Salla Simukka: Sammuta valot! / Sytytä valot!

Alkuteos: Sammuta valot! / Sytytä valot! (2018)

Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)

Kustantaja: Tammi

Sivumäärä: 82

ISBN: 9789520402655

Muoto: e-kirja

Peukku: q^^

*Mikä on kauheinta tai kauneinta, mitä sinulle on tapahtunut?

Salla Simukan odotettu ja oivaltava kertomuskokoelma Sammuta valot! / Sytytä valot! sisältää pieniä kauheita ja kauniita tarinoita nuorten elämästä.

Miksi kellariin saa mennä vasta 15-vuotiaana? Mitä Koiranpääpuistossa on tapahtunut? Kuka vierailee öisin Klaran eristyshuoneessa? Särkyykö ensirakkauden lumous, jos siitä kertoo rakkauden kohteelle vuosien jälkeen? Kääntökirja Sammuta valot! / Sytytä valot! on uudenlainen kokoelma, jonka tarinat peilaavat toisiaan hätkähdyttävillä ja riemastuttavilla tavoilla. Simukan tekstit liikkuvat kauhusta romantiikkaan ja scifistä realismiin. Tämä teos on harvinainen herkku nuorille, aikuisille ja nuorille aikuisille. #minunvastaukseni

Salla Simukka (s. 1981) on palkittu ja maailmalla menestynyt tamperelainen kirjailija. Hänen Lumikki-trilogiansa on käännetty yli 50 kielelle. Hänen viimeisimmät teoksensa ovat lastenromaani Sisarla (2016) ja Marika Riikosen kanssa toimitettu novellikokoelma Marilyn, Marilyn (2017).*

Projektioni lukea Simukan kirjat jatkuu tällä kertaa nuorille ja nuorille aikuisille suunnatulla kääntökirjalla. Oman kokemukseni perusteella suosittelisin lukemaan tämän fyysisenä teoksena. Itse luin e-kirjana ja tietysti järjestyksessä. Ensin Sammuta valot! -puolikkaan ja sitten Sytytä valot! -puolen. Lukiessa tuli kuitenkin tuntu, että lyhyet novellit liittyvät välillä varsin tiiviisti toisiinsa. Olisi ollut mukava lukea ensin yksi novellit toisesta ja sitten sen vastinpari toisesta puolesta. Näin kertomukset olisivat saaneet syvemmän sävyn. Ja jotkut asiat olisivat olleet "selvempiä".

Tämä kokoelma on täynnä nuorten elämää. Siellä on ripauksia fantasiaa, kauhua, scifiä ja maagista realismia. Nuoret pohtivat elämää, kasvamista, rakkautta ja vähän kaikkea muutakin. Varsin monissa teksteissä on vähintään pieni ripaus sateenkaarevuutta. On mukava, kun henkilöhahmot ovat välillä lähes täysin sukupuolettomia tai ainakaan sitä ei määritellä. Lukija saa päättää.

Tekstit ovat mukavan lyhyitä. Niitä on helppo lukea pienillä tauoilla. Niissä tuntuu aina olevan pieni koukku, joka jättää pohtimaan tekstin syitä.