lauantai 25. kesäkuuta 2022

Catherine Castro: Call me Nathan

 

Alkuteos: Appelez-moi Nathan (2018)

Kääntäjä: Evan McGorray

Kuvittaja: Quentin Zuttion

Teksti: Catherine Castro

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Sivumäärä: 143

Kustantaja: SelfMadeHero

ISBN: 9781914224010

Muoto: Nid.

Peukku: ^^b

*Assigned female at birth, Nathan spends his formative years facing questions without answers. As puberty hits and begins to change his body, it all just feels wrong, and something needs to change for it to feel right. He finds himself at a crucial crossroads.

Becoming oneself is the work of a lifetime, no matter our gender, sexuality, or refusal to be limited by such categorizations. For Nathan, his courageous first steps towards discovering his true self happen through transition.

Based on a true story, Catherine Castro and Quentin Zuttion explore the tenacity and bravery that such a journey entails while society continues to wrestle with the meaning of identity. Call Me Nathan issues a moving call for understanding, a powerful denunciation of prejudice, and a celebration of everything it means to love.*



Pehmein sävyin ja vesivärimaisemin kuvitettu teos, jossa kipuillaan ja urakalla.

Nathan kertoo omista tunteistaan, epäilyistään ja peloistaan. Hän kipuilee pahasti, eivätkä hänen vanhempansa tahdo aluksi ymmärtää häntä ja hänen hätäänsä. Väliin paljastetaan myös hänen perheenjäsentensä ajatuksia. Näitä vaihdoksia ei ole “erotettu” mitenkään, mutta kyllä yleensä kuvituksesta käy selväksi, kenen puolella mennään.

Riipaiseva. Koskettava.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti