Caroline Kepnes: Sinä

 

Alkuteos: You (2014)

Kääntäjä: Ilkka Rekiaro

Lukija: Toni Kamula

Ilmestymisaika: 2019 (ko.painos)

Kesto: 13h 42min

Kustantaja: Tammi

ISBN: 9789520410698

Muoto: e-äänikirja (BookBeat)

Sarjamerkintä: You #1

Peukku: q^^

*Menestystrilleri Netflix-hitin takana.

Sinä (You) on koukuttava trilleri vainoharhaisesta rakkaudesta, joka on valmis raivaamaan kaiken tieltään.

Guinevere Beck tähtää kirjailijaksi. Eräänä päivänä hän astuu kirjakauppaan New Yorkin East Villagessa ja kohtaa komean Joe Goldbergin, joka painaa kauniin asiakkaan nimen mieleensä. Googlaa sen. Löytää Beckin sosiaalisesta mediasta. Seuraa tätä. Järjestää sattumanvaraisen kohtaamisen. Muuttuu täydelliseksi poikaystäväksi. Rakastaa Beckiä. Hulluuteen asti. Eikä mikään saa asettua heidän rakkautensa tielle. Ei edes Beck itse.

Caroline Kepnes on työskennellyt toimittajana Entertainment Weeklyssä ja käsikirjoittanut tv-sarjoja. Hän on syntyisin Massachusettsista ja asuu nykyisin Los Anglesissa.*

Sinä on kirja, josta olisin halunnut pitää. Ajatus stalkerista on kiehtovan kutkuttava, mutta jokin tässä kirjassa jäi tökkimään. Ehkä se on kerronnan muoto: “sinä olet sellainen, sinä teet niin ja minä olen minä ja minusta sinun pitäisi tehdä noin, mutta koska olet sinä, teetkin toisin” jne. Tyyli ei aivan nappaa. Ehkä kyse on käytetyistä sanoista ja kielestä. Alatyyliset ihmisen intiimialueita kuvaavat sanat ja ilmaukset eivät oikein kuulu lemppareihini… Ne ovat vain rumia.

Kokonaisuutena kirja on kiinnostava. Tapahtumia piisaa ja enemmän tai vähemmän päästään vialla oleva Joe on omalla tavallaan mielenkiintoinen. Hän pitää kirjoista ja heittää väliin jotain mielenkiintoisia ajatuksia. Mutta hänen tapansa rakastaa ja osoittaa rakkauttaan on todella, todella pielessä. Mielialat muuttuvat miltei sekunneissa. Ja pyörivät ympyrää. Jossain vaiheessa se alkoi ärsyttämään. Toivon todella, ettei deittailu jne. ole oikeasti noin huonoissa kantimissa ja että ihmiset eivät oikeasti ole noin p*skapäitä toisiaan kohtaan.

Kirjan teki kuunneltavaksi lukija. Kamula lukee miellyttävällä tavalla ja nuotilla. Häntä eivät häiritse rivot sanat tai panokohtaukset. Siitä iso plussa. Ilman häntä olisi voinut kuuntelu jäädä kesken.