Alkuteos: Bewilderment (2021)
Kääntäjä: Antero Tiittula
Lukija: Jukka Pitkänen
Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)
Kustantaja: Gummerus
Kesto: 9h 54min
ISBN: 9789512431687
Muoto: e-äänikirja
Peukku: q^^
*Miten osaamme kertoa lapsillemme totuuden tästä kauniista, tuhon partaalla olevasta planeetastamme? Yhdeksänvuotias Robin on herkkä ja älykäs lapsi, joka uppoutuu yksityiskohtaisiin, uhanalaisia eläimiä esittäviin maalauksiinsa. Hän on onnellisimmillaan luonnossa eikä käsitä, miksi ihmiset eivät toimi, vaikka planeettamme on hälytystilassa. Robinin yksinhuoltajaisä Theo etsii työssään astrobiologina elämän edellytyksiä kosmoksestamme. Helpottaakseen poikansa raivokohtauksia hän turvautuu psyykelääkkeiden sijasta tuttuun tiedemieheen. Kokeellisen menetelmän avulla Robinin on mahdollista harjoittaa omien tunteidensa säätelyä seuraamalla edesmenneen äitinsä dokumentoituja aivotoimintoja.
Tarinaa kehystää toivottoman polarisoitunut yhteiskunta: maata hallitsee piittaamaton ja tieteenvastainen hallitus. Powersin perimmäinen huoli uhanalaisia elämänmuotoja kohtaan kattaa myös ihmislajin, joka tapaa kääntää katseen toisaalle vaikka heidän tekonsa vaaralliset seuraukset ovat selkeästi nähtävillä.*
Muistan pitäneeni Powersin tyylistä. Tällä kertaa tarina kuitenkin herätti minussa sen verran isoja ahdistuksen tunteita, etten oikein päässyt nauttimaan hänen käyttämästään kielestä.
Robin on nuori poika, jonka äiti on kuollut. Isä on vähän höpsä tiedemies, joka koettaa parhaansa kasvattaessaan poikaansa. Robin on kuitenkin paitsi erityisherkkä, niin ehkä myös jollain autisminkirjolla tai ainakin jonkinlainen erityislapsi. Hänen on nimittäin vaikea säädellä tunteitaan ja säilyttää keskittymistään yhdessä asiassa. Paitsi linnuissa, luonnossa ja maailman tilassa. Poika kokee suurella tunteella luonnon kärsimyksen, sen miten me tuhoamme planeettaamme. Tarinassa kaksikko löytää keinon, jolla pojan ahdistusta voidaan lievittää ja heille tulee hetkellisiä onnenhetkiä ja rauhaa. Mutta koska maailma on mitä on, alkaa tilanne jossain vaiheessa muuttua kohti huonompaa useammistakin syistä...
Omalla tavallaan kaksikon tarina on kaunis. Enimmäkseen kuitenkin ahdistava.
Pitkänen lukee tämän oikein hyvin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti