Alkuteos: 1984 (2020)
Kuvittaja: Fido Nesti
Teksti: George Orwell
Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)
Sivumäärä: 222
Kustantaja: Penguin Books
ISBN: 9780241436493
Muoto: Sid.
Peukku: q^^
*’War is peace
Freedom is slavery
Ignorance is strength.’
Winston Smith, an outwardly obedient citizen of Airstip One, dreams secretly of truth and freedom - but his rebellion will come at a terrible cost. George Orwell’s dark masterpiece has enthralled readers for over seventy years. Now the dystopian world of Big Brother, telescreens, the Thought Police and Room 101 is vividly brought to new life in this first ever graphic novel adaptation, illustrated by acclaimed artist Fido Nesti.*
Sarjakuvasovitus Orwellin klassikosta 1984 ei ole ihan sellainen kuin millaisiksi olen sarjakuvasovitukset mieltänyt. Ensinnäkään se ei oikein tunnu “kevennetyltä” versiolta. Se pikemminkin tuntuu kirjalta, johon on lisätty kuvitus. Ymmärrän kyllä, että joskus kirjan sovittaminen on haastavaa, eikä kyseessä oleva kirja todellakaan ole helpoimmasta päästä. Mutta silti…
Sarjakuva on paksu. Sen sivuilla on monta, monta ruutua. Ja jokainen ruutu on hyvin täynnä tekstiä. Minulle tämä sovitus oli miltei raskaampi lukukokemus kuin kirja aikoinaan.
Raskas. Tumma. Kuvitus ei ole nättiä jälkeä. Se on jotenkin mekaanisen oloinen. Värit ovat mustaa, valkoista, harmaata ja punaista. Sinällään soveltuvat kirjaan.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti