Elävä kuva

 

Alkuteos: Elävä kuva (2021)

Toimittaja: Tessa Astre, Mikko Jylhä & Taratševa Olja

Ilmestymisaika: 2021 (ko.painos)

Sivumäärä: 48

Kustantaja: Oulun sarjakuvaseura ry

ISBN: 9789526972107

Muoto: Nid.

Peukku: q^^

*Taruja muinaisten suomalais-ugrilaisten elämästä välitetään sukupolvelta toiselle. Kaukaisuuteen pohjautuvat legendat jumalista, hengistä, velhoista ja historiasta heräävät tämän teoksen välityksellä henkiin sarjakuvitettuina.

Komin tasavallassa sijaitsevan Syktyvkarin kaupungin nuorten taiteilijoiden ja Limingan taidekoulun sarjakuvalinjan opiskelijoiden yhteistyönä syntyi Elävä kuva - Ловъя серпасъяс kaksikielinen sarjakuva-albumi, jossa myyttejä käsitellään valtionrajoja ylittävästi.*

Mukava toteutus erilaisia tyylejä, joita yhdistää kuitenkin ainakin paikoitellen tarina. Osa sarjakuvista on mustavalkoisia, osa toteutettu modernimmalla otteella. Jokaiselle jotakin. Venäjänkielinen käännös löytyy aina kunkin sivun alalaidasta. Samoin myös parit suomennokset alun perin venäjäksi toteutetuista töistä. Hieno mahdollisuus nuorille sarjakuvataiteilijoille!