perjantai 2. syyskuuta 2022

Carole Maurel: Luisa : Now and then

 

Alkuteos: Luisa, Ici et là (2016)

Kääntäjä: Nanette McGuinness

Kuvittaja: Carole Maurel

Teksti: Carole Maurel & Mariko Tamaki

Ilmestymisaika: 2018 (ko.painos)

Sivumäärä: 270

Kustantaja: Life Drawn

ISBN: 9781594656439

Muoto: Nid.

Peukku: ^^b


*What would you do if your teenage self showed up at your door? What would that teenager think of who you’ve become? Luisa’s journey is a time-travelling queer romance for the modern age.

Luisa Arambol is a disillusioned thirty-something food photographer and expert at failed relationships. So the sudden arrival of her lost and troubled 15-year-old self throws a wrench into her otherwise solitary and routine existence. As both Luisas cope with the unexplained phenomenon of their encounter, their respective life choices, fears, and desires are revealed to one another until they reach a boiling point.

Written and drawn by French artist Carole Maurel and adapted by Mariko Tamaki (This One Summer), Luisa, Now and Then is a universal story of self-discovery that turns coming-of-age conventions upside down.*


Kolmikymppinen Luisa ei elä unelmaansa. Hän kyllä valokuvaa, muttei välttämättä sitä mitä on halunnut. Eikä hän ole löytänyt pysyvää parisuhdetta. Äkkiä hänen maailmansa muuttuu. Hän kohtaa nuoremman itsensä, tytön, joka on juuri siinä pisteessä, missä hänen elämänsä voi kääntyä. Tämä nuori Luisa pohtii vanhemman Luisan ongelmia, sillä ne ovat hänen ongelmiaan. Uskaltaako nuori Luisa näyttää myöhemmälle itselleen mallia? Ottaako vanhempi Luisa viimein oman vapautensa itselleen?

Kiehtova tarina kasvusta, itsensä ja omien pelkojensa kohtaamisesta. Sekä itsensä hyväksymisestä.

Sarjakuvan kuvitus on mukavaa katsottavaa. Se on rento ja väritetty hienosti.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti