keskiviikko 24. kesäkuuta 2026

Ed Greemwood: Velhon synty

Alkuteos: Making of a mage (1994)

Kääntäjä: Sari Kare

Ilmestymisaika: 2004 (ko.painos)

Kustantaja: Jalava

Sivumäärä: 416

ISBN: 9518873240

Muoto: Sid.

Sarjamerkintä: Elminster-saaga #1 / Forgotten Realms

Peukku: q^^

Lukuhaaste 2026: 39. Kirja kirjailijalta, jonka tuotantoa et ole lukenut aiemmin (36/50)

Sopisi lukuhaasteeseen 2026 ainakin: 5, 10, 11, 28, 30, 34 ja 42



*Nuori paimenpoika Elminster hautoo kostaa mahtaville lohikäärmeillä ratsastaville maageille, jotka ovat murhanneet hänen perheensä ja tuhonneet hänen kotikylänsä. Orvosta pojasta tulee maantierosvo, varas ja pappi ja vähitellen hän saa selville noitavoiman, jolla voi kääntää maagien magian heitä itseään vastaan.

Elminsteristä tulee maageista mahtavin kautta koko Faerûnin.


Elminsteristä kertovat Forgotten Realms kirjat ovat erittäin suosittuja maailmalla ja suomalaiset lukijat ovat toivoneet niiden kääntämistä.*




Lukuprojektini Forgotten Realms -maailman kirjoista jatkuu. Nyt pääsin aloittelemaan viisiosaista Elminster-saagaa, jossa seurataan yhden maailman kuuluisimman velhon elämää. Tämä ensimmäinen kirja heittää lukijan eteen nuoren "paimenen", jonka koko kylä tuhotaan yllättäen ja pojalle paljastuu salaisuus omasta syntyperästä. Nuorukainen vannoo kostoa ja siitä alkaa melkoinen matka. Nuorukaisesta tulee ensin lainsuojaton, sitten varas, sitten papitar ja lopulta velho, jolla on viimein riittävästi voimia käydä velhoruhtinaita vastaan. Hän saa ystäviä ja vihollisia, joista jokaisella on oma merkityksensä lopputaisteluissa, joissa ratkaistaan Hirvivaltaistuimen kohtalo.

Tarina on pitkä ja monin paikoin hidastempoinen. Kukin jakso käsittelee aina yhtä vaihetta Elminsterin elämästä. Kussakin on omat ongelmansa ja ratkaisunsa vaikka taka-alalla onkin koko ajan päämäärä velhoruhtinaiden tuhoamisesta. Mukaan on saatu kuitenkin mukavasti tuntua nuoren kasvusta aikuiseksi ja tämän kokemuksen ja viisauden karttumisesta.

Joissain kohdissa kirja pääsi yllättämään. Nimittäin väkivaltaisuudellaan. Taikuudella räjäytellään ihmisiä ja muita olentoja kappaleiksi, heitä seivästetään ja miekkamittelöt voivat olla verisiä. Paljon väkeä kuolee ja usein varsin ikävällä tavalla.

Tyyliltään kirja on paitsi hidastempoinen niin myös ehkä vähän raskas luettava. Virkkeet ovat pitkiä ja enemmän korulauseita kuin sujuvaa tekstiä. Henkilöiden puheetkin ovat pääsääntöisesti ylevän tyylisiä, vaikka pari puhuukin kansantajuisemmin.

Minulle tämä oli hieman raskas lukukokemus. Kiinnostava ehdottomasti jo itsensä päähenkilön takia. Tartun varmasti seuraavaan osaan, mutta ehkä vasta pienen tauon jälkeen. Tämä kun ei heti ole pakottamassa jatkamaan seuraavan kirjan ollessa jo aivan oma seikkailunsa.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti