Alkuteos: The Hound of the Baskervilles : graphic novel (2022)
Kuvittaja: Andrea da Rold
Teksti: Russell Punter & sir Arthur Conan Doyle
Ilmestymisaika: 2022 (ko.painos)
Sivumäärä: 104
Kustantaja: Usborne Publishing Ltd.
ISBN: 9781801314411
Muoto: Nid.
Peukku: q^^
*”They were the footprints of a gigantic hound!”
When Sir Charles Baskerville dies in mysterious circumstances, it’s a case for the world’s greatest detective – Sherlock Holmes.
Could Sir Charles be the latest victim of a family curse stretching back generations?
Holmes and his colleague Dr. Watson must use all their skill and courage if they are to survive their encounter with the terrifying Hound of the Baskervilles.*
Sanoisin, että tämä sarjakuvasovitus on mukava ja onnistunut. Alkuperäisteoksen henki välittyy hyvin ja kaikki "olennainen" on mukana. Henkilökohtaisesti en ehkä itse pitänyt kovin siitä, että puhekuplissa monet sanat on paksunnettu. Tajuan kyllä, että se osoittaa sanottavan olevan tärkeää, mutta ehkä se aliarvioi liikaa lukijaa? Toinen seikka, mikä hieman harmitti, on kuvitus. Se on katseltavaa, mutta minun silmääni taas paikoitellen hieman epätarkan oloista. Tyylikeino? Ehkä, mutta ei ihan minun makuuni.
Kiva sovitus. Uskon, että toimii mainiosti tähän klassikkoon tutustuttaessa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti