Helena Merriman: Pako Berliinin ali

Alkuteos: Tunnel 29: The True Story of an Extraordinary Escape Beneath the Berlin Wall (2021)

Kääntäjä: Jorma-Veikko Sappinen

Lukija: Jukka Pitkänen

Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)

Kustantaja: WSOY

Kesto: 12h 30min

ISBN: 9789510473399

Muoto: e-äänikirja (Nextory)

Peukku: q^^

*Hermoja raastava jännitysnäytelmä sankaruudesta, petturuudesta ja salaisesta tunnelista Berliinin katujen alla.

Pako Berliinin ali on palkittuun brittiläiseen Tunnel 29 -podcastiin perustuva uskomaton tositarina vapautensa menettäneistä ihmisistä – heistä, jotka ovat valmiita tekemään mitä tahansa saadakseen sen takaisin.

Kesällä 1962 joukko länsisaksalaisia miehiä ryhtyy hengenvaaralliseen urakkaan: he alkavat kaivaa Berliinin muurin ali tunnelia, jonka avulla on tarkoitus pelastaa kymmeniä itäsaksalaisia länteen. Uhkarohkeassa suunnitelmassa on monia vaaroja: hapenpuute, tunneliin tulviva vesi ja yläpuolella partioivat Stasin sotilaat ovat niistä pienimpiä – vaarallisin kaikista on kaivuryhmään soluttautunut agentti. Joukkoon liittyy myös amerikkalainen toimittaja, joka haluaa tehdä tv-historiaa ja kuvata paon reaaliajassa. Suurvaltojen välit ovat kylmän sodan seurauksena kärjistyneet, ja jos amerikkalaisten osallistuminen tunnelin rahoittamiseen paljastuisi, voisi seurauksena olla pahimmillaan kolmas maailmansota.

Helena Merriman on palkittu BBC-kanavan juontaja ja tuottaja, joka haastatteli kirjaansa varten kymmeniä tunnelin rakentamiseen osallistuneita ja Itä-Saksasta paenneita. Pako Berliinin ali perustuu Merrimanin suosittuun Tunnel 29 -podcastiin, jonka New Yorker -lehti valitsi vuoden 2019 kymmenen parhaan podcastin joukkoon. Kirjasta on tekeillä tv-sarja.*

Rauhallisesti ja yksityiskohtaisesti etenevä kirja, joka valottaa minusta todella kattavasti koko juttua. Omaa tilaansa saa niin maailman poliittinen tilanne, muurin synty ja tuho, sen vaikutukset ihmisten elämiin. Erilaiset järjestöt, vakoojat ja vaikka mitkä. Lähestymistapa on omalla tavallaan neutraali, mutta lukija saadaan silti todella hyvin pakenijoiden puolelle. Ehkä lähtökohtaisestikin tämä oli odotettavissa...

Kiinnostava teos, joka ei turhia kaunistele asioita.

Pitkänen lukee hyvin ja rauhallisesti. Hän on todella hyvä valinta lukijaksi.