi olla, että tämän sarjan pariin on palattava jatkossa.

lauantai 4. heinäkuuta 2020

Morris: Alibi

Alkuteos: L’alibi (1987)
Kääntäjä: Annukka Kolehmainen
Kuvittaja: Morris

Teksti: Claude Guylouïs
Ilmestymisaika: 2007 (ko.painos)
Sivumäärä: 158 (koko nide)
Kustantaja: Egmont
ISBN: 9789524696371
Muoto: Sid.
Sarjamerkintä: Lucky Luke #55
Peukku: q^^
Huom: yhteisniteessä Lucky Luke. 1987-1991











Kyseessä on muutaman lyhyttarinan kokoelma. Yhdessä joudutaan keskelle kidnappaustraamaa Lucky Luken valvoessa vastanaineiden häämatkaa. Toisessa taas kehitetään ruipelosta nuorukaisesta jotain aivan muuta. Kolmannessa seurataan Daltoneita härkätaistelun maailmassa ja neljännessä katoaa Jolly Jumper! Hauskoja pikkuisia kertomuksia.


perjantai 3. heinäkuuta 2020

Mark McKay: A Terminal Agenda

Alkuteos: A Terminal Agenda (2016)
Ilmestymisaika: 2016 (ko.painos)
Sivumäärä: 333
Kustantaja: Mark McKay
ISBN: ?
Muoto: e-kirja (Kindle)
Sarjamerkintä: The Severance Trilogy Book 1
Peukku: q^^
Hyllynlämmittäjä: 26


*When the only form of justice that counts is your own.


For fans of suspense thrillers - a tense tale of murder, conspiracy and revenge.


When a murder case lands on the desk of an experienced cop with an unblemished record, it looks like business as usual. But solving this one will test his principles right to the breaking point…


One sunny summer morning in the City of London, an archaeological researcher just back from India is gunned down as he leaves a coffee shop. Who did it, and why? That’s the question facing DCI Nick Severance as he investigates his latest murder case.


When the answers lead to a conspiracy that could endanger the lives of thousands of innocent people, Nick has his hands full. But when they also threaten to destroy the woman he loves, he makes a choice that changes his life forever.


If you like your thrillers with an international setting and a touch of the exotic, then this one is for you.*




Tässä trilogian ensimmäisessä osassa tapahtuu ja paljon. Ehkä hieman liikaakin.


Ensinnäkin Nickillä on käsissään Intiasta palanneen tutkijan murha. Johon pian liittyy mukaan kidnappaus ja kadonneita taide-esineitä. Sitten Nickillä on “ongelmia” kotirintamalla, sillä tyttöystävä heittää pöytään yllätyksen. Tähän vielä heitetään aikido-opettajan mystinen menneisyys kaikkine oheistuotteineen niin....


Toisaalta kirjan juoni on rakennettu kiinnostavasti. Tapahtumia on tasaisella tahdilla ja rytmitys toimii. Toisaalta osa näistä tapahtumista tuntuu turhilta ja varta vasten rakennetuilta. Sellaisilta, joilla koetetaan luoda “traagista” sankarihahmoa nykymaailmassa, johon halutaan iskeä mukaan itämaista mystiikkaa. Jossain vaiheessa huomaa, että tapahtumat käynnistänyt murha onkin täysin toisarvoisessa asemassa.


Kokemuksena sinällään ihan luettava kirja, mutta lopulta henkilöhahmot eivät ainakaan omalla kohdallani kanna loppuun asti. Saattaapi jäädä jatko lukematta. Ainakin toistaiseksi.

torstai 2. heinäkuuta 2020

Hiromi Kawakami: Sensein salkku

Alkuteos: センセイの鞄 [Sensei no kaban] (2001)
Kääntäjä: Raisa Porrasmaa
Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)
Sivumäärä: 111
Kustantaja: S&S
ISBN: 9789515244499
Muoto: e-kirja (BookBeat)
Peukku: q^^
Lukuhaaste 2020: 29. Japaniin liittyvä kirja tai sarjakuva (29/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 29 ja 41
Lukulistalta: 70

*Tsukiko on 38-vuotias, hän työskentelee toimistossa Tokion keskustassa, asuu yksin, töiden jälkeen käy baarissa yksin. Sitten eräänä iltana kantapaikassa on hänen entinen opettajansa. Sensei on ainakin 30 vuotta vanhempi, eläkkeellä, varmaan jo leski. Tuon ensimmäisen illan jälkeen he tapaavat uudelleen, ja taas uudelleen. He jakavat annoksen edamamea, kimvhiä, sashimia, mustekalaa. He juovat kannuittain sakea ja olutta, kirjoittavat haikuja, keräävät metsäsieniä kukkuloilla. Hyvin hitaasti ja empien suhde kasvaa rakkaudeksi, jotka kuitenkin varjostaa se minkä molemmat tietävät mutteivät voi sanoa. Sensein aika täällä on paljon lyhyempi kuin Tsukikon. Sensein salkku on suloisen surumielinen, oikullinen rakkaustarina, joka sijoittuu 2000-luvun Tokioon.*



Tsukiko kertoo tarinansa rehellisen oloisesti, turhia kainostelematta tai tunteilematta. Kertomus on kaunis muisto senseille, kunnianosoitus näiden kahden yhteiselle ajalle. Se on kertomus kahden eri sukupolven japanilaisen väliselle yhteenkuuluvuudelle ja heidän välisilleen eroille ja yhtäläisyyksille. Samalla se avaa miellyttävällä tavalla japanilaista kulttuuria erityisesti “kapakkakäyttäytymisen” suhteen. Minua itseäni miellytti hyvin paljon se, miten erilaisia sesonkiruokia mainittiin osana kertomusta.

Leppoinen ja melko maanläheinen sekä hieman surumielinen rakkauskertomus, joka koettaa sanoa, että vaikka eroa on, kannattaa silti ottaa kiinni hetkestä ja elää siinä kuin vain odottaa ja pitää kaikkea mahdottomana.

keskiviikko 1. heinäkuuta 2020

David Lagercrantz: Tyttö joka eli kahdesti

Alkuteos: Hon som måste dö (2019)
Kääntäjä: Outi Menna
Lukija: Markus Niemi
Ilmestymisaika: 2019 (ko.painos)
Kesto: 10h 57min
Kustantaja: WSOY
ISBN: 9789510443460
Muoto: e-äänikirja (BookBeat)
Sarjamerkintä: Millennium #6
Peukku: q^^

*Lisbeth Salander ei suostu saaliiksi. Hän on saalistaja.

Maailman tunnetuin trillerisarja jatkuu! Millennium-sarjan 6. osassa Lisbeth Salanderin ja hänen sisarensa Camillan välillä käydään lopullinen taistelu. Sarja on saavuttanut maailmanlaajuisen kulttimaineen ja suuren suosion.

Edesmennyt Stieg Larsson kaavaili trilogiaksi jääneeseen menestyssarjaansa kymmentä osaa. Onneksi sarja sai David Lagercrantzista omaäänisen jatkajan, jolta ilmestyy elokuussa jo kolmas Millennium-romaani. Millennium-sarjan kirjoja on myyty maailmanlaajuisesti jo melkein 100 miljoonaa kappaletta.

David Lagercrantz (s. 1962) on ruotsalainen kirjailija ja journalisti, joka on julkaissut paitsi tietokirjoja myös useita romaaneja. Maailmanmenestykseen ylsi muotokuva jalkapalloilija Zlatan ibrahimovicista, Minä Zlatan Ibrahimovic (suom. Miika Nousiainen 2012). Kun Lagercrantzille ehdotettiin jatko-osan kirjoittamista Stieg Larssonin kirjasarjaan, hän alun rimakauhun jälkeen innostui ajatuksesta ja kiehtovista henkilöhahmoista. Kirjailija itse sanoo: “Olisi naurettavaa matkia Larssonia, minä kirjoitin oman romaanini.”*




Kirjassa käydään kahta tarinaa lävitse. Toinen on tietysti Lisethin ja hänen sisarensa välinen välienselvittely, joka ei täysin sulje pois ulkopuolisia… Toinen taas on tapaus, jota Mikael Blomkvist alkaa tutkia ja joka pitää sisällään niinkin tärkeän henkilön kuin ruotsin puolustusministeri. Tässä tapauksessa päästään pureutumaan jännittävään geenijahtiin ja menneisyyden haamuihin.

Vaikka kirjan juoni on jännittävä ja nappaa kyllä mukaansa, jäi minulle vähän ontto olo. Nämä tapaukset eivät liity toisiinsa ja silti tässä piti olla kyse juuri välien selvittelystä. Toinen tuntuu vähän “pakolla” mukaan ympätyltä. Ei sellaiselta, mitä alkuperäisestä trilogiasta jäi kuvaksi. Tämä on selvästi enemmän juuri kirjoittajan “omaa” romaania. 

Kuunneltava tarina. Hyvin eläviä hahmoja. Jännittävä kirja. Mukavaa viihdettä.

Lukijana pisteet Niemelle. Hän lukee hyvin ja pidän hänen äänestään. Oikein kuunneltavaa.