Anneli Furmark: Tule kanssani kulman taa

Alkuteos: Gå med mig till hörnet (2020)

Kääntäjä: Hannele Richert

Ilmestymisaika: 2023 (ko.painos)

Kustantaja: Zum Teufel

Sivumäärä: 226

ISBN: 9789527454398

Muoto: Sid.

Peukku: q^^

*Viisikymppisen Elisen elämä on vakaata ja järjestyksessä. Hän on ollut naimisissa Henrikin kanssa 23 vuotta, lapset ovat lentäneet pesästä. Liitto on onnellinen ja rauhallinen, kunnes eräänä päivänä Elise kohtaa avajaisissa Dagmarin.

Dagmar ja Elise asuvat kaukana toisistaan, mutta vetovoima heidän välillään on voimakasta. He ryhtyvät suhteeseen, joka muistuttaa teiniromanssia tekstiviesteineen, musiikkilistoineen ja chattikeskusteluineen. He sanovat olevansa kuin kulttuuritätien Brokeback Mountain. Seuraa kuumia kesäpäiviä, salaisia syyskävelyitä ja puheluja loskaisissa kadunkulmissa.

Tule kanssani kulman taa on sarjakuvaromaani yllättävästä muutoksesta elämänvaiheessa, jossa kaiken piti olla selkeää. Kirja kuvaa upeasti kivuliasta uhkapeliä, jonka sydän toisinaan valitsee järjestä piittaamatta.

Anneli Furmark syntyi vuonna 1962 Vallentunassa ja kasvoi Luulajassa, Ruotsissa. Hän opiskeli Uumajan yliopiston taidekorkeakoulussa ja opettaa siellä nykyään ajoittain. Häneltä on julkaistu kymmenen sarjakuvateosta. Niistä neljä on palkittu Ruotsin sarjakuvaseuran Seriefrämjandetin myöntämällä Urhunden-palkinnolla, joka annetaan vuoden parhaalle ruotsalaiselle sarjakuvakirjalle. Hänen teoksiaan on julkaistu mm. Ranskassa, Kanadassa, Saksassa ja Espanjassa. Tule kanssani kulman taa on Furmarkin ensimmäinen suomeksi käännetty pitkä sarjakuvaromaani. Aiemmin suomeksi on julkaistu osa Punaisesta talvesta (Suomen sarjakuvaseura, 2015) sekä lyhyitä tarinoita antologioissa.*

Sarjakuva käsittelee tärkeää aihetta, mutta ei silti oikein napannut.

Elise on rohkea kun lähtee olemaan oma itsensä vanhoilla päivillään. Kyllä varttunutkin saa rakastua ja olla "pöhkö". Jotenkin hänen tarinansa ja tunteensa tuntuvat kuitenkin teennäisiltä ja keksityiltä, sekä perheen tilanteen mutkistuminen jotenkin väkinäiseltä. Mukaan mahtuu paljon selittelyä ja ehkä omituisiakin päätöksiä, mutta koskas kukaan on saanut täysin valita miten elämä etenee.

Kuvitus ja värit eivät myöskään olleet minun makuuni. Tyyli on jotenkin luonnosmainen ja värit jotenkin "likaisen" oloiset.