maanantai 5. syyskuuta 2016

Benjam Pöntinen: Tähdenlennon järvi - The Lake

Alkuteos: Tähdenlennon järvi - The Lake (2012)
Kuvittaja: Benjam Pöntinen, ellei toisin mainita
Teksti: Tuija Ahola
Englanninnos: Paul Wilkinson
Ilmestymisaika: 2012 (ko.painos)
Sivumäärä: 152
Kustantaja: Benjam Pöntinen tmi
ISBN: 978-952-99706-4-3
Muoto: Sid.
Peukku: ^^b
Lukuhaaste 2016: 7. Vihervuosi 2016 -sloganiin “Minun maisemani - maalla ja kaupungissa” (36/50)
Sopisi lukuhaasteeseen ainakin: 9, 14 ja 29


*Jokaisella meillä on mansikkapaikkamme: paikka, joka on tärkeä; paikka, jossa olo on onnekas; paikka, josta ei halua luopua ikimaailmassa. Minun mansikkapaikkani on järven selällä.


We all have our own piece of heaven on earth; a place of importance; a place to be happy; a place that we never want to reject. My little piece of heaven is located on an open lake.


Tuija Ahola*


En ole kotoisin kyseisen järven lähistöltä vaan Keski-Suomesta. Järvien läheltä. Rakastan järviä ja niiden elämää. Monimuotoisuutta, joka niissä elää. Siksi tämä kirja on minun maisemani. Järven rannalla sielu lepää ja on hyvä olla.

Kirjan kuvitus on kaunis. Sitä katselee mielellään. Myös tekstit on toteutettu hyvin. Ne kertovat ihmisen elämästä järven rannalla ja järven itsensä historiasta. Niissä näkyy elämä ja vanhat uskomukset. Miellyttävää, että tekstit on käännetty myös englanniksi. Oikein mukava kirja kyseessä. Rentoutti ainakin minua raskaampien kirjojen välissä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti