maanantai 14. marraskuuta 2022

Voices that count : a comics anthology by women

 

Alkuteos: Voces que cuentan (?)

Kääntäjä: Diego Jourdan Pereira

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Sivumäärä: 125

Kustantaja: IDW Publishing

ISBN: 9781684059171

Muoto: Nid.

Peukku: q^^


*Nine intimate & dynamic stories created by women, about women

Brought to life by a host of talented creators, this graphic novel anthology dissects what it means to be a woman in today’s hyper-masculine world.

A collection of uplifting stories from some of Spain’s most influential creators, VOICES THAT COUNT highlights intrinsic themes of life, love, and empowerment. Exploring everything from the realities of gender imbalance to toxic beauty standards, this anthology gives women a space to recount their struggles and triumphs. Offered to a wider readership in English for the first time, this carefully curated translation offers an impactful view into womanhood.

Featuring the works of Ada Diez, Agustina Guerrero, Akira Pantsu, Almudena Grandes, Ana Oncina, Diana López Varela, Estefanía Molina, Eva Amaral, Julia Otero, Leticia Dolera, Lola García, María Hesse, Patricia Campos, Raquel Riba Rossy, Sandra Cardona, Sadra Sabatés, Sara Herranz, and Sara Soler, and a cover illustration by Esther Gili.*


Kokoelma, josta kumpuaa vahvasti feminismin ääni. Nämä naistaiteilijat ovat kukin omalla tavallaan olleet pioneereja tai kokeneet jotain merkittävää. He kertovat rohkeasti omia tarinoitaan, omia muistojaan. Haluavat herättää muita ymmärtämään.

Kukin tarina on erilainen. On iloista muistoa, taistelua... Samoin kuvitukset vaihtelevat melkoisesti. On mangamaista jälkeä, on runoa, on raakuutta, väriä ja niukkuutta.

Kiinnostava kokonaisuus.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti