Murros: rautaesirippu repeää

Alkuteos: Durchbruch (1990)

Kääntäjä: useita

Kuvittaja: useita

Teksti: useita

Ilmestymisaika: 1990 (ko.painos)

Kustantaja: Semic

Sivumäärä: 77

ISBN: 9518761809

Muoto: Nid.

Peukku: q^^

*Muurit murtuvat. Eikä ainoastaan se kuuluisa konkreettinen muuri, vaan myös muut, abstraktit, ja siksi niin voittamattomilta tuntuneet muurit. Niiden takana jähmettyi tahmeaksi seniliteetiksi entisen, kommunismin toteuttamista yrittäneen "maailman nuorison" ajattelu.

20. vuosisadan suuri haave mahdollisesta ideaaliyhteiskunnasta on kaatunut. Sen myötä haihtui myös kommunismin estetiikka - viheliäiset, lakastuneet punatähdet, proletaarirituaaleihin kuuluneet banderollit, valtaapitäneiden idealisoidut muotokuvat, syvää symboliikkaa tihkuneet valurautaiset patsaat... lyhyesti sanottuna marxsilaisen henkilökultin pyhyytensä menettäneet muistomerkit. Niiden häviäminen tuntuu kuin unelta tai pikemminkin heräämiseltä.

Vanhat kuvat kaatuvat, uusia syntyy. Keillä muilla kuin suurilla piirtäjillä olisi paremmat mahdollisuudet luoda näitä kuvia raivaamisesta ja toivosta, ilmaista sitä mitä me kaikki tunnemme. Tämän albumin myötä taiteilijat muurin kummaltakin puolelta kohtaavat ensimmäistä kertaa. He asettuvat kylmien tosiasioiden ja televisioruutujen unelmakuvien muureja vastaan. Ensimmäistä kertaa he voivat tehdä tämän ilman, että muurin läpi katsominen kilpistyisi SIIHEN muuriin.*

Kokoelma useiden tekijöiden lyhyitä sarjakuvia. Kaikki käsittelevät tavalla tai toisella muuria (Berliinin muuria), kylmää sotaa ja kaikkea mitä ne edustivat. Ne kertovat vapauden kaipuusta, toivosta, pelosta... Maailma on muuttumassa ja ihmiset ovat tekemässä tätä muutosta.

Corbeyran & Chapuzet: Cognac. 2, Vainaja areenalla

Alkuteos: Cognac. Volume 2, Mort dans l’aeène (2016)

Kääntäjä: Anssi Rauhala

Kuvittaja: Luc Brahy

Teksti: Corbeyran & Chapuzet

Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)

Kustantaja: Zoom Teufel

Sivumäärä: 48

ISBN: 9789525754667

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: Cognac #2

Peukku: q^^

*Kolmiosainen Cognac-albumisarja on mielenkiintoinen yhdistelmä hyvin kauniin ympäristön sarjakuvataidetta, kiperän murha-arvoituksen selvittelyä sekä ylellistä löytöretkeä konjakin valmistuksen ja ainutlaatuisten makuvivahteiden maailmaan.

Sarjan toinen osa, Vainaja areenalla, pureutuu ensiosan alustavia kyselyjä syvemmin lehtinaisen Anna-Fanely Simonin entisaikojen ystävättären ja tämän aviomiehen lavastukselta vaikuttavaan kaksois-itsemurhaan sekä seudun konjakkitilojen toimintaan ja makumaailmoihin. Pariisista avuksi matkustanut ystävä Connor sekoittaa suorapuheisuudellaan Anna-Fanelyn itsenäisten tutkimusten pakkaa, mutta pyrkii peiteroolin turvin myös tapaamaan epäiltyjä tahoja. Hän löytää uuden ruumiin, jonka murha todistaa lopullisesti, että kuolemantapausten takana tosiaan on jotain pirullista peliä arvokkaiden konjakkien himoitussa hehkussa.

Viisikymppiset yhteistyökumppanit, käsikirjoittaja Eric Corbeyran ja piirtäjä Luc Brahy ovat syntyjään Ranskan Välimeren satamakaupungeista, Marseillesta ja Istres'stä. Albumisarjan kolmas keskeinen tekijä, yli 10 vuotta nuorempi Jean-Charles Chapuzet on kotoisin Jonzecista, joka sijaitsee lähellä sarjakuvan tapahtumapaikkoja, Charentea, Cognacia ja Angoulemea. Figaron politiikantoimittajana sekä viinikirjojen tekijänä hän tuntee päähenkilön, reportteri Anna-Fanely Simonin taustat sekä viininviljeljöiden ja tislaamoiden toiminnan. Taitavasta ja sävykkäästä värityksestä vastaa Aurore Folny.*

Jännitys tiivistyy kun Anna saa apua ystävältään, joka alkaa esittää rikasta ostajaa. Epäilyjä esitellään suuntaan ja toiseen, eikä ilman vahinkoja selvitä. Kuinka syvälle salaisuudet uppoavat?

Mukavaa tietoa konjakeista ja kaunis kuvitus.

Rodolfo Santullo: Sea of Dreams

Alkuteos: Sea of Dreams : a graphic novel (2021 )

Kääntäjä: Magnus

Kuvittaja: JOK

Teksti: Rodolfo Santullo

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kustantaja: Head of Zeus

Sivumäärä: 90

ISBN: 9781800249974

Muoto: Nid.

Peukku: q^^

Huom: perustuu Cixin Liun romaaneihin

*An international collaboration involving 26 writers and illustrators from 14 different countries have transformed 15 of Cixin Liu's – 'China's answer to Arthur C. Clarke' (New Yorker) – award-winning stories into graphic novels.

It was the Ice and Snow Arts Festival that lured the low-temperature artist to Earth. Drawn by the beauty and technical skill of the sculptures displayed, the extraterrestrial visitor longed to collaborate and share its own art.

But while humans learnt to craft ice into exquisite ephemera, the low-temperature artist's civilisation mastered the manipulation of whole worlds to create artworks – drawing on the seas and ice caps, and cooling their temperature to beautiful effect.

Faced with the inevitable devastation and heat death of their planet, humankind must use their final breaths to fight for existence. But the artist will only speak to one human: Yan Dong, the ice sculptor whose beautiful work first drew its eye.*

Avaruudesta saapuu kumma taiteilija, joka haluaa toteuttaa visiotaan hinnasta välittämättä. Ihmiskunta on tuhon partalla ja käyttää aikamoisia keinoja selvitäkseen. Onko taide kaiken arvoista?

Kiintoisa tarina. Toimiva kuvitus.

Anne Muhonen: Ässä hihassa

Alkuteos: Ässä hihassa (2024)

Ilmestymisaika: 2024 (ko.painos)

Kustantaja: Hertta Kustannus

Sivumäärä: 58

ISBN: 9789524060349

Muoto: Sid.

Sarjamerkintä: Monstera Deliciosa #2

Peukku: q^^

*Alaska, Skippy ja Moussa lähtevät monsteramaisteri NeyNeyn kanssa kohti metsän väen vuosittaista huipputapahtumaa, Suurkäräjiä. Heidän on vietävä käärmeiden käräjäkivi takaisin sen hurjalle omistajalle, BolinKolinille, mutta kiven palautuksen on tapahduttava salakähmäisesti.

Kaikki ei tietenkään suju suunnitelmien mukaan, vaan toverusten matkan varrelle osuu kimurantteja arvoituksia ja yllättäviä kommelluksia - sekä täpärä korttipeli.

Ässä hihassa on jatko-osa Löytäjä saa pitää -sarjakuvalle. Helppolukuinen Monstera deliciosa -sarja yhdistää arkista ja maagista: se innostaa katsomaan lähiympäristöä uusin silmin.

Anne Muhonen on vantaalainen kirjailija, kuvittaja ja sarjakuvataiteilija. Hän on laajentanut kuvallista ilmaisuaan niin valokuvauksen kuin muraalimaalauksenkin puolelle.*

Ihmislasten seikkailu palauttamaan käräjäkiveä jatkuu. Mukaan mahtuu vihjeisiin perustuvaa suunnistusta kuin korttipeliäkin. Sekä tietysti ystävyyttä ja sen arvoa. Porukkaan kun liittyy persoona, joka ei ole kaikkein parhain ystävänä...

Minun makuuni vähän turhan osoitteleva. Kuvitus on ihan katseltavaa.

Bernard-Pierre Molin: Asterix - latinaa sarjakuvien sivuilta a:sta ö:hön

Alkuteos: Astérix - Les citations latines expliquées de A à Z (2016)

Kääntäjä: Mirka Ulanto

Ilmestymisaika: 2023 (ko.painos)

Kustantaja: Story House Egmont

Sivumäärä: 159

ISBN: 9789523346192

Muoto: Nid.

Peukku: q^^

Huom: sarjakuvanäytteiden suomentajat ovat Jonna Kapari, Eija Pokkinen ja Outi Walli

*Gallialaisista tunnetuin (sori, Vercingetorix...) on suuresta suosiostaan osittain velkaa myös roomalaisille. Ilman tuota vihollisista Asterix ei olisi koskaan päässyt kokemaan yhtä suuria ja jännittäviä seikkailuja.

Roomalaiset puhuivat latinaa, muistelivat Asterixin tekijät ja päättivät kylvää tarinoihin latinankielisiä lainauksia muun muassa antiikin ajan kuuluisimmilta runoilijoilta.

Tässä teoksessa selitetään - Julius Caesarin armollisella siunauksella ja latinaa näppärästi käyttelevän merirosvo Pölkyn avustuksella - mitä nuo sanonnat tarkoittavat. Faktoja höystetään Asterixin huumorilla sekä rakkaudella kieleen.

Joten kaikenikäiset Asterixin ystävät, kieli-ihmiset ja muut uteliaat, sapere audete, uskaltakaa ymmärtää kuten Horatius ja Kant ovat lausuneet (tosin eri aikoihin), mutta mementote ridere myös, kuten Goscinny olisi saattanut sanoa: muistakaa nauraa!*

Rennolla otteella kuvitettu ja kirjoitettu teos, joka avaa näiden lentävien lauseiden syntyä ja merkitystä. Mukavat viittaukset tilanteisiin, joissa niitä on Asterixeissa käytetty. Faneille ja kielestä kiinnostuneille oivallinen paketti.

Julia Quinn: Bridgerton & Rokesby: Yllätysvaimo

Alkuteos: The Girl with the Make-Believe Husband (2017)

Kääntäjä: Arttu Hägg

Lukija: Kati Tammensola

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: Tammi

Kesto: 11h 21min

ISBN: 9789520443535

Muoto: e-äänikirja (Nextrory)

Sarjamerkintä: Bridgerton & Rokesby #2

Peukku: q^^

*Sodassa ja rakkaudessa on kaikki sallittua.

Jäitkö ikävöimään Bridgertonin sisarusten romanttisia kiemuroita ja hauskaa sanailua? Huippusuositun Julia Quinnin Rokesby-sarja kertoo Bridgertonien naapureina asuvan Rokesbyn perheen veljessarjasta 1700-luvulla, Bridgertonin sisarusten vanhempien nuoruusaikaan. Sarjan toisessa osassa vierailla mailla haavoittunut Edward menettää muistinsa mutta saa tilalle vaimon.

Cecilia Harcourt on lähtenyt uhkarohkeasti Amerikkaan etsimään sodassa kadonnutta veljeään. Thomas-veljen sijasta Cecilia löytää tämän ystävän Edward Rokesbyn vakavasti haavoittuneena ja päättää hoitaa miehen terveeksi. Siihen vaaditaan vain yksi pikkuinen valhe: Cecilia joutuu vannomaan olevansa Edwardin puoliso. Hetken kaikki sujuu hyvin, mutta sitten Edward palaa tajuihinsa eikä tunnista vaimoaan.

Yhdysvaltalainen Julia Quinn (s. 1970) opiskeli taidehistoriaa Harvardissa ja päätti sen jälkeen ryhtyä lääkäriksi. Hän ehti kuitenkin saada kustannussopimuksen ennen opintojensa alkua. Quinnin romanttiset historialliset romaanit, joista tunnetuin on Bridgerton-sarja, ovat maailmanmenestyksiä. Bridgerton-kirjoihin perustuva tv-sarja on Netflixin historian katsotuimpia.*

Sarjan toinen osa on minusta kiinnostavampi kuin ensimmäinen. Cecilia on herttainen ja avulias ja niin oman tilanteensa vankina että... Lisäksi Edward on aikamoinen kulta-poika. Viimeiseen asti herrasmies.

Tämäkin hyökkää aikalailla suoraan asiaan. Aivan kuin kaksikko retkahtaisi välittömästi. Toki heillä oli ollut jo kirjeenvaihtoa, joten asiat ovat siinä mielessä uskottavia. En kyllä yhtään arvosta tässä annettua kuvaa brittien armeijasta ja sen tavoista toimia... Ne ovat välistä todella julmia.

Kevyttä hömppää ja suuria tunteita.

Tammensola lukee mukavasti.

Petra Erika Nordlund: Tiger, tiger. 1

Alkuteos: Tiger, tiger volume one (2018)

Ilmestymisaika: 2023 (ko.painos)

Kustantaja: Seven Seas

Sivumäärä: 302

ISBN: 9781638584193

Muoto: Nid.

Sarjamerkintä: Tiger, tiger #1

Peukku: ^^b

*The Eisner-nominated tale of a swashbuckling young lady who steals her brother's identity!

Ludovica Bonnaire, a pampered Victorian noble, dreams of adventure. Spurred by her desire to learn more about the world outside her sheltered existence, she steals her brother's identity (along with his ship) and heads out on a journey to find love, excitement, and enough material to write a book about her favorite aquatic creatures, sea sponges. Before long, she realizes life at sea isn't as simple as the romantic novels made it seem...and there are many sinister things lurking in the depths below.*

Saikkailua, jännitystä, huumoria, romantiikkaa ja mystisiä merihirviöitä. Ja tietysti merisieniä.

Tämä sarjakuva on aivan loistava! Siinä on hersyvää huumoria, ihastuttavia ja vihastuttavia henkilöhahmoja. Siinä on unelmia ja vaaroja, yllätyksiä ja söpöjä sattumia. Sen kerronta on nopeaa ja sellaista, joka vie mennessään. Sen maailma on kiinnostava ja jännittävä. Siitä oppii paljon ja jää kaipaamaan lisää. Tähän maailmaan ja seikkailuun haluaa paeta! Ja ihmisistä haluaa oppia lisää!

Kuvitus on mustavalkoista ja elävää. Se on persoonallista ja raikasta. Ehdottomasti jatkoon!

Greg Pak: James Bond 007. Volume 1

Alkuteos: James Bond 007 (2019)

Kuvittaja: Marc Laming, Stephen Mooney & Robert Carey

Teksti: Greg Pak

Ilmestymisaika: 2019 (ko.painos)

Kustantaja: Dynamite Entertainment

Sivumäärä: 174

ISBN: 9781524112035

Muoto: Sid.

Sarjamerkintä: James Bond 007 #1

Peukku: q^^

*The ODD JOB epic begins in a new ongoing James Bond comic series by superstars GREG PAK (Planet Hulk, Mech Cadet Yu) and MARC LAMING (Star Wars, Wonder Woman)!

Agent 007 tracks a smuggler into Singapore to secure a dangerous case, contents unknown. But a Korean mystery man wants the case as well, for very different reasons. And if Bond and this new rival don't kill each other, the ruthless terrorist organization known as ORU will be more than happy to finish the job.*

En osaa oikein sijoittaa tätä mihinkään kohtaan elokuvien Bond-maisemia. Itse Bond on selvästi enemmän Conneryn ja muiden innoittama. Mutta muut tärkeät hahmot taas enemmän Graigin Bondeista. Myös tekniikka on melkoisen kehittynyttä ajatellen vaikkapa ihan tätä päivää. Ehkä kyseessä on ihan oma todellisuutensa...

Seikkailu lähtee liikkeelle jotenkin keskeltä. Jotain asioita pitäisi tietää, mutta tämä on tavallaan kuitenkin omansa. Ehkä näistä asioista puhutaan enemmän kirjoissa? Ja sitten kaikki jää todella, todella pahasti kesken. Ja siinä on kamalasti sekoilua sinne ja tänne ja tuonne. Ihmeellisiä hyppyjä tapahtumien välillä ja jopa keskellä.

Kuvitus on realistista ja sinällään ihan nättiä.

Kokonaisuus... Minun kohdallani ei jatkoon.

Eva Mozes Kor & Lisa Rojany Buccieri: Auschwitzin kaksoset

Alkuteos: The Twins of Auschwitz (2021)

Kääntäjä: Sirpa Saari

Lukija: Elina Ylisuvanto

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kustantaja: Minerva

Kesto: 4h 25min

ISBN: 9789523753914

Muoto: e-äänikirja (Nextrory)

Peukku: q^^

Lukuhaaste 2024: 36. Kirjan on kirjoittanut maahanmuuttaja (2024) (13/50)

Sopisi lukuhaasteeseen 2024 ainakin: 1, 13, 14, 38

*Tunteisiin käyvä menestysteos kaksosten kärsimyksistä Josef Mengelen koekaniineina.

Eva Mozes Kor ja hänen kaksoissisarensa Miriam olivat kymmenvuotiaita saapuessaan Auschwitziin kesällä 1944.

Heidät erotettiin perheestään heti Birkenaun juna-asemalla. Muu perhe lähetettiin kaasukammioon, kaksoset päätyivät Josef Mengelen käsiin.

Eva ja Miriam joutuivat kestämään yksitoista kuukautta leirin epäinhimillisiä olosuhteita ja Mengelen suorittamia julmia ihmiskokeita. Eva Mozes Kor kertoo koskettavasti ja lämpimästi Auschwitzin kaksosissa lapsien sitkeydestä, elämänhalusta ja selviytymisestä käsittämättömän pahuuden keskellä. Vaikka aihe on raskas, kirja ei ole, eikä se mässäile kauheuksilla.

Sisarukset selvisivät hengissä keskitysleirin kauhuista, mutta niiden muisto oli raskas kantaa. Eva ymmärsi vapautuvansa Auschwitzistä todella vasta sitten, kun hän kykenisi antamaan natseille anteeksi.

Romanialaissyntyinen Eva Mozes Kor (1934-2019) on yksi toisen maailmansodan juutalaisvainojen tunnetuimmista pelastujista. Sodan jälkeen Eva Mozes Kor asettui Yhdysvaltoihin ja perusti holokaustimuseon. Museon on tarkoitus ehkäistä ennakkoluuloja ja vihaa valistamalla yleisöä holokaustin historiasta. Elämänsä viimeiset 12 vuotta hän toimi oppaana Auschwitzissa kertoen oman tarinansa.

Lisa Rojany Buccieri on amerikkalainen kirjailija ja kustannuspäällikkö. Hän johtaa Los Angelesiin perustamaansa kustannusalan yritystä Editorial Services of L.A.*

Olen itse kaksonen, joten tämä teos menee paikoitellen todella ihon alle. En edes halua kuvitella, miten kamalaa näillä nuorilla on voinut olla. Sitä mitä heille on tehty. Ja miksi. Pidän näitä ihmisiä taistelijoina. Sankareina. Selviytyjinä.

Minulle tämä oli koskettava kokemus. Ymmärrän todella sen, miten oman kaksosen puolesta on enemmän peloissaan ja huolissaan kuin muista. Miten hänen takiaan on valmis kaikkeen.

Ylisuvanto lukee aika pehmeästi.