Eva Mozes Kor & Lisa Rojany Buccieri: Auschwitzin kaksoset

Alkuteos: The Twins of Auschwitz (2021)

Kääntäjä: Sirpa Saari

Lukija: Elina Ylisuvanto

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Kustantaja: Minerva

Kesto: 4h 25min

ISBN: 9789523753914

Muoto: e-äänikirja (Nextrory)

Peukku: q^^

Lukuhaaste 2024: 36. Kirjan on kirjoittanut maahanmuuttaja (2024) (13/50)

Sopisi lukuhaasteeseen 2024 ainakin: 1, 13, 14, 38

*Tunteisiin käyvä menestysteos kaksosten kärsimyksistä Josef Mengelen koekaniineina.

Eva Mozes Kor ja hänen kaksoissisarensa Miriam olivat kymmenvuotiaita saapuessaan Auschwitziin kesällä 1944.

Heidät erotettiin perheestään heti Birkenaun juna-asemalla. Muu perhe lähetettiin kaasukammioon, kaksoset päätyivät Josef Mengelen käsiin.

Eva ja Miriam joutuivat kestämään yksitoista kuukautta leirin epäinhimillisiä olosuhteita ja Mengelen suorittamia julmia ihmiskokeita. Eva Mozes Kor kertoo koskettavasti ja lämpimästi Auschwitzin kaksosissa lapsien sitkeydestä, elämänhalusta ja selviytymisestä käsittämättömän pahuuden keskellä. Vaikka aihe on raskas, kirja ei ole, eikä se mässäile kauheuksilla.

Sisarukset selvisivät hengissä keskitysleirin kauhuista, mutta niiden muisto oli raskas kantaa. Eva ymmärsi vapautuvansa Auschwitzistä todella vasta sitten, kun hän kykenisi antamaan natseille anteeksi.

Romanialaissyntyinen Eva Mozes Kor (1934-2019) on yksi toisen maailmansodan juutalaisvainojen tunnetuimmista pelastujista. Sodan jälkeen Eva Mozes Kor asettui Yhdysvaltoihin ja perusti holokaustimuseon. Museon on tarkoitus ehkäistä ennakkoluuloja ja vihaa valistamalla yleisöä holokaustin historiasta. Elämänsä viimeiset 12 vuotta hän toimi oppaana Auschwitzissa kertoen oman tarinansa.

Lisa Rojany Buccieri on amerikkalainen kirjailija ja kustannuspäällikkö. Hän johtaa Los Angelesiin perustamaansa kustannusalan yritystä Editorial Services of L.A.*

Olen itse kaksonen, joten tämä teos menee paikoitellen todella ihon alle. En edes halua kuvitella, miten kamalaa näillä nuorilla on voinut olla. Sitä mitä heille on tehty. Ja miksi. Pidän näitä ihmisiä taistelijoina. Sankareina. Selviytyjinä.

Minulle tämä oli koskettava kokemus. Ymmärrän todella sen, miten oman kaksosen puolesta on enemmän peloissaan ja huolissaan kuin muista. Miten hänen takiaan on valmis kaikkeen.

Ylisuvanto lukee aika pehmeästi.